动物界代表、混沌学研究员蝴蝶说:
刚才预言家的故事的确让人深思。但关于预言、预测,我有自己的看法。
现在的人类热衷于长期预测,譬如长期的全球性的天气预报,很多时候在我看起来十分幼稚可笑。其实,对于任何小块地区气候变化的误测,都会导致全球天气预报的迅速失真。不论气象观测站的网点如何密集,都不可能覆盖整个地球和从地面到高空的每一高度。在一尺之遥的空间范围内的一点气象涨落,都可能迅速波及到一尺之外、十尺之外、百尺之外的空间,小误差通过一系列湍流式的连锁反应,集结起来而成十倍、百倍、千倍地膨胀扩大,能使长期性的天气预报变成一派胡言。
昨天在我们这个城市突如其来刮起的一股龙卷风,气象学家们对其产生的原因议论纷纷,莫衷一是。其实,他们没有想到,这场龙卷风仅仅是我三个月前在亚马逊河丛林里扇动了几下翅膀引起的。
如果我们可以正确地了解自然定律以及宇宙在初始时刻的状态,那么我们就能够正确地预言这个宇宙在后继时刻的状态。不过,即使自然定律对我们已无秘密可言,我们也只能近似地知道初始状态。这样情况下,初始条件的微小差别在最后就会导致极大的差别,前者的微小误差最后就会促成后者的巨大误差。
通过这个例子我只是想说明,我们看到的许多重大的结果,其产生的原由往往极其轻微,甚至让我们察觉不到。
灯下漫笔:
小恶乃大恶的先声,小善是大善的福音。
又记起古人云:酷烈之祸,多起于玩忽之人;盛满之功,常败于细微之事。故语云:“人人道好,须防一人着脑;事事有功,须防一事不终。”