登陆注册
6350100000009

第9章 No。7 带下

带下以带下量多,或色、质、气味发生异常为主要表现的妇科常见病证。又称带下病。临床以白带、黄带、赤白带为多见,常伴有全身或局部症状。带下一般见于女阴局部感染邪毒,或胞宫等的病变。但身体虚弱或痰湿内盛者亦可见带下量多。

发病原因

1.年龄:青春期至老年。

2.湿热:因摄生不洁,或久居阴湿之地,或因手术损伤,以致湿热、病菌入侵带脉,发为带下。亦有肝经湿热下注,或因热毒蕴腐,损伤血络,导致带下赤白。

2.脾虚:饮食不节,劳倦过度,牌运失健,湿浊下注,伤及任、带二脉而为带下病。

3.肾虚:素体肾气不足或房劳多产,封藏失职;亦有肾阴偏虚,相火偏旺,灼伤血络,任带失因而带下赤白者。

饮食疗法

·带下患者宜食的18种食物

1.乌骨鸡:乌骨鸡性平,味甘,有补虚、益气、健脾、固肾之功,凡体质虚弱的妇女白带过多者,宜常食之。

2.猪肚:猪肚性温、味甘,能健脾胃、补中气,对脾虚带下之人,宜经常食用。《本草经疏》指出:“猪肚,为补脾胃之要品,脾胃得补,则中气益。其补益脾胃,则精血自生,虚劳自愈。”这就是补脾胃而止白带的道理。

3.麻雀:雀肉与雀卵均有补肾阳、益精血的作用,对肾阳不足、白带清稀、腰酸怕冷者,食之最宜。

4.淡菜:淡菜性温,味咸,有补肝肾、益精血的作用,适宜肾虚带下者食用。《本草汇言》中说:“淡菜,补虚养肾之药也。”

5.鳖肉:鳖肉性平,味甘,有滋阴之功,对肾虚体弱的带下病人,宜食之。清·王孟英也认为:鳖肉能“滋肝肾之阴,清虚劳之热,主脱肛,崩带。”《日华子本草》中说过:鳖肉能“益气调中,妇人带下。”对脾虚带下及黄带者不宜选用。

6.白扁豆:白扁豆性平,味甘,有健脾化湿的作用,最适宜脾虚带下的妇女食用。宋代医学家文学家苏颂就曾说过:扁豆“主女子带下”。

7.豇豆:豇豆性平,味甘,因为豇豆既能补脾胃又能益肾气,故凡脾虚或肾虚带下之人,均宜常食之。《四川中药志》亦云:“滋阴补肾,健脾胃,治白带。”《本草纲目》就曾记载:“豇豆理中益气,补肾健胃,和五脏,调营卫,生精髓。”在民间,有用豇豆炖鸡肉服食治疗妇女带下病的习惯。

8.莲子肉:莲子肉性平,味甘涩,能补脾、补肾、补心、固涩止带,脾肾亏虚、白带频多、质谈如涕者,最宜食用。妇女脾虚肾亏而白带如崩,量多如注,亦属“滑泄之家”,常服莲子,极有良效。

9.山药:山药性平,味甘,有补脾、补肾、补肺、固精、止带的作用,对体质虚弱的妇女白带过多者,宜常食之。《本草正》中认为:“山药能健脾补虚,滋精固肾,治诸虚百损,疗五劳七伤。”凡脾虚带下或肾亏带下者,常食,多有卓效。

10.马齿苋:马齿苋又称马齿菜。性寒,味酸,有清热解毒、散血消肿之功,适宜湿热赤白带下或黄带之人食用。此症多由湿热凝滞,寒滑以利导之,而湿热可泄,又兼能入血破瘀,故亦治赤带。

11.水芹菜:水芹菜性凉,味甘辛,能清热利水,妇女湿热带下宜煮食之。早在2000多年前的《神农本草经》中就有记载:水芹“主女子赤沃”。即指妇女赤带而言。

12.芡实:芡实性平,味甘涩,既能补肾固下,又能补脾止带,凡脾虚或肾亏的带下患者,均宜食用。

13.薤白:薤白俗称小蒜、野蒜。清代食医王孟英说它能“宽胸止带”。早在唐朝食医孟诜的《食疗本草》中就有“薤,治妇人赤白带下”的记载。

14.荞麦:荞麦性凉,味甘,湿热带下之人宜食之。明代药物学家李时珍曾说:“荞麦,治浊带,气盛有湿热者宜之。”《本草求真》亦云:“荞麦,味甘性寒,凡白带属气盛湿热等症,是其所宜。”

