见面是在宾馆的总统套房里。那是海州唯一的五星级宾馆和唯一的总统套房，房间跟串起来的葡萄似的说不清多少，每一个房间里都金碧辉煌，让人生出某种敬畏或遐想。凯华由华云和两位英国记者陪同出现到姆贝拉老人面前时，姆贝拉老人忽然从轮椅上站起把凯华搂进怀里。“孙子，我的孙子，孙子……”他老泪纵横，语不成声。凯华来时说好见面先叫爷爷，可面对这位陌生的、黑得跟焦碳似的老人，却怎么也叫不出来了。
“凯华，快叫爷爷。”华云把姆贝拉老人扶回轮椅。
“爷……爷……”凯华用尽吃奶的力气，好歹才把那两个字叫出了口；而一经叫出，屋子里顿时漾起了一重亲情的涟漪。
露丝当起两人的翻译，华云则被叫进隔壁的房间。
“你打算怎么办，让他们俩见一次面就分开？”安切尔问。
“他要的不就是见一次面吗？怎么……”
“你知道非洲他有多少财产急等着有人继承吗？你知道……”
“你是说他想把凯华带走是吧？那可就对不起了。这是绝对办不到的事儿！绝对！”华云脸色一下子变了，声腔里都带出了愤怒。
安切尔拿出一张支票说：“这是姆贝拉给你的美元支票，他让你随便填，填多少都行，只要你能让凯华跟他一起去非洲就行。”
华云接过，那果然是一张外国银行的空白支票。她随即还回了，说：“我好象说过我抚养的是自己的儿子，从来都不求报偿的话。”
“老人说了，这不是报偿，是感谢或者叫赠送，也是为了能让凯华放心地走，不至于为你这个母亲担忧。”
华云说：“昨天我好象也说过，凯华是十二岁的大孩子，有他自己的权利。他爷爷如果能够说服凯华跟他走，我是不会阻拦的。”
安切尔说：“这可是你说的。”
华云说：“是我说的，你就这样回话吧，只要凯华对我说一句他愿意去非洲的话，我决不阻拦。”
安切尔进到姆贝拉和凯华的房间，房间里断断续续的对话停止了，可只一会儿就变成了一声哭叫连着一声哭叫。哭叫又变成了大声地呼喊：“妈！妈——”没等华云走出房间，凯华就跑到她的面前，嘶声地叫着：“妈，我要回家！我要回家！我马上要回家……”
华云搂着凯华，用力地拍了几下，朝向安切尔和露丝瞥过一缕坦然的目光说：“好，儿子！回家，妈妈带你回家！”说完，打开总统套房的屋门，大步而去。
失望是无可置疑的，姆贝拉老人却不肯放弃，安切尔和露丝却不肯放弃。然而一连找过凯华几次，什么话都说了什么办法都用了，凯华非但不答应，反而面儿也不肯见了。连续五天，安切尔才拨通了华云的电话，告诉说姆贝拉老人已经承认了自己的失败，决定返回非洲了。“Iegend（传奇）的华云，老人希望你和凯华能够谅解他所做的一切，希望在离开中国之前能够最后见你和凯华一面。因为他的生命已经到了尽头，不可能再见到你们了。”
“为什么呢？是因为他的年龄吗？”
“不，他的癌症已经到了晚期，医生说只有几个月的时间了。”
华云的心蓦地揪了起来：癌症、晚期，一个八十一岁的老人，一个因为种族仇杀和疾病失去了所有儿孙的老人，一个已经到了生命结尾的老人……她的心被震撼了，眼前涌出两颗又大又长的泪珠。
“妈妈，你哭了？”凯华抓住她的胳膊。“你为什么要哭哇？”
华云搂着儿子，用一种从未有过的平静和同情和怜悯讲起了那位非洲老人，讲起了人类独有和崇高的亲情与温暖。凯华被打动了，说：“妈妈，你是说我爷爷很可怜是吧？”
“是，妈妈是觉得他很可怜。”
“妈妈，你是觉得他很值得同情是吧？”
“是，妈妈是觉得他很值得同情。”
“妈妈，你是觉得他应该得到最后的……最后的……是吧？”
“是，妈妈是觉得他应该得到最后的……最后的……”
“那……妈妈，你是想让我……”凯华不敢问下去了。
“是，孩子，妈妈是想让你……”华云抬起眼睛，在凯华脸上洒下一层比阳光还要灿烂的光照。“孩子，他毕竟是你的爷爷，毕竟……既然他来到咱们身边，咱们就没有理由让他带着绝望离开这个世界。你懂妈妈的意思了吗？”
大颗泪水在凯华眼睛里汇聚滚动，“妈——”十二岁的凯华，用力地、紧紧地抱住了母亲……
晚上，凯华住进海州宾馆，住进姆贝拉老人的总统套房。他拉着惊愕地、不敢相信的老人告诉说，是妈妈让他来的，是妈妈让他陪同爷爷一起去非洲的，是妈妈告诉他小孩子永远都应该像阳光一样温暖老人的心灵，温暖世界的。
