登陆注册
6540700000004

第4章 曹刿论战(庄公十年)

“解题”

该文记叙了鲁国在长勺同齐国的一次战争,是我国战争史上以弱战胜强的典范例子。文章写的是战争,但全文只写了“齐人三鼓”四字,而着重在“论”字上下工夫:写了战前曹刿与鲁庄公对人心背向的分析,战斗中战术的运用,战后的总结。这样写,将弱国战胜强国的必然性表达得很充分。全文塑造了曹刿这样一位有才有识、机警稳重的爱国者形象。

“原文”

十年春,齐师伐我。公将战,曹刿请见。其乡人曰:“肉食者谋之,又何间焉。刿曰:“肉食者鄙,未能远谋。”乃入见。问:“何以战”。公曰:“衣食所安,弗敢专也,必以分人。”对曰:“小惠未遍,民弗从也。”公曰:“牺牲玉帛,弗敢加也,必以信。”对曰:“小信未孚,神弗福也。”公曰:“小大之狱,虽不能察,必以情。”对曰:“忠之属也,可以一战,战则请从。”

公与之乘。战于长勺。公将鼓之。刿曰:“未可。”齐人三鼓,刿曰:“可矣。”齐师败绩。公将驰之。刿曰:“未可。“下视其辙,登轼而望之,曰:“可矣。”遂逐齐师。既克,公问其故。对曰:“夫战,勇气也,一鼓作气,再而衰,三而竭。彼竭我盈,故克之。夫大国,难测也,惧有伏焉。吾视其辙乱,望其旗靡,故逐之。”

“译文”

鲁庄公十年春季,齐国的军队攻打鲁国。庄公准备迎战。曹刿请求拜见。他同乡的人说:“那些天天吃肉的官僚大臣们谋划这些事,你又去搀和什么!”曹刿说:“吃肉的人目光短浅,不能作深远的考虑。”于是进入王宫拜见庄公。曹刿问:“我们凭什么来和齐军作战?”庄公说:“凡衣食这些所以安身的东西,我不敢独自享用,一定要拿来分给别人。”曹刿说:“这些小恩小惠,只有您周围的人能得到,没有遍及百姓,人们是不会都跟从您的。”庄公说:“祭祀用的牛羊和玉帛,不敢虚报,一定要如实相告。”曹刿说:“对上天不说谎话,这是小信,未必能取信于神明,神明也未必能降福于鲁国。”庄公又说:“大大小小的案件,虽然不能一一洞察,但一定要合情合理去处理。”曹刿说:“这是为百姓尽力办事的一种表现,凭这就可以与齐国打这一仗。打的时候,请允许让我跟着您去。”

庄公和曹刿同乘一辆战车,与齐军在长勺一带开战。庄公准备击鼓(进攻)。曹刿说:“还不行。”齐人三次击鼓进攻。这时,曹刿说:“可以反击了。”结果,齐军大败。庄公准备追击齐军。曹刿说:“还不行。”说着,他跳下车,仔细观看齐军战车车轮轧过的痕迹,然后登上车前横木远望齐军,说:“可以追击了。”于是我军追击齐军。

打败齐军以后,庄公问曹刿取胜的原因。曹刿回答说:“作战这件事,全靠勇气。当第一次击鼓时,军队士气大振;第二次击鼓时,士气就衰退了一些;第三次击鼓时,士气就没有了。他们的勇气没有了,而我们的勇气正盛,所以战胜了他们。那些大国谋略是难于猜测的,小臣担心有埋伏。因此我下车仔细观看,发现他们的车轮的痕迹很乱,远望他们的军旗纷纷倒下,所以才建议君王追逐他们。”

同类推荐
  • 丹凤古城楚墓

    丹凤古城楚墓

    本报告主要介绍了丹凤古城村东周楚墓1996 年度的考古勘探与发掘情况,但是由于当时勘探调查的范围较小,因而整个墓地的分布发掘情况,但是由于当时勘探调查的范围较小,因而整个墓地的分布。
  • 明末大贼

    明末大贼

    1644年三月初二大明皇朝的中极殿上,狂风吹来了一个大贼子;从这一天开始历史开始改变。大贼只有一个理想,我的目光到哪里,哪里的土地海洋和天空,都是我汉族的。
  • 塞克斯都

    塞克斯都

    “我将此生的忠心都已宣誓给了凯撒。”随他征战高卢八年,却落得了共和国敌人的罪名。军团的英雄被指控为战争犯和叛国者。效仿苏拉,越过卢比孔河。贵族元老早已逃走,剩下百姓欢庆他的凯旋。这个被赞美为半神的男人,却赐不了我一场简单的婚礼。这个我发誓效忠一生的人,却被一起征战的朋友再次背叛,倒在了元老院的血泊中。罗马已不再渴望战争,他们需要的是一个能带来和平的唯一统治者。“塞克斯都,我需要你和你的军团。”“屋大维·凯撒,你理想的罗马是什么?”共和国已经随着西塞罗离去,而真正为了人民的贤主就站在我的面前。(讨论群:149059968)还原给你一个真正的罗马
  • 抗战之阎王帖