15.韭菜子:韭菜子有补肝肾、治带下之功,尤其适宜肾亏阳虚、白带清稀、量多如涕者食用。《本草纲目》载:“韭子,补肝及命门,治女人白淫白带。”

16.金樱子:金樱子俗称山石榴、蜂糖罐。性平,味酸涩,能收涩止带,凡体质虚弱的带下病妇女,食之最宜。

17.鱼鳔:鱼鳔又称鱼胶。性平,味甘,能补肾虚。《随息居饮食谱》也认为:“煨烂食之,补气填精,止遗带,大益虚损。”对肾虚体弱带下之人,尤为适宜。

18.乌贼鱼:乌贼鱼性平,味咸,有养血、滋阴的作用。清代医家王孟英还认为它“滋肝肾,补血脉,理奇经,调经带。”所以说,乌贼鱼最益妇人,对体弱带下之人,食之最宜。

·带下患者忌食3种食物

1.荸荠:荸荠性寒,味甘,有耗伤正气之弊,凡体虚带下之人忌食用。如《本草新编》认为:“荸荠独用则消肾气,有泻无补。”还有《随息居饮食谱》中曾说:“中气虚寒者忌之。”所以,尤其是脾虚带下或肾虚带下者,更当忌食。

2.山楂:山楂为中医常用的消积之品,有破气耗气之害,对气虚带下,尤其是脾虚带下之人,切勿多食。清代食医王孟英认为:“山楂,多食耗气,虚弱人或虚病后忌之。”由此可见,凡体虚带下频多者,概莫多食。

3.肉桂:肉桂俗称桂皮,为常用的五香调味品。性大热,味辛,极易助热上炎动血,故凡湿热带下之人,切勿食之。中医多认为属肝经湿热下注。《本草求真》中指出:“肝盛火起者切忌。”湿热带下病多属西医所说的妇科炎性带下,肉桂性质温热,益火壮阳,故凡火热实症,皆当忌之。

·带下患者可选用的11种食疗处方

山药莲子汤

“原料”山药30克,莲子仁30克,薏苡仁30克。

“制作方法”将山药、莲子仁、薏苡仁洗净一起入锅,加水500毫升,用文火煮熟即可。

“用法”饮汤,食山药、莲子、薏苡仁。

“功效”补脾益肾。治身体虚弱及脾虚型带下。

芡实粳米粥

“原料”芡实米(俗称鸡头米)30克,核桃肉打碎15克,红枣(去核)5个,粳米30克,白糖适量。

“制作方法”先煮芡实米、粳米,半熟时,放入核桃肉,红枣肉煮烂成粥,加入白糖。

“用法”做早餐食用。

“功效”适用于带下者食用。

山药羊肉汤

“原料”羊肉500克,淮山药30克,生姜等调味料适量。

“制作方法”先将羊肉用开水洗净,再用冷水洗净,淮山药用清水浸透后,与羊肉一上进心放入锅中,加入适量清水,再倒入调料,煲汤,待3小时肉稔后,捞出晾凉,将羊肉切片,调味后即可食用。

