在我15岁的时候,常常为忧虑恐惧和一些自我意识所困扰。比起同龄的少年,我长得实在太高了,而且很瘦,站在那里像支竹竿——我有6.2英尺高,体重却只有180磅。除了身体比别人高处,在棒球比赛或赛跑各方面都不如人。他们常常取笑我,给我起了“瘦竹竿”的绰号。我的自我意识极重,不喜欢见任何人,又因为住在农庄里,我们的农庄离公路还有半英里远,也碰不到几个陌生人,平常我只见到父母及兄弟姐妹。
如果我任由烦恼与恐惧占据我的心灵,我恐怕一辈子都无法翻身。在每一天的每一小时,我无时无刻不在为自己高瘦的体形而忧虑,我根本没有心思去做别的什么事,我的尴尬与惧怕实在难以用文字来形容。我的母亲了解我的感受,她曾当过学校的教师,因此告诉我:“儿子,你得去接受教育,既然你的体能状况如此,你只有靠智力谋生。”
可是父母无力送我去上学,我必须自己想办法。我利用冬季捉到一些貂、烷熊之类的小动物,春天来时出售得了4美元,然后用这笔钱买回两头猪,第二年秋季养大以后卖得40美元。以这笔钱,我到印第安纳州去上师范学校。每周的住宿费是1.4美元,房租每星期是0.5美元。
我穿的破旧衬衫是我妈妈做的(为了不显脏,她有意用咖啡色的布),我的外套是父亲以前的。他的旧外套、旧皮鞋我穿着都不合适,皮鞋上的松紧带已经完全失去弹性。我穿着走路时,鞋子会随时随地滑落。我觉得很难堪,不敢与其他同学打交道,只有成天在房间里温习功课。我内心深处最大的愿望是,有一天我能在服装店买件合身而体面的衣服。
不久以后发生的几件事帮助我克服了自卑感。其中有一件事带给我勇气、希望与自信,还完全改变了我的人生。这些事件的经过如下:
第一件:入学后的第8周,我通过了一项考试,得到一份三级证书,可以到乡下的公立学校授课。虽然证书的有效期只有半年,但这是我有生以来,除了我母亲以外,第一次证明别人对我有信心。
第二件:一个乡下学校以月薪40美元的工资聘请我去教书,这更证明了别人对我的信心。
第三件:领到第一张支票,我就到服装店,买了一套合身的服装。即使现在有人给我100万,也不会像我当初花几美元买第一套新衣服时那么兴奋。
第四件:这是我生命中的转折点——战胜尴尬与自卑的最大胜利。印第安纳州班桥镇每年举行一次“普特南部博览会”,我母亲敦促我参加集会上的演讲比赛。对我来说,那当然是天方夜谭。我连单独跟人说话的勇气都没有,更何况是面对许多人。可是我母亲对我的信心仍然不可动摇。她对我的未来寄予远大的梦想,把一生的期望寄托在我的身上。她鼓励我去参加比赛。
我抽中的题目,可说是最不适合我发表意见的,题目是《美国的美术与人文艺术?32?15坦白地承认,我在做准备时,还搞不清楚人文艺术是什么。不过反正观众也不懂什么是人文艺术,我想倒也没有什么大不了的。我把演说内容都记熟了,而且对着树木与牛群演练了上百遍。
为了母亲的缘故,我渴望自己表现出色,因此在演讲中我带着深厚的感情。完全出乎意料,我竟然得了冠军。我太吃惊了,群众开始欢呼。一些以前取笑我的男孩跑过来,拍着我的背说:“我早就知道你能办到!”我母亲紧紧地拥抱着我。
当我回顾我的人生,那次演说得奖确实是我一生的转折点。当地一家报纸以头版文章刊登我的故事,而且预言我前途无量。赢得演说使我在本地得到了肯定,更重要的是,它使我倍增自信。如果没有那次成功的经验,我也不可能成为国会议员,因为它提高了我的勇气,开拓了我的视野,并让我认识到了自己拥有的一些从不敢想象的才能。其中最重要的还有一点:那次获胜我赢得了一年的师范学院奖学金。
那时,我渴望学一点儿东西。因此,在1896~1900年这几年中,我一心扑在教与学上。为了筹足上大学的学费,我夏季到麦田、玉米田里干活,并参加了道路工程。
1896年,我虽然只有19岁,却已经作过28场演说,鼓励人们投票选举威廉·詹亨斯·布莱恩做总统。为布莱恩的助选演说,令人振奋,也使我产生进入政界的兴趣。上大学以后,我主修法律的公众演说。1899年,我代表学校与一所大学进行辩论,主题是《国会议员是否应开放全民投票》,另外,我又在另一场演讲比赛中获胜,因此被选为学校年刊及校报的主编。
大学毕业以后,我在俄克拉荷马州开了一家律师事务所,接办了一些涉及印第安保留区的法律问题。我在州议会中工作了13年,并在下议院工作了4年。在我50岁那年,我终于实现了自己一生的抱负——成为俄克拉荷马州的国会议员。从1927年3月4日起,我一直担任此职。自从奥克拉荷马和印第安区合并成为俄克拉荷马州之后,我一直获得该自由党的提名——先是进入州参议院,然后进入州议会,最后进入美国议院。
我讲述这个故事,绝非是为了吹嘘自己的成就,没有人会对我的成就感兴趣。我把它说出来,只是希望它能够带给那些贫困子弟一些新生的勇气与信心,也许他们正像我小时候穿着父亲的旧衣旧鞋时一样苦恼、害羞与自卑。
那些天生缺陷或处于贫穷处境的人更容易感到羞怯与自卑,要看到自己的光明面,并做出一番成绩,这样就可以克服你的自卑与忧虑。
(注:有件事十分有趣,爱尔默·托马斯在年轻时,因为衣服不合身而大为苦恼,但他后来却被选为美国参议院着装最佳先生。)