白日依山尽，黄河入海流。
欲穷千里目，更上一层楼。
【作者简介】
王之涣(688——742)，是盛唐时期的诗人，字季凌，祖籍晋阳(今山西太原)，其高祖迁今山西绛县。豪放不羁，常击剑悲歌，其诗多被当时乐工制曲歌唱，名动一时，常与高适、王昌龄等相唱和，以善于描写边塞风光着称。
【注释】
(1)鹳雀楼：在今山西省蒲县西南，传说鹳雀经常栖息于此。
【译文】
夕阳依傍着西山慢慢地沉没，滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。若想把千里的风光景物看够，那就要登上更高的一层城楼。
同类推荐
中小学教师继续教育课程体系研究
继续教育作为中小学教师可持续发展的一条重要途径，其课程的设计乃至课程体系构建是其教育目标能否达成的关键要素。《中小学教师继续教育课程体系研究》共分5章，系统论述了开展中小学教师继续教育的理论基础；继续教育课程设置的指导思想；教师成长阶段理论；课程框架的设计思想；课程体系的构建原则和总体构想；当前中小学教师继续教育的核心内容－－新课程培训，系统介绍了继续教育网络培训模式和方法；介绍了天津市第三周期中小学教师继续教育培训实施方案。
每一次感动都值得回味
那个冬天，他的事业几乎遭到灭顶之灾，由于贷款没能在限定时间还清，他们不得不搬出那套豪华且温暖的住宅。他们在市郊租了一处简陋的房子，房子里阴冷潮湿，一如他们那时的心情，他对她说：“相信我，会好起来的。”她信。
热门推荐
高考满分作文分类大全
高考作文题目越来越多变！内容越来越宽泛！怎么办？如何理清写作思路？如何把握得分要点？如何获得阅卷老师的青睐？读满分，学满分，得瀵分！本书汇聚最新五年、全国各省市、三百五十篇高考满分作文精心的分类，精到的解渎，精妙的点评，精彩的文句让你步步为营，一举功成！
易简风华：为你造一世幻梦
他总是这样，像什么呢？对，像影子，像影子般在她身边。听说在他遇见她那一刻便注意到她了。一日，“我知道是你，那一件件，一次次，都是你干的。”她说。“嗯，我干的。”他答。“那……”她犹豫。“我等。一日或两日，一年或两年，又或者……天荒地老。”他说。后来，“那么，我……等到了吗？”他问她。她笑，指了指远处，说：“这个回答算不算？”