“用法”佐餐食之。

“功效”补脾益肾。适用于带下,量多者食用。

山药桂圆羹

“原料”生山药100克,桂圆肉15克,荔枝肉3~5个,五味子3克,冰糖适量。

“制作方法”生山药去皮切碎,桂圆肉、荔枝肉、五味子、冰糖一起入锅煮羹。

“用法”晨起或晚睡前食之。

“功效”适用于带下者食用。

凉拌豇豆

“原料”鲜嫩豇豆500克,白糖20克,麻油、食醋、食盐各适量。

“制作方法”将鲜豆洗净,切成3厘米长,入沸水焯一下,捞出沥干水,加入白糖、麻油、食醋、食盐,拌匀即可食用。

“用法”佐餐食用。

“功效”治脾虚便秘、妇女带下。

芡实糯米鸡

“原料”芡实50克,莲子50克,乌骨鸡约500克,糯米100克。

“制作方法”将乌骨鸡去毛,部腹去内脏,洗净,加入莲子、芡实、糯米等原料,于鸡腹内,用线缝口,放在砂锅内,加水适量,用文火炖熟烂,加入调料,即可食用。

“用法”分次酌量食用。连服10~15天。

“功效”健脾补肾,除湿止带。

马齿苋包子

“原料”干马齿苋200克,面粉500克,油豆腐100克。

“制作方法”将马齿苋水发后切碎,油豆腐切碎,加味精、食油、食盐拦成馅。面粉加水,发成面团,用馅做成包子,上笼蒸熟,即可食用。

“用法”可常食用。

“功效”益气和中,生津止渴,适用于带下、功能性子宫出血患者。

莲子冰糖饮

“原料”茶叶5克,莲子30克,冰糖20克。

“制作方法”茶叶用开水冲泡后取汤汁。莲子用温水浸泡数小时后加冰糖炖烂,调入茶汁拌匀即可服用。

“用法”代茶饮。

“功效”健脾益肾。适用于妇女月经过多或功能性子宫出血、带者者食用。

狗骨鱼骨散

“原料”狗骨100克,乌贼骨100克。

“制作方法”将狗骨置火上烧炭存性,和乌贼骨共研细末。

“用法”每日早晚各用米汤水送服10克。10天为一疗程。

“功效”健脾胃止血、止带,适用于带下者服用。

赤小豆粥

“原料”赤小豆、粳米各100克。

“制作方法”先将赤小豆煮烂后加入粳米共煮成粥,加适量白糖调味。

“用法”代早餐食用。连用1周。

“功效”有清热利湿之功,和粳米煮粥,对湿热所致的带下量多,或黄或白,带下稠浊,有臭味,伴腰酸坠痛、外阴瘙痒、饮食纳差、恶心欲吐、苔黄厚而腻者,效果良好。

豆腐锅巴鲫鱼

“原料”豆腐锅巴30克,鲫鱼约140克,红糖或白糖适量。

“制作方法”将鲫鱼剖腹去内脏,保留鱼鳞,洗净;豆腐锅巴在锅内炒成黄色,加1000毫升水,入鲫鱼,煮至熟透,放入糖后,即可食用。

“用法”佐餐食用。

“功效”健脾利湿,宽中益气。适用于身体虚弱、湿热和脾虚型带下者食用。

运动疗法

·运动改善子宫血液循环

多做骨盆运动,下腹部的运动也可以有效改善子宫的血液循环,对于女性经期的顺畅、痛经或是排卵的正常与否都很有帮助。

·带下患者可选用的2种运动处方

叩捶法

取立势,两脚自然分开,两手握虚拳分别在腰部两侧作大面积叩捶。约3分钟~5分钟。

晃腰

1.两脚分开,自然站立,双手叉腰,使腰部做顺、逆方向的绕环运动。腰部向前时,后腰尽量前挺;腰部向后时,腹部尽量后收。做24~32次。

2.两脚分开,自然站立,左手放于肚脐上,右手放在左手背。先由右向左晃动腰部,再由左向右晃动腰部。最后做前俯后仰动作。每个动作做36次。

擦腰骶法

取坐势,双手掌面紧贴腰部两侧,手指向下,迅速有力地进行上下擦动。反复20次~40次。

摇转腰部

取立势,两脚自然分开略比肩宽,作前俯。后仰、左侧弯、右侧弯及左、右旋转动作。可重复4次。

转腰运动

两脚分开站立,两腿微屈,身体保持立中站,慢慢身左右转体,两手随腰转动成抱球状,身体左转,则左手在上,身体右转,则右手在上。左右以12~16次为度。

注意事项:在完成上述动作时,速度要均匀,呼吸要平稳,与动作要协调配合,身体充分转动,腰部要有拧转的感觉。

按摩疗法

·按摩可防治带下

按摩可促进全身血液循环,加速机体新陈代谢、补充营养,疏通经络气血调节神经系统调节和恢复人体脏腑功能,使失调、病变的脏腑功能得以重新修复和调整,使您的机体健康、正常地运转。进而达到康复。

