登陆注册
6375500000011

第11章 贪心的儿子

[英]维恩·科克搜集

在很久很久以前,爪哇居住着一位婆罗门,名叫雪甸·曼德拉。他是一位虔诚的僧侣,而且每天都向湿婆神作祈祷。

他是一个善良的人,湿婆神赐给他很多恩典。他赐给雪甸·曼德拉一位美丽的妻子和许多金钱。

但是雪甸·曼德拉并不感到生活美满幸福,因为结婚已经几年,他仍然膝下无子女。他连续数月到寺庙去向湿婆神祷告,有时他独自呆在那里好几天,忍饥挨饿念祷文,因为他迫切想有一个儿子。

他虔诚的祈祷终于感动了湿婆神,赐给了他一个儿子,取名叫马尼克·安哥拉。马尼克是一个可爱的孩子。他长得既漂亮又聪明,而且总是无忧无虑的。但是当他长大后,他的父母却开始为他担忧了。

马尼克时常去赌场里凑热闹,没过多久,他迷恋上了赌博。他并不经常赢钱,而当他赌输时,他却下大量的赌注。后来他就开始找他父亲要钱来还债。

雪甸·曼德拉试图劝说自己的儿子,但马尼克·安哥拉并不听劝告。他很快就把他父亲所有的钱都输光了,又开始从别人那儿借钱。那些人可不像他父亲那么慈善,他们不久就找他要债。当马尼克不能还他们钱时,他们就狠狠地惩罚他。

有一天,他对父亲说:“父亲,我很害怕那些人。要是我不马上还他们钱的话,他们肯定会打死我的。”

尽管马尼克好赌成性,但雪甸·曼德拉非常爱自己的儿子,所以他就到庙里去向诸神祷告。他问诸神:“请告诉我,我怎样才能帮助自己的儿子呢?”没过几天,诸神给了他回答。

他们告诉他向东方走,走很多天,一直走到一座大山跟前。这山名叫阿贡山。山里居住着许多神而且藏有各种各样的金银珠宝。这座山是由一条名叫勃梭基的龙守护的。

于是,雪甸·曼德拉就开始了他的长途跋涉。他爬过很多高山,穿过许多居住着各式各样野兽的森林,最后他到达了阿贡山。

他在山顶上跪下开始祷告。一边摇着僧侣的铃铛,一边不停地念着祷文。最后勃梭基听到了。

“我听见了你的铃声,”龙说,它的声音听来似乎是由山的本身发出的,“我听见了你的祷文,你为什么叫我?”

“我来是为了请求你帮助我的独生儿子。”雪甸说。然后他就把整个不幸的事情告诉了守护龙。

勃梭基为雪甸感到难过。它摇了摇身体,金子和珠宝就从它的鳞片里落了下来。龙说:

“把这些金银财宝都拿去吧。能拿多少就拿多少。愿诸神保佑你一路平安。”

雪甸·曼德拉对守护龙千恩万谢之后,才启程返家。有很多很多金子、银子和珠宝——足够偿还马尼克·安哥拉的全部债务了。

但是马尼克·安哥拉仍然不吸取教训。他仍然不停止赌博,很快又把所有的钱都输光了。他又开始大量借钱,当他还不出债时,那些人又对他发狠了。

因此,雪甸·曼德拉又只好长途跋涉到阿贡山去。他走了许多昼夜,最后到了阿贡山。他边祷告,边轻轻摇响他的小铃,直到他听到了龙的洪亮的声音。

“雪甸·曼德拉!”龙喊道。

雪甸·曼德拉请求龙再给他一些金子来偿还他儿子的债务。

“行,我会给你金子的,”龙说,“我也会给你珠宝的。但如果你爱你的儿子,你就必须对他严加管教。平安地回去吧,不过不要再来了。”

勃梭基再一次抖落下一些金子和珠宝后,就消失了。雪甸·曼德拉收拾起金子和珠宝就慢慢地走回家去。他年老力衰,而路途又很艰难。花了很长很长的时间才又回到了自己的家门。马尼克·安哥拉正等着他。

“你弄到金子了吗?”他问,“你从哪儿弄到的?”

但雪甸·曼德拉不愿意告诉他有关阿贡山和龙的事,不久马尼克·安哥拉又把所有的钱财都输光了。他每天问他父亲金子和珠宝的来源,但他父亲始终没泄露一点儿。别人也不能告诉他任何情况。他们只知道雪甸·曼德拉通常是往东方去找金子的,而且走时总是随身带着他的僧侣用的铃铛。

一天夜里,马尼克·安哥拉等他父亲睡熟以后,一声不响地拿走了他的小铃铛,离开了家,出发向东方走去。

路途遥远而又艰难,马尼克很快就感到疲劳了。但他还是走啊,走啊。他面向东方走着,一路不断地摇着小铃铛。他并不知道铃铛做什么用,但他猜想它一定是很重要的。终于他到达了阿贡山。

他使劲地摇着铃铛,勃梭基立刻就从山里出来了。

“你是谁?”它怒气冲冲地问道,“为什么要吵醒我?”

