第32章 纪德作品年表

《纪德作品年表》中所列作品截至一九四六年止，凡短篇未刊单行本而已辑入《纪德全集》中者不录。书名左端所列年份系出版年代，有*符号者我国已有译本。

一八九一《凡尔德手册》（Les Cahiers dAndré Walter）——小说。

一八九二《凡尔德诗抄》（Les Poésies dAndré Walter）——诗歌。

一八九二*《纳蕤思解说》（Le Traité du Narcisse）——解说。

一八九三*《爱情尝试》（La Tentative amoureuse）——小说体解说。

一八九三*《幻航》（Le Voyage dUrien）——诗小说。

一八九五《沼泽》（Paludes）——小说。

一八九七*《地粮》（Les Nourritures terrestres）——散文诗。

一八九七*《假先知解说》（El Hadj）——解说。

一八九九*《菲洛克塔脱》（Philoctète）——戏剧体解说。

一八九九《旅叶》（Feuilles de route）——旅记。

一八九九《脱镣的普罗美德》（Le Prométhée mal enchainé）——小说。

一九〇一《刚陀王》（Le Roi Candaule）——诗剧。

一九〇二《背德者》（LImmoraliste）——小说。

一九〇二《沙愈尔》（Saül）——诗剧。

一九〇三《假托集》（Prétextes）——文艺批评。

一九〇六《旅记》（Amyntas）——旅记。

一九〇七*《浪子回家》（Le Retour de IEnfant prodigue）——小说。

一九〇九*《窄门》（La Porte étroite）——小说。

一九一〇*《忆王尔德》（Oscar Wilde）——悼文。

一九一一《新假托集》（Nouveaux prétextes）——文艺批评。

一九一一《依莎培尔》（Isabelle）——小说。

一九一一《悼菲立普》（CharlesLouis Philippe）——悼文。

一九一四《梵谛冈的地窖》（Les Caves du Vatican）——小说。

一九一四《特种刑庭回忆录》（Souvenirs de la Cour dAssises）

一九二〇*《田园交响乐》（La Symphonie Pastorale）——小说。

一九二三《论陀斯妥易夫斯基》（Dostoievsky）——演讲录。

一九二四《偶触集》（Incidences）——文艺批评。

一九二四《哥丽童》（Corydon）——对话录。

一九二五*《伪币制造者》（Les Fauxmonnayeurs）——小说。

一九二五*《伪币制造者日记》（Journal des Fauxmonnayeurs）——写作日记。

一九二六《如果麦子不死》（Si le grain ne meurt...）——自传。

一九二六《你也一样？》（Numquid et Tu？）——沈思录。

一九二七*《刚果纪行》（Voyage au Congo）——旅记。

一九二七《豚地吉》（Dindiki）——动物见闻录。

一九二八《从察回来》（Le Retour du Chad）——旅记。

一九二九《无成见者》（Un Esprit non prévenu）

一九二九《试论蒙田》（Essais sur Montaigne）——论文。

一九三〇*《妇人学校附罗培尔》（LFccle des Femmes， suivie de Robert）——小说。

一九三〇《博亚矶的女囚》（La Séquestrée de Poitiers）——社会见闻录。

一九三〇《立杜罗事件》（LAffaire Redureau）——社会见闻录。

一九三一《依迪普》（Oedipe）——戏剧。

一九三一《杂文集》（Divers）——杂文。

一九三五*《新粮》（Les Nouvelles nourritures）——散文诗。

一九三六*《日尼薇》（Geneviéve）——小说。

一九三六*《从苏联归来》（Retour de IU.R.R.S.）——旅记。

一九三七《从苏联归来补》（Retouches  mon Retour de IU.R.R.S.）——旅记。

一九三九《五十年日记》（Journal，1889—1936）——日记。

一九三二—三九《纪德全集》（Oeuvres complétes dAndré Gide）——LMartin Chauffier主编，自一九三二至一九三九年共出十五厚册，包括自最早至一九三二年作品。一九三二年以后作品尚未编印。

一九四六*《意想访问》（Ler Interviews imaginaires）——文艺批评。

一九四六《日记抄》（Journal，1939—1942）——日记。

一九四六《德赛》（Thésée）——小说。

一九四六*《文坛追忆与当前问题》（Souven rs littraires et probélmes actuels）——演讲稿。

盛澄华编制