“不过爷爷，我有一个条件，特别特别重要的条件。”凯华稚嫩的面庞上露出难得的严峻。
“好哇，是你的条件还是妈妈的条件？”
“当然是我的条件，凯华的条件！”
“只要你愿意跟爷爷回非洲，什么样的条件爷爷都答应你！”
凯华鼓足着勇气涨红着脸，终于把一路上想了又想的一句话说出来：“妈妈永远是凯华的妈妈，凯华永远是中国的凯华！”
老人怔住了，他实在想不出十二岁的孙子会提出这样的条件。
“爷爷，你答应不答应？你要是不答应，我可是死也不会跟你走的！”
“答应！爷爷答应，只要是凯华的要求爷爷都答应！”老人由衷地笑了，又说：“那爷爷也有一个条件你答应不答应呢？”
凯华说：“爷爷的条件得说出来才行。”
“爷爷的条件是再简单不过也再重要不过的：凯华永远是爷爷的凯华，爷爷也永远是凯华的爷爷！”
“爷爷——”凯华第一次觉出这位非洲老人真的是自己的爷爷了。
送走凯华是第二天下午，在离开家门的时候，在去往机场的路上，在走进机场大厅和办理一应手续的过程中，华云一直都拉着儿子的手，一直都带着笑脸，不让自己流露出哪怕一点的脆弱。眼看姆贝拉老人进到候机厅里去了，眼看凯华也进到候机厅里去了，华云脸上还是笑，灿烂的、温情的、太阳月亮般的笑，泪水却如同决堤的洪水，奔涌而出一泻千里……以至于全身软得跟面条鱼似的，被人赶紧扶进藤椅，才没有瘫到地上。
在机场，华云一直等到飞机起飞，一直等到飞机消失和不见了踪影，又一直等到消失和不见了踪影的飞机飞上万米高空，飞向遥远而神秘的远方，才擦干泪眼，坐上了返程的汽车。
“行了，孩子又不是不回来，说不定那一天你笑还来不及呢。”丹露看着华云红肿的双眼，从抽屉里拿出一封信说：“哪，两位英国记者送来的，让我亲自交到你手里。”
信是簿簿的，看不出一点特别，华云且惊且疑地打开时，里面露出的却是一张外国银行的支票和一封短信。
短信是姆贝拉老人留下的：
我最最亲爱的孩子：
请允许我这样称呼你我的孩子，这是一个老人的称呼，一个不久于人世的非洲老人的称呼。你是一个Iegend（传奇）的女性，也是我所见到的最伟大和最值得敬佩的孩子和母亲。我永远都会记住你、感激你的！即使明天离开这个世界，我也会记着你的名字和带着对你的感激离去的！
留下的这五百万美元不是对你的报偿和感谢，是一位老人心灵的寄托。孩子，记住不要拒绝老人的心灵，拒绝老人的心灵，连上帝也会生气的。
在信下面的空白里，还留下了凯华的一行笔迹：
妈妈：爷爷说你伟大，我也觉得你好了不起。过几天我就会回来看你的。因为我是你的儿子，是中国的儿子！
面对信和支票华云哭了，哭得昏天黑地泪雨滂沱，恨不能把丹露也淹没到洪涛里。
凯华随同爷爷去了非洲和凯华的爷爷留下五百万美元的消息，一夜之间使华云成了名副其实的Iegend（传奇），但那消息传进海州医院时，年传亮只哂然一笑，当成逗人一乐的小幽默。五百万美元按时下的比价折合人民币四千多万，四千多万元人民币在一个企业或者地方或许算不了什么，在一个人或者一个家庭，就是一个了不起的数目了：他年传亮耗尽大半辈子精力，把吃奶的劲儿都使出来，也顶多集起了那么一笔钱财，那个非洲老头哪儿就会这么大方！真要那样，华云可真要算是鸿福齐天，眼睛长到头顶上了！可人家告诉他确有其事，凯华已经走了五六天，华云也已经把那张巨额支票托交中国银行代为兑换和保管了，年传亮也还是满肚子疑惑；直到从晨玉嘴里得到证实，他的满肚子的疑惑才变成了惊诧——满肚子满脑子的惊诧。
“钱我姑姑本来是坚决不要，一分一厘也不要的。就是这样她还想退回去。是我和智新说真要那样，说不定还得害了凯华他爷爷，她才没了办法。”晨玉说完又发起了评论：“像我姑姑这样的人，现在就是一万个里面也别想挑出一个来！”
年传亮咂巴着嘴唇沉吟了一会儿说：“这是好事啊！你那个姑啊！咱家从来可没有谁得过这么一大笔钱！看来真是时来运转了！”感叹一阵转了话题，说起病情和治病的情况，临到晨玉回去时，他才忽然想起地说：“你姑我有日子没见了，有时间让她来一趟，就说我想她了。”