马尼克仰望着巨龙,感到自身太渺小了,因此很害怕,但他还是讲出了他的不幸。他说得非常可怜以致于守护龙开始同情他了。

“我会帮助你的。”勃梭基说。马尼克笑了,他正贪婪地注视着覆盖在龙身上的金子和珠宝。但龙接着说:

“我不给你金子,

我不给你珠宝。

我的金子,我的珠宝,

只会造成你的不幸。

不过,我要给你我的忠告。

倾听我的忠告,

它们比金、银更有价值。

在这世界上种瓜得瓜,种豆得豆。

善有善报,恶有恶报。

这是羯磨的法则,

要按这条法则生活。

好好生活,幸福快活。”

当龙转身回到山里去的时候,马尼克许诺,他要在他的余生中做个好人,他许诺决不再赌博,他许诺决不再借钱,他许诺……突然他注意到勃梭基的尾巴尖端——龙的身子在山里,但它的尾巴尖露在外面。尾巴尖上的金子和珠宝在岩石中闪闪发光。

马尼克忘了他的诺言。当时他身上带着一把名叫凯里斯的长刀。他迅速地拔出刀来,斩断了勃梭基的尾巴尖,然后,他快速地收拾起所有的金子和珠宝往回跑。

不过,他并没有逃脱,因为龙愤怒极了!“我的尾巴!”龙喊道,“你斩断了我的尾巴!痛死我了。”

它从山里跑了出来。从这边找到那边,但没有看到马尼克的踪影。只有他的脚印留在路上。

勃梭基是一条具有伟大魔力的神龙。它只用它的长舌头舔了一下马尼克的脚印。于是突然升起了一股小小的烟云,把马尼克变成了一堆灰烬。

勃梭基回到山里,发现雪甸·曼德拉在那儿。

“你好,勃梭基,”他说,“我的僧侣铃铛不见了,我的儿子也不见了。马尼克一定偷了我的铃铛到这儿来了,但我找不到他。他出什么事了?”

勃梭基龙把它如何失去了尾巴以及如何杀死了马尼克的事全告诉了他。雪甸大哭起来。他的悲痛如此巨大,以致他不想再活下去了,既然儿子已经死了,他还活着干什么?

“天哪,我怎么办才能救活我的儿子?”他哭喊着。

龙看到了雪甸的悲痛感到很难过。它想帮助他,但它也想要回自己的尾巴。毕竟它只有一条尾巴啊!

所以雪甸·曼德拉就念起了魔咒。靠着诸神的齐心协力,龙的尾巴又长好了。它的尾巴一长好,勃梭基就使马尼克复活了。

不过,诸神和守护龙再也不让马尼克离开阿贡山了,马尼克不得不同父亲分手了。雪甸在离开他之前,给了儿子许多忠告。

接着他对龙说了千百次“谢谢你”之后,就出发回家了。在路上他经过一块很狭窄的陆地,陆地的两边都是大海。他转过身来,用他的手杖在地上画了一条线,同时念了几句魔咒。

海水立刻沿着这条线涌上了陆地,海水愈来愈多,转眼之间,就把马尼克站着的那块陆地同爪哇岛分隔开来。

迄今为止,这片水域还仍然存在,人们称它为巴厘海峡,而那片从爪哇岛离出去的陆地,当然就是巴厘岛了。

同类推荐
  • 衍生金融工具会计

    衍生金融工具会计

    金融工具作为金融交易的对象,表现为一种契约(合约、合同)。这种合同如果对于持有方来讲具有交换价值,也就形成了他所持有的一项资产,通常称其为金融资产。在金融市场上,人们通过对金融资产的“买卖”,实现了资金的融通。故此,也可以将金融资产和金融工具看作是同义语。金融资产与实物资产不同,实物资产本身因其凝结了人类的劳动而具有价值;金融资产作为一种合约,其价值的大小是由其能够给持有者带来未来收入的量和可能程度决定的。
  • 与太阳一起行走

    与太阳一起行走

    《读·品·悟文学新观赏·青少年读写范典丛书:与太阳一起行走》以独特的眼光、细腻的情感、绮丽的才情、精美的笔触重点向我们展现了以家乡东台为代表的里下河水乡的时空画卷,并将这种隋感延展到对神州大地自然风光、人文山水的深刻眷恋。《读·品·悟文学新观赏青少年读写范典丛书:与太阳一起行走》文章意境高远唯美,用诗化、美化、哲理化的语言,透视世间万象,让读者感受岁月静好,尽享诗意生活。
  • 绿野仙踪(语文新课标课外必读第四辑)

    绿野仙踪(语文新课标课外必读第四辑)

    国家教育部颁布了最新《语文课程标准》,统称新课标,对中、小学语文教学指定了阅读书目,对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求,这对于提高学生的阅读能力,培养语文素养,陶冶情操,促进学生终身学习和终身可持续发展,对于提高广大人民的文学素养具有极大的意义。
  • 在智慧的星空下

