11月21日——12月20日太阳进入人马宫
一年12个月的阳光组诗
11月,一半是秋天,一半是冬天。11月是9月的孙子,是10月的儿子,是12月的哥哥。11月在大地上插满了严寒的钉子;12月在大地上建造了冰冷的铁桥。11月骑着有斑纹的骏马出巡:地面上到处都是烂泥和雪堆。尽管11月这座铁工场的规模很小,铸造的枷锁却足够封锁整个俄罗斯:池塘和湖沼都冻冰了。
现在,秋天开始完成它的第三项任务:脱掉森林没有脱干净的那点衣服,给水套上枷锁,再用雪被把大地覆盖起来。森林里一片凄凉:黑沉沉、光秃秃的树木,被冷雨打得全身都湿了。只有河面上是亮晶晶的,那是冰铺在上面发出的光亮,但是你千万不能走过去踩它一脚,它会喀嚓一声,裂了开来,叫你掉进冰冷的河水里。雪被严严实实地覆盖着大地,秋播的庄稼也停止了生长。
毕竟,现在还没有到冬天,这只是冬天的序幕。几天不见的太阳,还会冒出来的。太阳一出来,所有的生物都欢腾了,看,它们有多么高兴呀!一群黑色的蚊虫从树根下钻了出来,飞到天空中;一朵朵金黄色的蒲公英、款冬花在你的脚下怒放——这都是春天才开放的花儿呢!雪也渐渐融化……不过树木并没有被唤醒,它继续沉睡,直到明年的春天。
现在,进入伐木的季节了。
森林记事
莫名其妙的现象
刚才,我掘开了雪,看了看我的一年生的植物,它们是一些春天发芽,秋天死亡的草类植物。
但是,今年秋天,我发现它们并没有都死掉。现在已经是11月了,但是不少草类依旧绿意盎然。顽强的雀稗还活着呢!这种草通常都生长在乡村的房前屋后。它的小茎错综交织着,铺满了整个地面(人们喜欢在上面蹭鞋底),小小的叶子很狭长,粉红色的花朵也是小小的,不大引人注目!
矮小的、灼人的荨麻也还活着。夏天的荨麻非常讨人厌——当你在田垄上除草的时候,你的双手一不小心就会被它戳出水疱来。但是现在,在万物沉睡的11月,你若看到它,你会觉得非常愉快。
蓝堇也还活着呢!你还记得它吗?这种漂亮的小植物,有着微微分开的小叶子和细长的粉红色小花,花尖的颜色更深一些。难道你忘了吗?你经常在菜园里看到它。
这些一年生的草,都还活着呢!但是初春的时候,你就看不到它们了。那么,现在是下雪的季节,它们怎么就能在积雪地下过活呢?我不大理解,我得去问个明白。
尼·巴布罗娃
森林里并不是一片死寂
冰冷的寒风在森林里肆虐着。光秃秃的白桦树、白杨树和赤杨树在狂风中摇晃着,发出沙沙的响声。最后一批候鸟在匆匆忙忙地离开故乡。
我们这里的夏鸟还没有完全飞走,冬天就已经降临了。
鸟儿们的习惯不尽相同:它们有的飞到高加索、外高加索、意大利、埃及和印度去过冬;有的继续待在我们列宁格勒过冬。实际上,我们这里的冬天也很暖和,它们冻不着,还能吃得饱饱的。
飞翔的花儿
沼泽上,赤杨的黑枝突兀地岔开着,看上去非常凄凉!树枝上,连一片树叶都没有,地面上,一棵青草也不长。懒洋洋的太阳好不容易才从灰色的乌云后面探出脸来了。
忽然,黑色赤杨的树枝上有五彩缤纷的花儿在飞舞着。这些花儿非常大,有白的,有绿的,有红的,还有金黄色的。它们纷纷扬扬的,有的落在赤杨树枝上,有的粘在桦树那白花花的树皮上,有的落在地面上了,还有的正在空中飘舞着。落在树上的花儿就像为树木点缀上了闪亮的色彩,飘在空中的就像挥舞着鲜艳翅膀的小精灵。
它们发出了芦笛般的声音,交相呼应着!它们从地面飞到树枝上,从一棵树飞向另一棵树,从一片小树林飞到另一片小树林。它们究竟是什么?来自哪里?
