登陆注册
6540700000018

第18章 王孙满对楚王问鼎(宣公三年)

“解题”

本文述楚王问鼎,觊觎周王室,王孙满予以有力的驳斥。王孙满盼这段话,简练而含义深刻,委婉而明快有力,是脍炙人口的千古美文。

“原文”

楚子伐陆浑之戎,遂至于洛,观兵于周疆。定王使王孙满劳楚子。楚子问鼎之大小轻重焉。对曰:“在德不在鼎。昔夏之方有德也,远方图物,贡金九牧,铸鼎象物,百物而为之备,使民知神、奸。故民入川泽山林,不逢不若。螭魅罔两,莫能逢之,用能协于上下以承天休。桀有昏德,鼎迁于商,载祀六百。商纣暴虐,鼎迁于周。德之休明,虽小,重也。其奸回昏乱,虽大,轻也。天祚明德,有所底止。成王定鼎于郏鄏,卜世三十,卜年七百,天所命也。周德虽衰,天命未改,鼎之轻重,未可问也。”

“译文”

楚庄王发兵征讨陆浑的戎人,到达洛水,在周王朝境内阅兵炫耀武力。周定王被迫派遣王孙满去慰劳楚庄王。楚庄王问起九鼎的大小轻重。王孙满回答说:“一个贤明的君王,值得称道的在于德而不在于鼎的大小轻重。从前夏朝推行德政的时候,远方各国把当地的风物画成图像,献给朝廷,让九州的长官进贡青铜,铸造成九座大鼎,把各国风物图像铸在鼎上,让百姓认识神物和怪物。所以百姓进入川泽山林,就不会遇到不顺的事情。不会碰到魑魅魍魉,因此才能够使上下同心同德,以承受上天施与的幸福。到了夏桀的时候朝政昏乱,九鼎被商朝夺得,立国达六百年。到了商纣王的时候,纣王暴虐无道,九鼎又被周朝夺得。如果君王施行德政,九鼎虽然小,也是显得很重的。如果君王奸邪昏乱,九鼎虽然大,也是显得很轻的。上天保佑有明德的君王,但也是有一定期限的。周成王把九鼎安放在郏鄏,曾对立国时间进行了占卜,占卜的结果是传世三十代,立国七百年,这是上天所规定的。周朝的德行虽然衰弱,但是天命并没有改变。九鼎的轻重,不是诸侯可以随便询问的。”

同类推荐
  • 混在大明当皇帝

    混在大明当皇帝

    随着大航海时代的到来,西方神圣罗马帝国皇帝迎来了它真正的君王查理五世,开启了西班牙日不落帝国的时代。横跨亚欧大陆的奥斯曼帝国也迎来了他伟大的君王苏莱曼大帝,开启了全盛时代。而东方强大的大明王朝随着中兴之主孝宗皇帝的驾崩,也迎来之后东方逐渐走向漫长衰弱的时代……明朝中叶,一个人才遍地却又声名不显的时代。一个穿越而来的少年,依靠着手中的搜索系统,靠挖掘人才而让大明重新走上盛世巅峰……
  • 极品宋代大表哥

    极品宋代大表哥

    从德玛西亚穿越到北宋末年的盖伦,成为了当时还未出世的一代名将岳飞的唯一大表哥!猥琐的大盖伦智勇双全,绝世无双,手持德玛西亚大宝剑屠金军如屠猪宰羊一般!岳飞亲自认证,绝无伪劣表哥!一剑斩秦桧,一刀屠金将,皇帝太坑怎么办?一拳揍扁就完事,且看史上最强大表哥!南宋极品大表哥,带领宋军与岳飞一同吊打天下各路豪杰!(纯属YY,和历史不符别喷)
  • 苍穹有日

    苍穹有日

    和亲的产物,让朱抱墟一出生就明白了政治。重生的心机,给予他的不只是一部《九阳》外加乾坤大挪移的奥秘。草原的恶劣,磨练的不仅仅是他的翅膀,悄然挂起的飓风,吹皱的却是整个中原大地。苍穹有日,天下大明。
  • 国共往事风云录(一)

    国共往事风云录(一)

    从黄埔到北伐,从十年内战到联合抗日,从中国命运决战到天安门升起五星红旗,世纪风云,斗转星移,国共两党分分合合,政治较量与军事对抗,成为20世纪中国历史发展的一条主线,一代名人也都因此而深刻在历史的册页上,本纪实长卷通过国共两党的风云往事,展现中国现代史上最引人注目的事件和人物的命运。透过历史的迷雾,那个风云时代的名人轶闻仍然折射出神奇的光影……
  • 吾等为战

