登陆注册
6543700000002

第2章 封面

从封面可以猜故事

哪怕是一个孩子,也可以从图画书

的封面上猜出这本书讲了一个什么故事。

比如,佐野洋子的《五岁老奶奶

去钓鱼》的封面上是一个老奶奶坐在一

把椅子上,一只头戴帽子、手拿鱼竿

的小花猫站在她身边。“咦,明明是一

个很老很老的老奶奶嘛,怎么只有五

岁?”一下就抓住了孩子的好奇心。

克里斯· 范· 奥尔斯伯格的《勇敢者的游戏》我们并不陌生,曾经被拍成电影,就是那个著名的每挪动一个棋子,便会凭空冒出一头狮子或是一群犀牛的时空交错的故事。封面上两只大猩猩蹲在厨房的餐桌上,一个小女孩推开门,目瞪口呆地站在那里。“家里怎么会突然冒出来两个不速之客?”一看就知道这是一个诡异的幻想故事了。

《老虎来喝下午茶》是朱迪丝· 克尔最著名的一部作品了,出版于1968 年,已经畅销世界几十年了。封面上,一只模样温顺、酷似大猫的橘红色老虎正端坐在椅子上,和一个可爱的小女孩在喝下午茶。翻开它,你就会知道这个小女孩叫索菲,有一天突然门铃响了,会是谁呢?索菲开门一看,原来是一只毛茸茸、身上带条纹的大老虎。

老虎说:“对不起,我饿坏啦。我可以和你们一起喝下午茶吗?”有一位妈妈曾经感叹,她两岁的女儿几乎每天都要读这本书,老虎来家里喝下午茶这样的事,怎么可能发生在现实生活中呢?可是,孩子们就是有着莫名其妙的狂热,这是为什么呢?

专门创作的封面图

多数图画书的封面都是取自正文里的一幅图画,但也有的不是。

比如安娜特· 缇森/ 文、德鲁斯· 泰勒/ 图的《巴巴爸爸的诞生》。封《五岁老奶奶去钓鱼》

老奶奶上了年纪,都九十八岁了,可有一天,这只小公猫把她变成了一个五岁的老奶奶,让她变得像小女孩一样快乐。不过,小公猫可没有使用魔法哦。

《老虎来喝下午茶》

如果老虎不吃人,有礼貌,还会说话,有

哪个孩子不喜欢它来敲自己家的家门呢?

《勇敢者的游戏》

两只硕大的大猩猩蹲坐在餐桌上,占据了主要画面,故事从封面开始便让人充满了想象与好奇。

它们怎么会闯进人的家里呢?

面上是一个粉红色的巨大怪物站在一群人的后面,直视着镜头,看上去他们像是其乐融融地在拍合家欢照片。对,这个充气似的怪物一点都不可怕,它叫巴巴爸爸,是从地底下冒出来的。它有一个奇怪的本领,就是可以随意改变自己身体的形状。

有一回,城里有一座房子着火了,它喊了一句咒语:

“可里可里可里,巴巴变!”就变成了一架长长的梯子,房子里所有的人都踩着这架活的梯子逃了出来。巴巴爸爸成了大英雄,人人都喜欢它,特别是孩子们。

和封底连在一起看

还有些图画书的封面与封底连在一起构成了

一幅图画,这就要求你把封面与封底同时翻开来看了。凯利· 杜兰· 瑞安/ 文、阿诺德· 洛贝尔/图的《讨厌黑夜的席奶奶》是一本获得了1972 年凯迪克奖银奖的作品,它封面的尺寸是18.6 厘米×23 厘米。漆黑的月夜下,怕黑的席奶奶正扯着一块披肩在逃避黑夜。而当你把封底也一起翻开《巴巴爸爸的诞生》

咦,这样一个巨大的怪物是从哪里来的呢?

《讨厌黑夜的席奶奶》

作者用黑白的画面,凸显席奶奶在黑夜中奔逃的景象,封面与封底合成完整的长幅黑夜,让故事有了更生动的律动感。

时,画面的尺寸顿时就发生了变化,变成了18.6厘米×46 厘米,一下子变成了窄窄长长的一幅画面。这时我们看到,左边是一棵巨大的树,树上停着一只眼似铜铃的可怕的猫头鹰。哈,这下我们知道席奶奶怕什么了。

护封(外封面)

国外有些精装书与平装书不同,在厚厚的硬

壳外面还套着一张外封面,一般通称护封。护封前后都有一个向内折的折口,又叫勒口。

虽然图画书的护封与封面是同一个画面,但

前后的勒口上往往印着许多与这本书相关的重要信息,千万不能漏看。比如莫里斯· 桑达克的《野兽出没的地方》的护封的前勒口上就写着这本书获得过1964 年美国凯迪克金奖,后勒口上则是关于这本书的评介,如“《纽约时报》的布莱恩· 欧德赫蒂这样评价《野兽出没的地方》:‘看似是一个幻想故事,其实它源自桑达克儿时的自我,每个人心中都潜藏着自己童年的影子。’”

护封

前勒口扉页

后勒口

(前)环衬

前后环衬遥相呼应

一般说来,环衬是整本图画

书里最容易被人漏看的一页了!