·带下患者可选3种按摩处方

体位按摩疗法

取穴:①肾、输尿管、膀胱;②尿道及阴道、脾、胸部淋巴结上身淋巴结、下身淋巴结、甲状腺、甲状旁腺、下腹部。

手法:以轻度手法刺激①组反射区各3分钟;用中度手法刺②组反射区各3~5分钟。按摩时患者以有得气感为度。每日1次摩1次,每次按摩45分钟,10次为1个疗程。

反射区按摩疗法

取穴:①肾、输尿管、膀胱、肾上腺;②甲状腺、甲状旁腺、身淋巴结、下身淋巴结、腹腔神经丛;③脑垂体、生殖腺(卵巢)、宫、尿道及阴道、下腹部。

手法:用中度手法(揉按)刺激①组反射区各3分钟;再用中度法(揉按)刺激②组反射区各3~5分钟;最后用重度手法(按压)刺激组反射区各5分钟。按摩时患者以有得气感为度。每日按摩1次,每次按摩55分钟,10次为1个疗程。

三阴交按摩疗法

1.患者用拇指按揉三阴交、足三里2分钟,以自感穴位酸胀为宜。每天1~2次。

2.患者自已用掌跟在脐至耻骨联合上沿正中线上下反复按揉2~4分钟,再用右手拇指点压气海穴1分钟。每天1~2次。

3.带下黄赤者,再辅按阴陵泉穴1分钟。

4.带下稀薄色白者,辅按揉关元、足三里穴各1~2分钟。

针灸疗法

·针灸可治疗白带异常

带下病多由冲任不固,带脉失约,以致水湿浊液下注而成。外感湿毒,郁而化热,或饮食劳倦,脾虚运化失常,水湿内停,郁久而化热,湿热下注;素体肾气不足,下元亏损,或产后房劳,亦可导致带脉失约,任脉不固,遂致带下。针灸不同的穴位可固摄带脉,调理经气,清理下焦,利湿化浊,利下焦之湿邪,健脾利湿止带。

·带下患者4种可选针灸处方

隐白针疗法

取穴:①足临泣、隐白、中昆仑。②营池、漏阴。

针法:任取一组穴,或两穴交替使用。局部常规消毒后,取1寸长的毫针直刺,捻转得气后留针30分钟,每隔5~10分钟行针1次,以加强针感。行中刺激,用平补平泻法,虚证针后加温灸。或每次均灸隐白穴。每日1次,5次为1个疗程。

其他常见疗法

刮腰骶疗法

取穴:脊柱两侧,腰骶尾椎及其两侧,上下腹部,脐侧区,腹股沟区,膝弯区。配穴:隐白区。

刮法:施者先在受者脊柱两侧轻刮3行,以出现潮红为止,并重点刮腰骶尾椎及其两侧5行,至痧痕出现为止。再刮上腹部、脐侧区、下腹部、腹股沟区及膝弯区。再加配穴,以艾条熏炙之。每日1次,10次为1个疗程。

刮脾俞疗法

取穴:脾俞、肾俞、八髎、归来、气海、足三里、三阴交、太溪。

手法:施者先刮受者脾俞、肾俞、八髎、再刮腹部气海、归来,然后刮下肢部足三里、三阴交、太溪穴。用泻补兼施法,刮至痧痕出现为度。每日或隔日1次。

拔罐疗法

取穴:肾俞、白环俞、次髎、带脉、归来。湿热型配阴陵泉、三阴交、行间;寒湿型配关元、足三里、气海、阳陵泉。

手法:湿热型用刺络拔罐法,或针刺后拔罐法;寒湿型用单纯拔罐法,或留针拔罐法、姜汁罐法,罐后加温灸。均留罐15~20分钟,每日或隔日1次,10次为1疗程。

自我预防

带下病的预防需要养成良好的生活及卫生习惯,临床治疗发现,不少带下病由不洁性生活引致。而生活调摄方面则不应过食生冷及辛辣煎炸食物等。另外还要做到以下几点:

加强锻炼

平时应积极参加体育锻炼,增强体质,增强抗病防病的能力。

注意保暖

经期禁止游泳,下腹部要保暖,防止风冷之邪入侵。

注意卫生

经期一定要注意卫生,防止病菌上行感染。浴具要分开,有脚癣者,脚布与洗会阴布分开;提倡淋浴,厕所改为蹲式,以防止交叉感染。对于已婚者,夫妻每次同房前后应认真清洗外阴,可有效地预防发生本病。