来自北方的鸟儿
从遥远的北方飞过来的小鸣禽,是我们这里的客人。它们是:有着红胸脯红脑袋的朱顶雀;烟灰色的太平鸟,它的翅膀上有5道红羽毛,就像5根手指头一样,它的脑袋上还有一撮冠毛;深红色的松雀;绿色的雌交嘴鸟和红色的雄交嘴鸟;还有金绿色的黄雀;黄羽毛的小金翅雀;身体胖胖的、胸脯鲜红美丽的灰雀。这些鸟儿都生活在北方,现在的北方十分寒冷,所以它们飞到我们这里来了,它们觉得我们这里暖和多了。
而我们本地的黄雀、金翅鸟和灰雀,都飞到更温暖的南方去了。
黄雀和朱顶雀喜欢吃赤杨子和白桦子。太平鸟和灰雀则喜欢吃山梨和浆果。交嘴鸟爱吃松子和云杉子。客人们在这里每天都吃得饱饱的。
来自东方的鸟儿
你看!矮小的柳树丛中,突然开出了华丽的白玫瑰花。这些白玫瑰在树丛中飞来飞去,还不时地伸出它们那黑色的小钩爪,东挠挠,西抓抓。花瓣一样漂亮的小翅膀在空中忽闪着,空中还响起了它们轻盈的啼啭声。
这些白玫瑰就是山雀!
它们不是从北方来的,而是从那遥远的东方来的,它们越过那风雪咆哮的西伯利亚,飞过那山峦叠起的乌拉尔区,终于来到了我们这里。此刻,它们的故乡已经进入寒冬,深雪也早就将那些柳树丛给淹埋了。
该睡大觉了
灰蒙蒙的乌云遮蔽了太阳,天空中飘落着湿漉漉的灰色雪花。
一只胖乎乎的獾子,气愤地哼哼着,它摇摇晃晃地朝着自己的洞口跑去!它心里非常不满:森林里到处都是泥泞,还非常潮湿。是时候钻到干燥、温暖的地下洞穴里去了!该睡大觉了!
不过,森林里还有羽毛蓬松的小乌鸦——噪鸦——在打架呢!它们全身湿淋淋的,咖啡色的羽毛在雪地里闪烁着。它们在搏斗的时候,喜欢厉声地大叫。
一只老乌鸦突然哇的一声从树顶上飞了下来。原来它发现了不远处有一具野兽的尸体。它扇动着乌黑发亮的翅膀,飞了过去。
林子里一片寂静。灰色的雪花纷纷扬扬地落在黑乎乎的树木和褐色的土地上。地面上的落叶正在腐烂。
雪越下越大。鹅毛般的大雪倾泻而下,把树枝和大地都掩盖起来了……
受到严寒的侵袭,我们列宁格勒省的河流——伏尔霍夫河、斯维尔河和涅瓦河——先后都结冻了。之后,芬兰湾也封冻了。
最后一次的飞行
11月的最后几天,天气突然变暖和了。但是,堆积在一起的雪,并没有出现融化的现象。
早上,我走到屋外去散步。看见灌木丛和林间的大路上,到处都飞舞着黑色的小蚊虫。它们无精打采地飞舞着,从地面的某个地方升起来,像是被风吹起来似的(其实没有一丝风),它们飞了一个半圆圈,接着又东倒西歪地落在雪地上了。
午后,雪开始融化,树上的雪块掉下来了:你仰起头,雪水就会滴在你的眼睛里,要么就是一团又湿又凉的雪尘,洒在你的脸上。这时,不知道从哪里冒出来了一大群黑乎乎的小蝇子。夏天的时候,我从来没看见过这种小蚊虫和小蝇子。小蝇子似乎心情很好,它们紧挨着雪地,低低地飞着。
傍晚的时候,天气又转凉了一些,而小蝇子和小蚊虫又躲藏起来了。
森林通讯员维利卡
貂捕松鼠
有一群松鼠游牧到了我们这里的森林里。
它们北方的老家正在闹饥荒,球果严重匮乏。
松鼠们分散地坐在松树上,它们用后爪抓住树枝,用前爪捧住球果拼命地啃食。
忽然,一只球果从松鼠的脚爪里滑落到雪地上去了。松鼠不忍心丢弃它,就叫嚣着,从一根树枝跳到另一根树枝上,然后蹦到地面上了。
它在雪地上蹦着蹿着,后腿一蹬,前脚一撑,一直向前跳着……
忽然,它看到一个枯枝堆里露出一团黑乎乎的毛皮和一双锐利的小眼睛……松鼠忘记了那颗球果。它蹿到了旁边的树上,接着又顺着树干往上爬。突然,一只貂从树堆里跳了出来,紧跟在松鼠后面。这时,松鼠已经爬到树梢上了。貂继续顺着树干往上爬。
