登陆注册
6543700000005

第5章 正文

《玛德琳》

请看左面一页的上图,是不是多出来一个女

孩?左页的下图和右面的大图上,都是十一

个女孩。

《月亮晚安》

有没有发现,作者把《逃家小

兔》的插图,搬到了《月亮晚安》

的墙上。

《逃家小兔》

东西,一边做出了自己的诊断:“毛毛虫是因为妈妈不在身边才生病的。”安娜从毛毛虫身上联想到了自己,因为像她这样的小女孩肚子痛时,首先寻求的就是妈妈的安慰。

每个孩子都是“读”图的天才

有一点谁也否认不了,那就是每个孩子都是

“读”图的天才。松居直引用李利安· H · 史密斯在《欢欣岁月》中说过的一句话:“只要故事在图画上表现出来,那么孩子的眼睛就会发现它们。”

看惯了图画书的孩子,不但可以发挥想象力,

将图画书那一页页断开的图画“装配”成一个完整的故事,还会一眼就发现画家悄悄隐藏在自己作品里的“秘密”——比如,在路德维格· 贝梅尔曼斯的那本讲述一个“永远的疯丫头”的《玛德琳》

里,当剩下的十一个女孩从医院探视因盲肠炎住院的玛德琳回来以后,不知为什么,围坐在餐桌边上吃饭时突然会多出来一个女孩,变成了十二个。

大人绝对不会一个一个去数,但孩子一定会发现。

究竟是路德维格· 贝梅尔曼斯画错了呢?还是他故意多画了一个?这成了这本书里一个永远也破解不了的谜。

再比如,同时看过20 世纪最重要的经典图画

书《逃家小兔》和《月亮晚安》

两部作品的孩子,就会惊喜地发

现,作者把《逃家小兔》的插图

挂到《月亮晚安》的墙上了。《月

亮晚安》是一本真正意义上的睡

前图画书,一只小兔子在洒满月

光的卧室里,向身边每一个熟悉

的朋友道晚安。轻柔、安逸而和

谐的韵文和温暖、静谧的图画,

构成了这本可爱的经典图画书。

同样的事情,还发生在了

《发现小锡兵》

第7 页:墙上那幅画不是和《再见,小兔子》的封面一模一样吗?

《再见,小兔子》

《鼠小弟的小背心》

第13 页:海獭的胡子清晰可见。

第17 页:到了这一页,海獭的胡子突然不见了。

1994 年国际安徒生奖画家奖得主约克· 米勒的两部作品里。你看,《再见,小兔子》这本图画书的封面,是不是挂到了《发现小锡兵》

的墙上?约克· 米勒在作品中,不仅把每一件东西都画得栩栩如生,还蕴藏着无限的想象空间,反映他的寓意和良知。

孩子能发现画家没有发现的破绽

有时,孩子们还会发现连画家本人都没有发现的破绽!中江嘉男/ 文、上野纪子/ 图的《鼠小弟的小背心》是风靡日本数十年的一本图画书,这本书的几处破绽都被孩子一一挑了出来。比如,第13 页和第15 页上的海獭有胡子,而到了第17 页,海獭的胡子却没有了。紧随其后登场的狮子也是一样,第17 页和第19 页的狮子有胡子,而到了第21 页,胡子又没了。后来上野纪子解释说,是她忘记画了,本来想再版的时候添上去,但被朋友制止了,朋友说:

“还是那样好,谁都会犯错误,就那样留着做一个纪念吧!”所以就一直没有改过来。

合上书之前故事就已经结束了

星期四,妞妞一觉醒来发现头上长出了两只

鹿角,不管她走到哪里,都造成了一股旋风……这本《妞妞的鹿角》的封底,一个头上长着一对长长的鹿角的小女孩,正趴在窗台上望着我们,表情看上去还有那么一点炫耀的意味……是的,合上书之前故事就已经结束了,封底与封面是同一幅图画,仅仅是让意犹未尽的孩子再发出一次欢快的笑声而已。这本书畅销百万册,作者大

卫· 司摩(也译作戴维· 斯莫尔)曾经获得过凯迪克奖金奖和银奖。

大卫· 香农的《大卫,不可以》也是一样。这个故事说的是,五岁小男孩大卫每做一件事情,妈妈都说不可以。故事在最后一页就已经结束了:

妈妈一句“大卫乖……我爱你”加上一个拥抱,泪流满面的大卫的委屈就全都没有了……不过,它的封底与封面不一样,封底上写满了歪七扭八《妞妞的鹿角》

《大卫,不可以》

这本书的灵感源自作者的童年往事:作者五岁时画了一本图画书,画的全都是妈妈不允许的事情,每一幅画上都写上了“No”和“David”,因为那是他当时唯一会拼写的两个字。

《爷爷变成了幽灵》

艾斯本不相信爷爷变成了幽灵,爷爷给他表演

穿墙的本领,这下他没办法不相信了!

合上一本图画书时,图画书的故事就已经讲完了吗?

有时是这样,有时却不是。

同类推荐
  • 猿朋豹友(人猿泰山系列)

    猿朋豹友(人猿泰山系列)

    人猿泰山系列是一部让中小学生开阔眼界、丰富想象力的书,是一部教给孩子动物是朋友、大自然是家园的温情冒险小说,是一部中小学图书馆和孩子的书架上不得不放的书,是父母与孩子共同阅读的睡前故事。小说情节奇谲精彩,主人公强悍而无畏,为孩子们打开了一扇充满着浪漫英雄主义的丛林世界大门。译者的话:上世纪四十年代,我们在读初中时,《人猿泰山》作为世界名著,曾经风靡一时。每逢课间十分钟,同学们几乎满教室争说泰山。当时,这部奇趣曼妙的小说,已经在我们心里扎根了。1988年,我俩六十岁退休后,曾到各地旅游,顺便到各省大图书馆、大学图书馆查询此书,不但译本遍寻不得,连原文本也没有了。
  • 博大精深的文化(奇妙的大千世界)

    博大精深的文化(奇妙的大千世界)

    世界如此广博与深邃,无论今天的科学多么的发达,终会有许多未解的谜团让我们无能为力,就是在我们身边,一些司空见惯的事情,如果去探究,也隐藏着许许多多令人惊叹的奥秘。《奇妙的大千世界:博大精深的文化》试图从多角度、多方面,结合现代科学的一些新的发现、新的成果进一步揭开背后层层的面纱。
  • 我的蛋宝宝 我的蚕宝宝

    我的蛋宝宝 我的蚕宝宝

    《我的蛋宝宝、我的蚕宝宝》是一本童话故事书。讲述了在护蛋行动中,我的蛋宝宝夺得了冠军,本想创造一项吉尼斯纪录来,没有想到竟然孵出一只小鸡来,而且还要喊我是妈妈,这让我好不尴尬。好在我们相处得很愉快,为了去找妈妈,它不辞而别,不久,我收到一封来自乡下的邀请信……为了完成写观察日记的任务,我养起三条蚕宝宝,没有想到它们那么难伺候,说城里的桑叶不好吃,强烈要求我把它们送回乡下去。为帮蚕宝宝脱皮,我做了一回凶手,另外两条想自杀喝起可口可乐,结果结的蚕茧竟然是黑色的……本书内容充实、图文并茂、可读性强,可供低幼儿童阅读使用,也可供一般读者阅读使用。
  • 幽默聊斋:蚊子打点滴

    幽默聊斋:蚊子打点滴

    有原创儿童文学领域“常青树”美称的周锐,在这部新作中,作者天马行空地发挥丰富想象,结合现实生活的故事,巧妙设计情节,在保留人物角色原有的特定性格之外,又赋予了人物新的个性素质。作品秉承了周锐一贯的创作风格,被贴上了“幽默诙谐”的标签,而个中让人啼笑皆非的情节较之以往作品更是有过之而无不及。
  • 自然之谜我来揭

    自然之谜我来揭

    本书主要讲述了一个时代的诞生,那就是宇航时代。该书一步一步告诉小读者们,人类是怎样开发宇宙的、又是怎样进入宇宙的?读者关心的很多重要问题在这里都有一个充分的讲述。书中既有科学原理的生动讲解,又综合运用图片、图标等具象形式加以表现,从而使读者直观、迅速、深刻地理解了作者所要传达的知识和理念。
热门推荐
  • 穆天子传

