“原文”
昨日之非不可留，留之则根烬复萌，而尘情终累乎理趣。今日之是不可执，执之则渣滓未化，而理趣反转为欲根。
“译文”
过去的错误不可再留下一点，留下会像死灰复燃一样使错误再度萌生，从而因俗情而使理想趣味受到连累。今天认为正确的东西不可太执着，太执着就意味着未得到事物的精髓，反而使充满趣味的事理追求变成了欲望的根源。
“赏析”
昨日之非，指过去的错误，陶潜有诗“实迷途其未远，觉今是而昨非”。
苦海无边，回头是岸，既然前事已非，何必再留些牵挂，有牵挂说明抛弃得不够彻底，还有再次复燃的可能，痛改前非才是上策。今天正确的事情，也不能过于执着，陷得太深，就会加重欲望，痴迷不舍，所以，“舍不得夕阳，就会失去满天繁星”。
佛家说：“过去事，丢掉一节是一节；现在事，了去一节是一节；未来事，省去一节是一节。”对任何事都不必太执着，太执着可能会走向事物的反面。
“故事”
少年周处
周处的父亲名叫周鲂，是当年吴国的鄱阳太守。周处很小的时候父亲就去世了，没有人管教，他就成天四处游逛，也不去读书学文，只是喜欢和人打架斗殴。
因为周处身高力大，平常的人都斗不过他。随着年龄的增长，他渐渐地长成个勇壮的小伙子，暴脾气却一点没改。乡亲邻居们都怕他，把他和南山上的猛虎，长桥下的恶蛟，并称为当地的“三害”。可他自己却还不知道。
一天，周处在乡里闲逛，有个老人显得闷闷不乐，周处问：“老人家，今年的收成不错，你怎么好像很忧愁啊？”
老人说：“‘三害’没除，有什么可高兴的？”
周处问：“哪‘三害’呢？”
老人气愤地说：“南山上的白额猛虎，长桥下的恶蛟，它们经常出来伤人，这叫人怎么能高兴得起来呢？”
周处说：“这不是才两害吗？怎么说‘三害’呢？”老人直说道：“这第‘三害’就是你了！”
周处见别人把他和猛虎、恶蛟并称为“三害”，心里很惊讶，也有点难过。但他的好强心也被刺激起来了，他说：“这有什么难，我会将‘三害’一齐除掉！”
周处回到家里，拿上宝剑，背上弓箭，进了南山。果然碰到了猛虎，周处连射两箭，都射中了老虎的要害，没费多大力气就杀掉了老虎。
杀了老虎，周处又到长桥下面等待恶蛟出来。和恶蛟搏斗了三天三夜，在水中沉浮了几十里路，才把恶蛟杀死。乡里的邻居们认为，周处和恶蛟拼了个两败俱伤，“三害”都除掉了，大家都很高兴。
第四天，周处却拖着疲倦的身子回到了乡里。村人见他回来，都有点担心。周处感慨地对大家说：“‘二害’都除了，我周处从今天起，改过从善，决不让乡亲们失望！”
从此，周处拜陆机、陆云为师，认真读书，很快便被地方官选拔出来做了官。他执法公正，不怕权贵，为人们做了很多好事。
周处能够知错必改，勤勉做人，为国家的利益做了不少好事。周处的故事，千百年来为后世所传颂。
