登陆注册
6569000000062

第62章 晏子敬新磨

“原文”

景公有马,其圉人杀之。公怒,援戈将自击之。晏子曰:“此不知其罪而死,臣请为君数之。”公曰:“诺。”晏子举戈临之曰:“汝为我君养马而杀之,而罪当死;汝使吾君以马之故杀圉人,而罪又当死;汝使吾君以马故杀圉人,闻于四邻诸侯,而罪又当死。”公曰:“夫子释之,勿伤吾仁也。”

后唐庄宗猎于中牟,践蹂民田,中牟令当马而谏。庄宗大怒,命叱去斩之。伶人敬新磨率诸伶走追其令,擒至马前,数之曰:“汝为县令,独不闻天子好田猎乎?奈何纵民稼穑,以供岁赋,何不饥饿汝民,空此田地,以待天子驰逐?汝罪当死,亟请行刑!”诸伶复唱和,于是庄宗大笑,赦之。

“译文”

一次,圉人杀了景公心爱的马,景公大怒,拿起戈马上要亲手杀了那人。晏子说:“王如果现在就杀他,会教他死得不明不白,请王准许我列举他的罪状,让他死得明白。”景公答应了。于是晏子举起戈指着圉人说:“你身为君王的养马官,不好好养马却私自将马匹杀了,罪该万死;你让君王为了一匹马而杀养马官,其罪又该死;你使君王因为死了马而怒杀养马官的事传到其他诸侯耳中,让天下诸侯耻笑君王,其罪更该死。”景公听了立即说:“放了他吧,不要让我蒙上不仁的罪名。”

后唐庄宗在中牟狩猎,将附近百姓的田地践踏得面目全非。中牟县令挡在庄宗马前陈情谏阻,庄宗很生气,命将县令处斩。有个叫敬新磨的伶人立刻带着其他伶人追赶被押走的县令,然后把他带到庄公马前说:“你身为县令,难道没有听说天子喜欢狩猎吗?为什么要纵容百姓辛勤耕种,每年按时缴纳赋税?为什么不让百姓忍饥受饿,荒芜田地,好让天子尽情狩猎呢?你真是罪该万死,请皇上立刻下令行刑。”其他伶人也在旁边附和,于是庄宗大笑着下令赦免县令。

同类推荐
  • 九云记

    九云记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 庄子

    庄子

    《庄子》是《老子》以来最重要的道家典籍,是传承和弘扬道家思想的第一经典。《庄子》一书,内容丰富、博大精深,它涉及到伦理、哲学、人生、政治、科学、艺术诸多方面。
  • 白话容斋随笔精选

    白话容斋随笔精选

    《白话容斋随笔精选》是一部关于历史、文化、艺术、哲学、风土人情等方面的笔记小说,以考证、评论、记事为主要写作内容,书中既有夏商周三代以来的一些历史事实、政治杂谈和文坛轶事,更有对宋代典章制度、官场见闻、社会风尚的记述。本书的特点是内容丰富、评论精彩、考证严谨,其价值远远超过同类书籍,被《四库全书总目提要》推为南宋笔记小说之冠。该书通俗易懂,作者从小处入笔,写出人间沧桑,喻道理于点滴之中。阅读《白话容斋随笔精选》,可以让人消除疑虑,明白事理;可以让人心存感恩,摒弃丑恶;更可以让人增长见识,澄清谬误。
  • 黑籍冤魂

    黑籍冤魂

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 海外扶余

    海外扶余

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 金色豪门:男神老公我爱你

    金色豪门:男神老公我爱你

    夜凉如水。站在楼梯口的两个女人,一个看上去端庄大方,另一个则心怀诡计。
  • 漫故

    漫故

    此文属短篇小说合集,喜者进,虐文少。(求哪位可爱的宝宝帮我做个封面)前三篇很短,纯属开头。
  • 独一无二:千金亿娶小娇妻

    独一无二:千金亿娶小娇妻

    她因为一次偶然救了他,他为了报答她的救命之恩以身相娶!她很想说一句:“总裁,您的节操呢?”他却笑了笑:“对自己的媳妇,还要神马节操!”依浅无奈,拍了拍自己额头。某男却说:“媳妇,不许自残!”
  • 天道无情魔道苍茫:邪仙

    天道无情魔道苍茫:邪仙

    天道无情,魔道苍茫!修仙之术就是逆天之术!一个穿越到修真世界的人,只走自己的道路。恩人,十倍还之;仇人,百倍报知!爱恨分明!在修真界活出一个痛快!
  • 海贼连锁店

    海贼连锁店

    遮天世界功夫PK海贼王,精彩尽在此处,世人常说,一将功成万骨枯。而石道却嚣张道:鄙视你们,你们太残忍了,我的崛起只需要小小的连锁店就可以。……石道嚣张地吊打海贼王,哇哈哈哈哈哈。
  • 医仙道

    医仙道

    不一样的修仙,不是天才也不是庸人,且看一名大夫怎样修仙
  • 男神抱一抱:丫头出名要趁早

    男神抱一抱:丫头出名要趁早

    娱乐记者的追拍无辜让她成为了炮灰,负面新闻紧接着一波又一波轰炸袭来。脑海里不断响起东方千箫的警告,“如果在宣布你出道之前出现负面新闻,即使宣布你是FA的成员也是无济于事,恐怕你要顶着很长一段时间的‘花瓶’头衔了。”为了世界的和平,为了摆脱‘花瓶’的头衔,我,孤独葬血拼了!别人练习十遍,她是别人的五倍。别人让她休息,她摇摇头:“不用了,我一定要抓紧时间练习,不管是要在第一场演唱会上摆脱‘花瓶’,还是辟谣,但我努力过,我自己做到问心无愧时,别人怎么摸黑我但也一定有人看得到我的努力!”坚信在其他FA成员的帮助和鼓励下,孤独葬血一定会强大起来!不为别人,只图自己心安。
  • 中考英语词汇考点手册

    中考英语词汇考点手册

    词汇是语言学习的重要组成部分。听、说、读、写、译诸项技能的音养与提高,都离不开扎实的词汇基础。为了帮助中考学生突破英语词汇这一大难关,强化薄弱环节,突出重点,我们特编写了本书。
  • 鼎炼天地

    鼎炼天地

    上古大神风里希打造炼天鼎,炼石补天。数万年后,方白在上古宗门遗址中得到了药王神鼎,兄弟背叛偷袭,让他轮回转世。这一生,他解开药王神鼎的秘密,竟是上古大神留下的炼天鼎。从此,踏上一条不平凡的强者之路!
  • 怎样对学生进行美育素质教育

    怎样对学生进行美育素质教育

    教育应以提高学生素养为目标,为学生的终身发展打下基础。本书以培养中小学生美育素养为宗旨并依据新课程标准编写。通过本书的学习,可以得到审美教育或美感教育,这是培养学生正确的审美观点以及感受美、鉴赏美和创造美的能力的教育。美育是实施其他各育的需要,是全面发展教育的重要组成部分,它渗透在全面发展教育的各个方面,对学生身心健康和谐地发展有促进作用。