可怕的不是高峰，乃是陡坡！
陡坡，那里眼光下视，手却向上攀登。那里，二重的意志使心情眩惑。
唷，朋友们，你们看透了我的二重意志了么？
这，这便是我的陡坡和我的危险，我的眼光上视着极峰，手却凭握在深处！
我的意志附固于人类；我以链子将我自缚于人类，而我要被拖拽到超人：我的别的意志趋向着那里。要达到这结果，我目无所视地生活在人们中间，好像我不知有他们：这样我的手可以不松脱了我的坚确的信仰。
我不知道你们人们：这种幽黯和慰藉常常散布在我的周围。
我坐在无赖汉的大门口发问：“谁愿意欺骗我？”
这是我的第一种人之审虑，我让我自己被欺骗，俾我可以不提防欺骗者。
唉，假使我提防人，人如何能做我的铁球的绞链！我当很容易地被拖上和拖开了！
这先兆支配了我的命运，所以我必须不提防。
在人类中间不愿死于焦渴的人，必须学习着饮用一切的酒杯；那在人们中间要保持清洁的人必须知道怎样在污水中洗濯了自己。
我常常如是自慰：“我的心哟，勇敢吧！一种不幸不能打倒你：享受了这，如同你的幸福。”
这是我的第二种人之审虑：我容忍虚荣强于容忍骄傲。
受创的虚荣不是一切悲剧之母亲么？但在骄傲受创的地方，那里，那里生长出比骄傲更高强的东西。
人生是可观的，但必须善于表演；为那目的，好的戏子是必要的。
我看出虚荣都是优良的戏子：他们表演，愿有观者，——他们的全部精神都
以这为目的。
他们表演自己，发现自己；我喜欢在他们的同类中观察人生，——那医治了
忧郁。
因此我容忍虚荣，因他们是医治了我的忧郁，并使我好像以一种戏剧而紧紧地固附于人类。
再者，谁能想到虚荣者之谦恭之全深度！我喜爱他并同情于他的谦恭。
他当从你们学会了信仰自己；他饮着你们的眼光，他食着你们手中的赞美。
当你们以谎话赞美他，他也相信你们的谎话，因为他的心在深处叹息：“我是什么呢？”
假使那不自觉的道德才是真道德，
——好啊，虚荣者不自觉于他的谦恭！
这是我的第三种人之审虑！我不以你们的怯懦，破坏我对于恶人的观赏。
我喜欢看炎阳孵化着的奇迹！老虎、棕榈和鸣叫的蛇。
在人们中间，也有着炎阳之美丽的子孙，在恶人的心中有着最有价值的奇迹。
真的，因为你们最明哲的人，在我看来并不高明，所以我也看出人类的恶也有些名实不符。
我常常发问，而且摇头：“你们鸣叫的蛇哟，为什么还继续鸣叫呢？”
真的，恶也有着一种未来！最炎热的南方仍然没有被人发现。
现在有许多事都被名为至恶，那仅不过十二尺宽三个月之长而已！总有一天更伟大的毒龙将来到这世界。
因为超人不能缺少了与他很相配的超龙，也必有炎热的太阳照耀在深邃的原始的林莽！
老虎必须从你们的野猫进化，鳄鱼从你们的有毒之蟾蜍进化！为更壮勇的猎人当有着一种壮勇的畋猎！
真的，你们善人和正义者哟！在你们的心中有着最可笑的，尤其是你们惧怕着所谓的
“魇恶”！
在你们的灵魂里，你们反对那些伟大的，所以在你们看来，超人在他的至善中当是最恐怖的！
你们明哲而博学的人们，你们逃避了智慧之太阳的照耀，但超人却在那烈耀
中裸浴！
你们高人们哟，我看透了你们了，这是我对于你们的怀疑和我的秘密的嘲笑：我看透你们会叫我的超人为魔鬼！
唷，我倦怠于那所谓的崇高和至善。我渴望从他们的“高处
”向上、超出、
离开到超人！
当我看到那些至善者的裸体，我恐怖了！于是我生长了羽翮，要飞到遥远的未来。
到遥远的未来，到艺术家所梦想不到的极南方！那里神人们以一切的衣饰为可耻！
但我愿你们以衣饰乔装，你们邻人们，和同时代的人，你们装饰，虚荣，可尊敬，俨然如同所谓善人和正义者！
我也乔装坐在你们中间，
——使我会不知道你，不知道我自己！这就是我的最后的人之审虑。
——
查拉斯图拉如是说。