    穆天子传

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 神魔乱世录

    神魔乱世录

    这是一个神奇的世界,这是一个疯狂的年代,是弱者的噩梦,是强者的舞台,是疯子的游乐场。一千八百年前,诸神落凡尘,妖魔乱人间。神州大地王朝更替,天下群雄逐鹿,各地兵祸四起。命运巨轮偏离轨迹,谁能将其扶归正途?
  • 腹黑首席的极品老婆

    腹黑首席的极品老婆

    沈梦欣本是一个富家千金,却遇上了一个比她还富有的世界级钻石王老五。初恋的背叛,家族企业的危机,让她不得不待在赵建鹏身边,做他的女朋友。在相处中,她渐渐的爱上了那个王一样的男人,可是谁知,他的柔情,他的宠溺,他的爱怜,统统都是假的,她只不过是他无聊时的一个玩伴。待他的初恋女友回来时,一切都变了。
  • 双生错,一生劫

    双生错,一生劫

    她,本是个普普通通的孩子,却被迫双手沾满鲜血。本以为完成最后一次任务便可以和她的挚友去追求自由,却最终粉身碎骨。他,自幼失去双亲,从此性格大变,成为令世人闻风丧胆的幽公子;年仅12岁的他被推上战场;世人惋惜,同情,认为他即将死亡,他却从此成为东陵国的战神;四国女子无一不倾慕他,他却从不施舍一个眼神,世人传他不近女色,殊不知他心底的她......
  • 扶摇仙神

    扶摇仙神

    扶摇山上有仙人!整个玄机圣界,没有人知道扶摇山在哪里,更没有人知道仙人是什么。唯独,那个少年知道。上古末期,仙神大战,仙道失败,神道一统宇宙修炼之法。五大神帝治世,神庙遍地,信仰不朽。后世之人虽然凭此得到巨大力量,但却无人能够超脱五大神帝,再进一步。天下思变久矣!如何变?少年手持扶摇山说道:“当合仙神两道,以为宇宙圣道!”PS:作者知道扶摇的意思。。。高中毕业了。。。但是觉得逍遥太俗,这个扶摇好听而已。谢谢大家支持。
  • 义行天下情为重

    义行天下情为重

    她的前世,是火凤之女,五岁时,却惨遭抛弃,被丢到萧家的门口。从此,她改名为萧云遥。无情,无心。十一岁学成,纵横三界;二十一岁无敌三界。随后,莫名的成了萧家家主!但是在她五百岁时,萧家惨遭灭门,她为了保住萧家一脉,与几十万天兵同归于尽!转世重生,阴差阳错,这一世,她又该如何抉择?龙有逆鳞,触之必死,凤有傲羽,当掌九天!三生劫祸,劫后重生,且看她如何风云天下,如何逆天而行!此文脱离正常轨道,不喜者慎入。
  • 偏乡有佳人

    偏乡有佳人

    小时候患有怪病因父母无力承担医疗费而遭抛弃,机遇“高人”而因祸得福。后接连邂逅美女佳人皆因用真心换真情,看似机缘巧合实乃命中注定。但是,大家又好像各负使命......社会的复杂多变每个人都没那么简单!
  • 独家盛宠,等你来

    独家盛宠,等你来

    拒绝家人帮助她家如何立足,且看她如何一步一步创建属于自己的王国,,,好不容易喜欢上一个人,他将如何一步一步攻克她内心的防守,,,
  • 逍遥问仙

    逍遥问仙

    仙,不过千年!神,也难逃纪元!就在天道变幻,神劫降临之际,争夺宇宙主宰的旷世大战又将拉开序幕。而此时,作为刚刚登上掌门之位的清虚门大师兄,秦天只想带着二师弟,三师弟,以及小师妹,在凌云山上好好的生活下去......
  • 帝凰图.倾手天下

    帝凰图.倾手天下

    她东方钰本该如同一个平常女子嫁人相夫教子,可前朝余孽的身份是她成为不该的存在,天下弃她,什么天下人负她她也不能负天下,师父死了东方家族没了,仅存的一点余温被毁,那就别怪她改朝换代嗜血归来……