不就是书前书后的一张纸

嘛!环衬常常被人一翻而过,然

而实际上,图画书的环衬不但与

正文的故事息息相关,有时还会

提升主题,甚至说出故事之外的

另外一个结尾。

特别是在一个人独自包揽

图画与文字的图画书中,更是可

以看出作者独辟蹊径的设计。我

们先来看看英国超现实主义图画

书大师安东尼· 布朗的《隧道》。

它的前环衬与后环衬的画面的背

景是相同的——左边是花卉图案

的墙纸,右边是红色的砖墙,这

好理解,分别象征了女孩与男孩,

问题是前环衬的花卉图案的墙纸

下丢着一本童话书,而在后环衬,这本童话书跑到了红砖墙的下边,与一个足球靠到了一起。这隐喻着什么呢?这是一部结构极其复杂的后现代主义的作品,“和解”至少是它的一个主题:喜欢看书的露丝与喜欢踢足球的杰克是一对形同路人的兄妹,但这种冷漠,最终却因为妹妹在隧道的另一头救出了被魔法变成石像的哥哥,而得到了化解。故事戛然而止,最后的一句话只是说“露丝朝着哥哥,抿着嘴笑了。杰克看着妹妹,也会心地笑了”,并《隧道》

前环衬下方只有一本书,到了后环衬,书不但从花卉图案的墙纸上移到了右方的红色砖墙下,并且多了一个足球与书靠在一起,似乎象征了兄妹的和解。

没有交代两个人和好如初,但后环衬上靠到一起的童话书和足球似乎已经说明了一切。

日本人气图画书作家宫西达也的《好饿的小

蛇》,也是一个好例子。好饿的小蛇是一条贪吃的小蛇,它一路上见什么吃什么,先后吃了苹果、香蕉、饭团、葡萄、菠萝,最后你猜它吃了什么?

它竟然爬到一棵长满了苹果的大树顶上,啊的一声张开大嘴巴,从上到下吞了整棵大树!这下它惨了,不要说尾巴变成了苹果树的形状,连眼睛环衬是封面与书芯之间的一张衬纸,通常一半粘在封面的背后,一半是活动的,因其以两页相连环的形式被使用,所以叫“环衬”,也有人把它形象地称之为“蝴蝶页”。书前的一张叫前环衬,书后的一张叫后环衬。

同类推荐
  • 不平则鸣(中华美德)

    不平则鸣(中华美德)

    本书稿是从中华美德故事中,撷取具有不平则鸣的典型事例,从立志发奋等方面述说了一个个动人的故事,以助于青少年形成正确的道德认识、道德情感、道德行为和道德意志,以滋养青少年心灵的成长。
  • 苹果为什么会落地(趣味物理卷)

    苹果为什么会落地(趣味物理卷)

    物理是一门揭示事物内在规律的科学,它与我们的生活紧密相连,一些看似简单的事情,你不一定能够将其中的道理讲清楚。美丽的彩虹是怎样形成的?风筝为什么能飞上天?不倒翁为什么不倒?静电带给我们哪些福与祸?这些都与我们的生活息息相关,了解其中的物理知识,会让我们的生活更加精彩。
  • 浪基岛传奇

    浪基岛传奇

    一个出生在南海边的小男孩——浪儿,因为一次海难漂流到了神秘莫测的“浪基岛”上,认识了V星系“卡尔斯怪兽王国”的公主卡斯娜,他们一起与火鑫公主、小白龙、巨力人、小灵儿去V星系的“卡尔斯怪兽王国”,去拯救被宇宙公敌——“震嗣”所关押的卡斯娜的父母,从而乘坐太空飞船——“利箭一号”,在宇宙中,开始了他们惊险的太空魔幻之战的征途……故事在讲述惊险、有趣的故事情节的同时,也讲述了地球本身的自然环境,对整个地球的气温、气候、天气变化的影响,教育孩子们从小要热爱地球母亲,多植树造林,保护环境,爱护自然,从而让孩子们懂得:热爱自然与保护环境,对整个地球与人类的重要性……
  • 青少年植物百科