“俺爸说想你了，你什么时候去看看他吧。”当晚晨玉对姑姑说。
“他想我了？他说是他想我了？”华云惊奇中带着怀疑，怀疑是晨玉编出的谎话。从新疆回来，华云总共见过这位哥哥一次，还是在晨玉、智新家里偶尔碰上的。凯华在海州上了四年小学，年传亮不仅没有问过一句连面儿也没照过一个。对华云和凯华，他确是说到做到，扔到脑袋后面去的。
“姑，你怎么也疑神疑鬼呢？真是我爸说想你了，再怎么说你们也是亲兄妹呀。哎，前几天你不是说过要去医院看看吗？”
的确，听说年传亮住院后华云一直都想着要去看看，前几天买了东西，因为凯华和凯华爷爷的事儿才耽搁下来的。年传亮的一句“我想她了”，无形中在她心田里洒下了细雨。的确，晨玉说得对，再怎么说自己与他也是亲兄妹，这种时候无论如何也是应该去看看的。第二天刚好是礼拜天，华云便买了一兜水果食品，又叫上水娟，上了开往医院的汽车。
水娟是听说年传亮得了绝症后，在晨玉、晨军的劝说下去的医院。分手三年，面儿也没有见过一次，相互间已经形同陌路，往日的恩也罢仇也罢早就跑到爪洼国里去了，原想看看也只是看看，哪想进门晨玉喊一声：“爸，我妈看你来了！”两人脸对着脸儿一瞧，一个头发灰了，满脸褶子，眼袋也有点垂了；一个瘦得让人吃惊白得让人害怕，原本结实笔挺的身膀儿也显得那么单薄，惊愕相顾中都不觉带出了伤感。特别是水娟，想到年轻时两人的那个好那个亲，想到那么一个生龙活虎、英雄得不能再英雄的人，一眨眼间成了这么副模样，“哇”地一声就哭起来。晨玉连忙把母亲扶进卫生间，一边劝着一边冲起了脸。年传亮神经原本有些木，那“哇”地一声却钢针似地一挑，猛地把他挑醒了；这才仿佛明白，原来面前这个女人才是自己的终身伴侣，那些围在自己身边、追在自己屁股后面的女人，再年轻漂亮也不过是一群候鸟，一旦季节过了，影子也难得见到一个了——史美丽半月前来东沧演出时，年传亮托人捎话请她到医院来一趟，明说只是想见一面说几句话，别的什么事儿也没有；哪想一直等到人走也没有见到一个身影！有了对比，再加上那钢针似地一挑，久违的那份夫妻相依的感觉才回到年传亮身上，水娟也就三日两头地向医院跑了。
华云和水娟进了医院，发现病房里没有人，问过护士，才知道年传亮推着一个坐轮椅的年轻人散步去了。两人知道一定是华民来了，便赶紧向院子里找去。
华民是年传亮专门派车接来的。自从华民成了坐轮椅的残疾人，年传亮除了找了一个人照顾他的生活，其他事一律不管从来不管。这次住进医院，夜深人静时想起来年传亮却生出了内疚：如果自己从小时候多关心着他点、教育着他点，或许后来就不会变成那个样子；如果那次自己朝天开枪或者不瞄准开枪，或许华民也照样制服得了；如果抢救时早点拿钱和给医院打电话，或许也不至于毁了华民一辈子……几天前他就把华民接来一次，说了不少话又送回去的。今天他见天高气爽，就让大路去把华民接了来。大路走后，他干脆推着轮椅来到医院后面的绿地，欣赏起花红柳绿和假山流水来。
“华民，你看那是棵什么树？咱们家原先可是栽过的。”
“华民，还记得你刚上学时我给你买的那个书包上有两只喜雀吗？这两只可比那两只好看多了。”
“华民，你看那棵灵霄爬到哪儿了！这要是一直爬，不会爬到玉帝爷的宝座上去吧？”
“华民，你听那边是什么叫？怎么有点像小鹿呢……
华民对父亲原本满腹冤恨，走过一路看过一路听过一路乐过一路，那冤恨就不知不觉消失了，父子之间生出了一种难得的亲情和温暖。
那情景让华云热泪盈眶，也让水娟把一个手绻哭得要淋下水来。
“好！你们父子俩真够美的！可把我们找苦了！”华云、水娟的意外出现，打断了两人的兴致。
送走华民回到病房，水娟把几件脱下的衬衣袜子拿进卫生间，兄妹俩这才谈起了知心话。
“好华云，你来了好，来了好。”年传亮拍着床头的扶手说，“过去不知道什么叫怀旧，这一阵才算是知道了。昨天晚上睡不着的时候，我还想起那年咱妈领着咱俩去赶海，走到半路上，咱俩为着掰一个青棒子差一点从山崖上摔下来的事儿。我心想，要是还能回到哪时候多好啊！”