日常调养

带下病患者若出现带下过多,或色质异常、秽臭,伴有局部瘙痒,或有腰酸、小腹胀痛等症状都属于带下病。带下病患者应治疗与养护相结,以保病症早以去除,常见的养护有:

不穿过紧的内裤

细菌和霉菌都喜欢滋生在潮湿和温暖的环境,因此穿著裙子和通风的宽松内裤,可以减轻本病的严重程度。

防止感染

感染会加重病情,引起一系列的妇科疾病。养成良好的卫生习惯,保持局部清洁,勤换内裤。常将所用的内裤、盆、毛巾等用开水烫洗。良好的生活及卫生习惯,如保持性生活卫生,临床治疗发现,不少带下病由不洁性生活引致。

饮食调养

带下病患者的食疗所选用食品应具有健脾利湿、补肾固涩等作用。生活调摄方面不应过食生冷及辛辣煎炸食物等。

寻医问诊

读者问:

我的白带很浓而且很粘的,在底裤上都看不到白带,上次检查医生说太浓了,都流不出来,但是有时候内裤干了以后是黄色的,请问这是不是带下病呀?谢谢你!

专家答:

如果白带很浓并且还伴有搔痒、红肿、异味等症状,很有可能是患上了阴道、宫颈、子宫内膜、盆腔等炎症。

白带不是一点颜色都没有的,是稍微有一点颜色的,白带分泌物水分干了以后就变成一个特别淡的浅黄的颜色,这应该属于正常范围。

读者问:

我的白带比较多,我觉得像人家说的带下病,可到医院检查时,医生说是正常范围,请问这是怎么回事?

专家答:

如果只是白带多,而没有颜色上的改变,并且身体也没有什么不舒服的感觉,这就是正常的,一般在生育年龄的妇女,或者在青春期的时候,17、18岁到20岁的时候,这个白带就是要多一点。

所以,对于没有其他症状的白带多一点或者少一点,是没有什么大关系的,不必过分担心,以免引起内分泌紊乱而造成其他病症出现。

读者问:

专家你好,我的白带非常多,听别人说,白带多就是性别,但是,我并没有过不洁的性生活,请问白带多就是性病吗?

专家答:

如果是白带骤然增多,并且伴有外阴瘙痒等症,应该就是性别。但并不是说白带增多就一定是患了性病。

如果出现某些感染或炎症后,白带可骤然增多。例如感染的是淋病双球菌,那么无疑是患了性病,但如是霉菌、滴虫或其他的感染,就不能说患了性病。

白带即阴道分泌物,正常情况下阴道有少量清稀的分泌物,能润滑阴道,保护阴道黏膜免受细菌的侵害。

目前,虽然将阴道的霉菌或滴虫的感染归于性传播性疾病之中,但这两个病是可通过性传播或非性传播的,如通过性交或其他性行为传播,我们也可以叫它性病。

同类推荐
  • 前列腺病患者99个不宜

    前列腺病患者99个不宜

    作者结合多年来的行医经验,博采众家之长,根据新的医学模式和预防、医疗、保健、康复一体化的思想,对前列腺病患者在治疗、检查、用药和衣、食、住、行等方面的99个不科学、不合理的问题,进行了科学分析,讲清了这些“不宜”的道理。读者可从中汲取科学知识,趋利除弊,进一步提高生活质量,有益于健康与长寿。本书内容丰富,通俗易懂,叙述简练,科学实用,适于前列腺病患者和广大中老年朋友阅读,也可供各级医疗机构的泌尿外科、男性科医务人员参阅。
  • 影响一生健康的误区

    影响一生健康的误区

    本书从生活起居、饮食习惯、运动健身、职业健康、心理保健、两性健康、疾病医药等七个方面讲解了种种容易被忽略的影响健康的习惯误区。
  • 图解宝宝常见病预防与治疗

    图解宝宝常见病预防与治疗

    本书讲述了掌握预防、发现和护理、治疗宝宝常见病症、突发疾病及心理异常等方面的知识,懂得通过饮食采调理宝宝,学会为宝宝按摩推拿,所有的这一切都是爸爸妈妈们应该做到的。
  • 家庭按摩边学边用