松鼠一个跳跃,就跳到另一棵树上去了。
貂缩起它那像蛇一般窄细的身子,背脊一弓,也纵身跃过去了。
松鼠沿着树干飞速地奔跑,貂紧紧地跟在它身后。松鼠的身子非常灵活,不过,貂的身子比它更灵活。
松鼠跑到树梢上了,再也没有地方跑了,旁边也没有其他的树。
眼看貂就要追上它了……
情急之下,松鼠只好从一根树枝跳到另一根树枝上去了,接着它又向下跳去。貂穷追不舍。
松鼠在树梢上跳,貂就在略粗一些的树干上追。松鼠就这样一直跳呀跳,跳呀跳,忽然,前面再也没有树枝可以跳上去了……
下面是地,上面是貂。
没有选择的余地了:它纵身跳到地面上,正准备往远处的树上跑……
只是,一旦到了地面上,松鼠就斗不过貂了。貂两个大跳就把松鼠扑倒在地了,就这样,松鼠成了貂的晚餐了……
兔子的计谋
一只灰兔半夜里偷偷地钻进果园里了。它使劲地啃食着小苹果树的树皮,这种树皮甜极了,天快亮的时候,两棵小苹果树已经被它啃光了。雪块落在它的头上,它也不去理睬,它就这样拼命地啃啊,嚼啊。
村庄里的公鸡叫了3遍。狗也开始汪汪地叫了。
兔子这才清醒过来,应该在人们还没起床之前,赶紧跑回到森林里去。四周一片白茫茫的,兔子那棕红色的毛皮显得格外耀眼,远远地就能看到它那奔跑的身影。此刻,它最羡慕白兔,白兔全身都是雪白的,多安全呀!
这场刚刚落下来的雪还很暖和,兔子的脚印都留在雪地上了。长长的后腿留下的是长条状的脚印,短短的前腿留下的是小圆圈形的脚印。在这层温暖的初雪上,每一个脚印都能看得清清楚楚的。
灰兔跑过田野,穿过森林,它经过的地方都留下了一连串的脚印。灰兔刚才美美地吃了一顿,如果现在可以在灌木丛中睡上一觉,那该多好啊!然而,令它沮丧的是:无论它跑到哪里,脚印都会出卖它的行踪。
灰兔只好灵机一动:干脆把自己的脚印弄得乱七八糟。
这时,村里的人起床了。果园的主人走到苹果树边一看,我的老天爷啊!好端端的两棵小苹果树的树皮居然被啃光了。他往雪地里瞧了瞧,恍然大悟:原来是兔子!他握紧了拳头,咆哮着说:等着瞧吧,我要用你的皮来偿还我的损失。
他回到家里。给枪装好弹药,就带着枪出门了。
他沿着雪地里兔子的脚印追过去了。看,兔子跳过篱笆,跑到田野里去了。但是进了森林里,脚印就围着灌木丛兜起圈子来了。这种诡计骗不了我的!我会弄清楚的!
噢,这是第一圈——兔子绕着灌木丛兜了一圈,再横穿过自己的脚印。
嗯,这是第二圈。
果园的主人跟着脚印继续往前追,兔子的诡计被他看穿了。他端好了枪,准备随时开枪。
突然,他停住了脚步。怎么回事啊?脚印没了。四周的雪没有任何痕迹。就算兔子能蹿过去,也应该找得到痕迹啊!
他仔细地看了看那些脚印。噢!这又是一个诡计,兔子沿着原来的脚印跑回去了!不仔细看,还真的看不出来。
果园的主人又顺着重合的脚印往回走。走着走着,他又走到了田野上了。难道还有一个诡计我没有识破?他不禁产生了疑问。
他转过身,又顺着重合的脚印往回走。哈哈!原来是我看走眼了,重合脚印其实很快就中断了。继续往前走,脚印又变成单行的了。看来,兔子是在这里蹿到另一边去了。
真的是这样的:在灌木丛这边的脚印看起来非常均匀。不过,很快,脚印又中断了。兔子在越过灌木丛后,又开始使用重合脚印的诡计了。继续往前,兔子是跳着走路的。
现在一定得细心地看……兔子又往旁边跳了一次。这次兔子一定是躺在这个灌木丛底下。你可骗不过我!