    在智慧的星空下

    人可以追求可以选择自己喜欢的生活方式,却无法拚弃生活的本质。生活原本是一杯水,贫乏与富足、权贵与卑微等等,都不过是人根据自己的心态和能力为生活添加的调味。有人喜欢丰富刺激的生活,把它拌成多味酱。
  • 青少年必读著名诗人的故事(启迪青少年的语文故事集)

    青少年必读著名诗人的故事(启迪青少年的语文故事集)

    本丛书重视语文的基础知识训练,选编了常用词语、好词好句、古文名句解读,谚语、歇后语集萃,还有语文趣味故事、语文之谜以及语文大家的故事等等,目的是使中小学生在快乐的阅读中逐步提高语文知识,增加文学素养,为将来走出社会自立人生打下坚实的基础。
热门推荐
  • 家庭理财指南(小夫妻版)

    家庭理财指南(小夫妻版)

    本书从小夫妻家庭理财的准备开始,为他们勾勒出一幅美妙的家庭理财图景,并对在家庭理财实际操作中可能遇到的疑难问题作了解答。
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 武道殊途

    武道殊途

    “我曾仰望星空,无数个夜晚,我以为星星都是悬挂在天上;我也曾眺望大海,一直以为,目光所能到达,就是最远的天际-一直到-那来自异世界的灵魂。”左咛站在囚鹰崖顶,双眼闪烁不定。
  • 最强小民工

    最强小民工

    无良工头扣我工资还抢我钱,我当着警察的面儿,让他进了医院。不要误会,人不是我打的,是他老婆打的。俏丽女警讨厌我要抓我,我治好了她的不孕症。不要误会,不是你想的那样,我这叫乐于助人。青梅竹马看不起我是个小民工,昨天她对我爱答不理,今天我让她高攀不上。
  • 我的猫咪魔王

    我的猫咪魔王

    从小抚养她的哥哥,因保护她而离去……这成为了她无法跨越的心魔。各项指标都优秀的她,但有一项却无法面对,那便是开枪……杀人。因一场直面内心恐惧的测试、危在旦夕的朋友,她不得不扣下手中的扳机。但却没想到,她的命运也因此而改变。来到了未知的异世,有在暗处的敌人,却也有可以交心的朋友,更有她不敢奢望的家人,所以她无所畏惧……对了,还有一只猫咪陪着她行走异世,一路欢乐,不离不弃。当然这都是后话,谁能告诉她,她家的猫咪怎么这么傲娇,无视主人?但是,哼哼你再傲娇也只是一只猫,大不了不给你饭吃,看你还怎么傲娇……某猫的内心独白:你所谓的饭只不过是我的零食,笨蛋!
  • 揭秘羊皮卷 解剖狼图腾

    揭秘羊皮卷 解剖狼图腾

    让羊皮卷引领你走向成功和幸福,用探索的精神揭秘其中所不为人知的成功奥秘。相信它,每个人都可以获得成功。狼图腾代表着一种精神,一种不屈不挠的精神;一种不达目的誓不罢休的精神;一种懂得团结合作、共同进退的精神,它们决不放弃任何可以获取猎物的机会,即使猎.物非常庞大。他们绝不会向任何敌人屈服。哪怕死去,也要死得悲壮、死得骄傲。
  • 玫瑰的记忆(参赛)

    玫瑰的记忆(参赛)

    我没想到,竟然在这样一座荒山上遇到了一个王子一般的人物,这样的人为什么偏偏是个邪恶的坏蛋呢?看见了不该看的东西,本来以为这下小命就丢了,可是居然还糊里糊涂地逃了出来。噩梦似乎应该是结束了,可是我怎么会在学校里又看他,更可怕的是,他还变成了我的同桌……也许我并非生来忧伤/记忆中也曾有段快乐的时光/如今的我如此迷茫/难道只因你不在我的身旁/我记得我们曾经一起奔跑/山顶的红玫瑰荡漾着醉人的花香/花瓣在清澈的阳光中绽放/闪烁着迷人的光芒/你牵着我的手/大声地欢笑/你快乐的脸/在梦中闪现/睁开眼/为何却只见到流星划过天边……
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 千年圣地:孔府孔庙孔林(文化之美)

    千年圣地:孔府孔庙孔林(文化之美)

    它是我国规模最大的集祭祀孔子及其后裔的府邸、庙宇和墓地于一体的古建筑群;它气势雄伟壮丽,极具东方建筑色彩和格调;它以悠久的历史、厚重的文化、丰富的文物珍藏、高超的艺术价值而著称于世。
  • 尸魂落魄

    尸魂落魄

    黑白无常,离奇索命,三魂健在,七魄离体。当身体长出尸斑的那刻起,才明白自己已经变成尸体。为了活命,我不得不寻找遗失的残魄,停尸间,古墓里,乱葬岗,只要有阴气的地方,便会有我的身影。可我明明还活着,却为什么钟爱阴森的世界。深黑午夜,当你听到锁链的碎响,做好最后的挣扎吧……