    青少年植物百科

    对于人类来说,植物无疑是最为亲密的物种,而同样对于人类来说,植物恰恰又是最为神秘的存在。可以说,自从人类诞生之时,就与植物结下了不解之缘。在人类数百万年的历史进程中,从停止过对植物的探索——植物的起源、植物的进化、植物的繁衍、植物的消亡,每一项都与人类的生活紧密相连,每一点都与人类的命运息息相关。古老的神话与现代的科学相结合,轻松的故事与严谨的分析相交织,让我们借着那细密如根茎般的思绪,回首人类探索植物的历史,一道来探究我们身边最不可思议的生物——植物,那个拥有着流动的绿色血液和众多不为人知的秘密的地球的主宰者。
  • 轻松玩数字游戏(超级智商训练营)

    轻松玩数字游戏(超级智商训练营)

    会玩的孩子一定是聪明的孩子。思考是人类征服世界的唯一力量,而大脑是思维的发源地。孩子的天性就是玩,那么,我们就可以利用它们的这些天性,让孩子在轻松的游戏充分的开发大脑,在玩中接受全新的知识,让创新思维、想象能力得到全面的发展。书中的游戏融入数字方面的知识,着力于培养孩子想象、观察、耐心、演算等。
热门推荐
  • 仙界永生

    仙界永生

    世间有几种种族,分为,人~妖~魔~神~仙。五种种族,且人族需要不断修炼才能得道成仙。而仙族一出生就没有几人可以比人族天赋好的。在这世间里魔族的人数少力量强发展快,而本书中有永生之书是五个种族都可以直接修炼的。此书一旦修炼到大成巅峰寿元将达到永生,看叶寸心怎样到达永生
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 青年作家(2015年第10期)

    青年作家(2015年第10期)

    《青年作家》是一本老牌纯文学读物,创刊于2005年,由文学巨匠巴金先生撰写创刊词,曾被誉为中国文学刊物“四小名旦”之一。
  • tfboys之盛夏,花开

    tfboys之盛夏,花开

    为了让读者更好理解,此简介采用第一人称写:我叫倪小墨,是一个文艺骚年,平时喜欢逛娱乐圈、听歌、看小说、写小说,2013年的那个夏天,我在娱乐圈新闻里无意间看到了一个刚出道的少年组合——TFBOYS,这是一个奋发向上的组合,于是我处于好奇便百度了一下,从网页上看到了他们的努力,结果就喜欢上了他们……去年我写了一部关于他们的小说,今年好不容易完结了,却发生了一系列让我惊喜的事情……
  • 终极凡尊

    终极凡尊

    天地生灵皆寻道,可天不允,地不许!生灵得道道就得消,成就真灵天就要灭!李浩成为道者天敌,无需修道便有道之威能,不必得道便可掌握法则之力,凡人之躯灭道成圣亦可为,两者必将不死不休,不是天下道消便是天地俱灭。“亲我者生,仇我者死,阻碍我者道消人亡,天地大道只有我凡人道才合天道!”李浩仰天咆哮,天下道者,犯我者皆该死,不犯我便是你们的一线生机。
  • 相府千金

    相府千金

    赵府千金赵云儿,前世从掌上明珠落入万劫不复。被亲生父母陷害,唾弃!再重生,今生,她看透人生,决心复仇,所有对她不恭的人,都只有,死!
  • 长安纪

    长安纪

    被困长安大陆游戏中,怎么办?游戏开发员带你们闯荡世界,合纵连横。没有结不到的盟友,没有撩不到的萌妹。战斗?这可是我开发的游戏!!感谢阅文书评团提供书评支持新书<今天开始当妖怪>发布!!大家移步新书支持啊!!
  • 美得令人心醉的宋词(《古典文学观止》丛书)

    美得令人心醉的宋词(《古典文学观止》丛书)

    本书是特别针对现代初阶宋词爱好者而编辑的宋词选本,是新时代的宋词基本读本。注讲上以言简意赅为标准,对入选作品仅作必要的注讲,讲清楚需要注意的字音、字义、典故、修辞、背景,易读易查,使读者可以在最短的时间里,花最少的气力理解一篇作品。尤其注意对一些习焉不察的字标注正确读音,纠正长久以来的误读,对于字典和教科书里注错的读音更是简略说明了古音正读的来龙去脉。
  • 圮天

    圮天

    吾为吾,天为天;天为天,吾为谁。世间也茫,雾霭重重。寻觅中迷惘,等待中伤恸,恍然中释解。我将踏破苍穹,掀开一切,改过去,创未来!
  • 蓝紫色回忆

    蓝紫色回忆

    女主角若允萱是一個單純可愛的高中生她有一個很要好的朋友叫做莫語馨兩人一路走來互相幫助在一次高中新生營時女主角遇見了男主角方俊叡然後之後呢??......