    吾等为战

    讲述自玄至瑞的历史,共叙述前玄,炎,铭,后玄,幽,前七国,四国期,奉,金,曼,后七国,兰,瑞十三个朝代的历史。展现出了国家的兴亡衰败和将领的成长史。
热门推荐
  • 墨玉魂箫

    墨玉魂箫

    一箫残曲,吹皱了千年沉浸的九天山河。一抹断刃,斩碎了铁马金戈的血色江湖。一双剑眸冷眼观世,看遍了人世的百态炎凉沧桑离合。一缕青丝缠缀墨魂,在姹紫嫣红的百媚丛中飘然而过。早已超脱红尘,却又自干堕落于风尘烟月。残杨败柳萧落处。沉沙折戟,血染颓垣。独赏血阳袖舞,碎雨轻啼,附一语袅袅墨魂销曲,寄托一缕遗风,响彻天际……
  • 玩世至尊

    玩世至尊

    他是一个玩世不恭的小混混,却偏偏又是九五至尊的命。一个游戏风尘不羁的浪子,穿越到三国时代,群雄争霸,看他之后如何揽美女戏江山。
  • 修道之仙路崎岖

    修道之仙路崎岖

    从小多灾多难,碰巧遇到玄天门的门下收为弟子,世事难料,本以为以后就这样过的时候,门内长辈却不容他,被赶下山……
  • 彼终不言吾永独

    彼终不言吾永独

    起初的美好,跟旧时的家园一起破碎。新的城市里,求学与成长,掩饰不了孤独卑微的自己。一段情殇,两段觉悟,变故中心强大。
  • 重生之一线影后

    重生之一线影后

    一线女星简籽涵因酒驾而死,在粉丝们哀悼的时刻,同一时间醒来的姜暖忘却了所以事情,她是谁?对了她说华夏公司的艺人。迷雾一层层揭开,失去的前世记忆重来。
  • 网王之说好的高冷呢

    网王之说好的高冷呢

    就算穿不到辣么美的青学,华丽的冰帝也不错啊,为毛是严谨的立海大!立海大也就算了,为什么她和男神龙马是亲戚!说好的谈恋爱呢?!变成了姐弟之间相亲相爱……拜托,她正在伤心!幸村你能不能死远点,我都说玩不过你啦~
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 信仰之国

    信仰之国

    我们来自哪里,来自地球,强胜于银河的偏僻地带!在地球被外星人攻占的时候,一支逃亡舰队将一部分人类迁徙到了银河偏僻的地带建立了新的文明,他们靠着什么统治银河,统治宇宙?靠的是什么?靠的是信仰,信仰是什么?信仰是一个文明一个国家存在的目的,一个文明一个国家决定的前进方向,一个文明一个国家要达到的最终目的,让每一个人都了解,并且将这些内容雕刻在人民的骨髓中,雕刻在人民的心中,让所有的人,为了文明的前进,为了文明存在的最终目的而努力。——摘自《大银河百科全书》之《林洋篇》我们的国家必然是一个信仰之国。——蓝星共和国第一任执政官,陈禹信仰让我们无敌于世界。——蓝星共和国长老团长老,克伦威尔
  • 重归豪门

    重归豪门

    旧宅地皮,豪商众想得到,前世,为了这地皮,父亲在旧宅活活被烧死。年迈的爷爷,为了她的归宿,将地皮当做了嫁妆。爷爷去世,她嫁做他人妇,家产继母哥哥继承大半,她所得家产,被婆家骗去,无权无势,在婆家受尽冷待。闺蜜借她上位,勾搭上她丈夫,她为护肚中孩子,低声下气,受尽屈辱,最终却不得善终,一尸两命。重回三年前,未回豪门之前,她已不是那个懵懂任人摆布的棋子。
  • 超级英雄穿越位面影视养老系统

    超级英雄穿越位面影视养老系统

    超级英雄穿越位面影视养老正版系统一位沉迷成为世界超级英雄的现实世界人类,一次意外获得系统,来到超级英雄们的世界,与天使,与变形金刚,与奥特曼,与复仇者联盟,与正义联盟,与无数位面超级英雄们传奇事迹的超级英雄故事