是的,兔子就在附近。只不过,不是猎人以为的灌木丛里,而是一大堆枯枝下面。
兔子睡得迷迷糊糊的,但它还是听到了沙沙的脚步声,声音在一步一步地靠近……
它抬头一看,两只穿着毡靴的脚就在面前,黑色的枪杆在地面划过。
灰兔偷偷地从它隐蔽的地方钻了出来,像箭似的蹿到枯枝堆后面。它那短小的白尾巴在灌木丛里一闪而过,这次,兔子真的逃走了!
果园的主人只好空着手回家去了。
隐身鸟
我们这里的森林,又来了一个夜强盗——雪鵐。夜里太黑了,要看见它非常难。白天人们也很难将它跟雪区分开来。它常年居住在积雪不化的北极地带,所以,它穿着的服装,也跟北方的白雪是一个颜色的。
雪鵐的体型跟猫头鹰差不多,不过它没猫头鹰那么有力气。大大小小的飞鸟、老鼠、松鼠和兔子都是它的捕食对象。
现在,它的故乡苔原太冷了,小野兽们都躲到洞里去了,鸟儿也飞走了。
雪鵐很久没吃东西了,饥饿迫使它离开故乡,外出觅食。所以,它到我们这里来了。它决定就在我们这里度过这个冬天。
啄木鸟的作业场
我们的菜园后面,耸立着很多老白杨树和老白桦树,还有一棵非常古老的云杉,云杉树上的球果寥寥无几,一只彩色的啄木鸟飞过来啄食球果。啄木鸟落在树枝上,用长嘴啄下一个球果后,顺着树干往上跳去。它把球果塞在一个树杈的夹缝里,然后开始用嘴啄这个球果,它把球果里的子啄出来,然后就把这个球果扔掉了,它又去采另一个球果了。就这样,啄木鸟一直忙到夜幕降临。
森林通讯员勒·库波列尔
向熊请教
为了躲避寒风,熊会在低凹的地方,或者是茂密的小云杉林里安置自己的冬季住宅,它们甚至会在沼泽上安置自己的住宅。令人惊讶的是,如果这年的冬天天气不太冷,有融雪天的话,那么,所有的熊肯定会在地势高的地方冬眠,如小山丘或山冈上,这是历代猎人总结出来的经验。
道理很简单:熊害怕融雪天。也确实有害怕的理由,假如在寒冷的冬天,突然有一股冰冷的雪水流到它的肚皮底下,水再冻成冰,那么,熊那毛蓬蓬的皮外套肯定会冻成铁板,那岂不是很糟糕!那时,熊就不能安稳地睡大觉了,它只好满森林地乱跑、乱跳,好活动活动血脉来取暖!
可是假如不睡觉,而不停地活动,那也很糟糕,那样就会把贮藏在身上的热量给消耗掉,于是熊就必须通过吃东西来补充能量。可是冬天,熊在森林里找不到食物。所以,假如它预感到这年冬天会很暖和的话,它就会给自己选择一个地势高一点的地方安置住宅。
但是,熊究竟是根据怎样的天气预兆,知道这年的冬天是暖和还是寒冷呢?它有什么魔力能在秋天的时候,就准确无误地预见到冬天的天气呢?这些对于我们来说,依旧是个谜。
你可以钻到熊洞里去,去请教一下熊!
计划严密
俄罗斯有句古谚语说:“森林是魔鬼,在森林里干活,就是在死亡的边缘上干活。”
古代,伐木工人(樵夫)的劳动是非常可怕的。他们手执斧头,对待绿色的朋友,就像对待险恶的敌人。
知道吗?我们到了18世纪才发明了锯子。
所以,樵夫必须拥有无穷的体力,才能长时间地用斧头砍树。他们必须拥有钢铁般的强健体魄,否则,他将无法抵制风雪咆哮的寒冷天气。白天,它们只穿一件单薄的衬衫去干活,晚上,他们在没有烟囱的小屋子里,或者是一间简陋的小草棚里,裹着外套睡觉。
春天,活儿会更重。
冬天伐倒的树木,都得搬运到河边去,河水解冻后,还得把那些沉重的圆木推在河里,让河水把木材运走。当然,大家都知道河水是流往哪个方向的。
木材顺着河水流到什么地方,什么地方的人们就得福了……于是,一座座城市在河的两岸建设起来了。