    抗战之阎王帖

    生生相错不相见,世世轮回血色湮;只见花开难见叶,黄泉一路两相牵。乱世总有千般怨,万般难;我以铁血手腕灭之。我阻止不了战争,但是当两者处在平衡的时候;我当是压死骆驼的最后一根稻草,打破这平衡。刘玄穿越回到民国,誓当做那最后一根稻草。
  • 放开我妹妹

    放开我妹妹

    从民国开始,中医被国人排挤,国医日渐凋零,令人叹息。一本古书,一次意外,让李廷来到五百年前的大明。对于从小浸染在中医文化的李廷来说,这显然是最好的时代,闲时开个小药铺,用自己的医术解除病人的痛苦,伴着妻子享受大明风光。可是,北边瓦剌对大明虎视眈眈,奸臣在朝廷作乱,看似富贵繁华的家其实也处于风云飘摇之中,含苞待放的妹妹更是历史上著名明朝“妖妓”……一切都没有那么简单舒适。
热门推荐
  • 明知这是一场深渊

    明知这是一场深渊

    夏之沐在12岁那年因一场意外失去哥哥夏皓轩后,成为了孤儿。她开始变得冷血,知道在闺蜜云曦的陪同下遇到了林子熙,她发现林子熙和他的哥哥长的如此的相似,讲述了两人相遇相识的过程,后来,夏之沐发现哥哥与父母的死亡并不是意外,为调查真相,与云曦,TUB-86一起去寻找着真相,最后落入一个深不可测的深渊..................
  • 那一年,你好

    那一年,你好

    关于那一年夏天的故事,夏天是恋爱的季节也是离别的时候,在夏天总有许许多多的故事在发生。我们的主人公与她的相遇相知相爱。祝愿世界和平。(作者op:首秀,写的不好请谅解)
  • 恶魔少爷别太拽

    恶魔少爷别太拽

    “白痴猪,你懂不懂什么叫怜香惜玉?!”“铁嘴猫,你也算玉吗?”“哇啊啊啊啊——白痴猪,我要代表月亮消灭你!”原来真的有这么一对冤家,一见面便如同火星撞地球,不吵个山河变色日月无光绝不罢休。是前世姻缘?还是今生孽缘?单调乏味的校园生活因为彼此的存在而不再寂寞,轻松闲适的课余时光因为一段阴差阳错的爱情而精彩纷呈。
  • 彼岸的约定

    彼岸的约定

    一珠被血色染红的彼岸花,引出了一段千年的回忆,一次轮回的转生,却交织着一场不可忘却又或生死的羁绊。深厚而又难以忘怀!即使命中注定如此,我依然愿意与你一起等候命运的转折。致谢:墨星小说封面网百度“墨星封面”第一个就是,你也可以拿到封面!
  • 易烊千玺的曦月与笙林

    易烊千玺的曦月与笙林

    易烊千玺,你是我触手可及的遥不可及。原来,我们早就认识可是,我还是喜欢上了你那,请你别再走了好吗?
  • HR经理的必修课

    HR经理的必修课

    本书主要通过大量国内外企业最新的人力资源管理案例,结合作者在企业亲历的管理实践,来剖析企业在应对人力资源危机方面的应对之策和管控之道。内容主要包括企业领导力(接班人)缺失、组织变革、员工跳槽与裁员、员工关系等管理运营过程和细节中存在的危机管理,从企业经营理念、哲学高度提炼人力资源危机管理的要义,重申人力资源管理者要从系统、流程、细节方面关注企业人力资源运行,通过提升HR经理人的自身专业能力和素养,重塑企业的人力资源管理价值。
  • 渔庄邂逅录

    渔庄邂逅录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 物业管理服务心理学

    物业管理服务心理学

    随着我国住房制度改革和住房商品化政策的持续推进,以及乡村城市化、城市现代化进程的加快,物业管理作为一个新兴的服务行业,近几年得到了长足发展,在经济发展与和谐社会建设中发挥着越来越重要的作用。教育部16号文件《关于全面提高高等职业教育教学质量的若干意见》明确指出:“要全面贯彻党的教育方针,以服务为宗旨,以就业为导向,走产学结合发展道路,为社会主义现代化建设培养千百万高素质技能型专门人才,为全面建设小康社会、构建社会主义和谐社会作出应有的贡献。”近年来,为物业管理行业培养实用人才的高职高专物业管理专业发展迅速,招生规模迅速扩大,高等职业教育肩负着深化改革、更好地适应职业需要的重要使命。
  • 夜兔的幻想乡

    夜兔的幻想乡

    不是月兔,是夜兔!幻想之都,吉原之夜,圣莲之华,竹取之月。这样危险的一个世界,某夜兔表示压力很大。这是一只夜兔的幻想乡。
  • 万雷至尊

    万雷至尊

    青春是什么?青春就是早起的晨勃,在最朝气蓬勃的时间,充满最滚烫的激情!梦想是什么?梦像就是打了马赛克的A-片,虽然看不到最美的风景,却总是无限向往!少年蓝火火踩着青春的尾巴,为了打着马赛克的武道梦想,散发着荷尔蒙一样滚烫的激情,一路披荆斩棘,勇往直前!【九千神雷在手,敢叫日月俯首】