    家庭按摩边学边用

    按摩疗法作为传统的医疗保健疗法,日益受到读者青睐。而本书作者用严谨的理论基础,取穴精准的拉页,翔实精炼的文字说明,让您没有任何按摩基础,也可以一边学习按摩一边对症进行治疗或者保健养生。为了让普通读者掌握按摩知识,本书分七章从基础讲起,根据家庭成员中各群体的健康需求,介绍了多种常见病的按摩治疗方法,且有针对中老年、女性、男性、小儿等特殊群体的按摩方法和日常保健按摩方法。
  • 肝脏病人食疗自疗与生活宜忌

    肝脏病人食疗自疗与生活宜忌

    本书用通俗易懂的语言阐述了肝脏的结构、功能和特点,介绍了有关肝脏疾病的诊断、预防和治疗知识。对病毒性肝炎、肝硬化、肝癌、脂肪肝、药物性肝损伤、肝脏血管瘤、肝吸虫病以及肝脏疾病与其他疾病的关系及各种肝病的传统和现代治疗方法作了深入浅出的论述,对肝脏病人的饮食、休息、日常生活方式、用药注意事项等作了尽可能详细的介绍,为肝脏病人的康复,为保护你的肝脏提出了详细的计划和建议。
热门推荐
  • 至高剑域

    至高剑域

    不为一颗流星的陨落而失望,命运永远掌握在自己手中。没有人能够打败我,除非我已绝望。
  • 龙吟虎啸

    龙吟虎啸

    人间遭受十年魔难,佛祖将魔王封于东皇钟内。千载之后,神州大地群雄逐鹿。魔王逃出东皇钟……
  • 心语随笔

    心语随笔

    喜欢或不喜欢,于你,于我,皆不重要。重要的是,你的记忆里是否存在一些曾经令你感动的场景。我要做的便是,唤醒你的回忆。
  • 灵异江湖传

    灵异江湖传

    茫茫武林,高手无数。江湖风雨,庙堂大势,快意纵马恩与仇;群雄争霸,铁骨柔情,英雄儿女情多长……《灵异江湖传》断头抛尸案是鬼神?还是仇杀?请看下章内容!新书《荒古绝域》发布,希望书友们相互转告,帮忙广告,你们的支持就是我的力量!求点击、求推荐、求书评,各种求!
  • 陌上花开:一世轻狂小毒妃

    陌上花开:一世轻狂小毒妃

    白色曼陀罗华,天界圣花,开一千年,花开叶落。红色曼珠沙华,地狱罪花,谢一千年,叶起花谢。花叶永不相见。“为什么天界里,只有红色的曼珠沙华,没有白色的曼陀罗华?”“……因为天界本就是奈落地狱。”
  • 重生之恶魔强势归来

    重生之恶魔强势归来

    前世你们害我的,我要一步一步的抢回来,我要逆天而行
  • 错爱之宠妻

    错爱之宠妻

    佛曰:世间多痴男怨女。他痴,他嗔。她怨,她恨。薛启礼是一个为爱痴狂的男人,他爱苏楚爱到没有了自尊,里子面子都被撩拨的不剩分毫。在这场不对等的爱情里,苏楚就是他的女王,只要她爱他,他甘心做被踩在脚下的尘土。可是,苏楚对薛启礼最初只有恨,恨入骨髓,伴着日日夜夜的疼痛长成了一颗毒瘤。他的自私,他的贪心,全部化为囚禁她的牢笼。这对本无交集的男女,却在命运的捉弄下注定要纠缠一生。曾经,薛启礼这样问过苏楚:“囡囡,爱上我就那么难吗?”苏楚回答:“爱不爱就那么重要吗?”薛启礼沉默一阵,然后抬头看向她,“是啊,爱不爱都不重要,重要的是你一直在我身边。”
  • 宇宙时代简史

    宇宙时代简史

    人类终于有能力探索无穷的宇宙,并有机会揭示生命本初的三大谜题:从何而来,往何处去,生存的意义是什么。想要真正搞清楚这个问题,就要搞清楚我们身处的宇宙;想要搞清楚我们身处的宇宙,就要跨过它的边界。那里存放着生命存在的真实奥义。故事从地球时代开始,人类的文明就像一列徐徐开动的火车,从慢到快,然后呼啸着冲向远方。
  • 蜀山剑仙在异世

    蜀山剑仙在异世

    最杰出的蜀山弟子风天,自爆玄天秘宝,意外来到异世!自此一段剑仙的传奇便在异世流传!
  • 俗话倾谈

    俗话倾谈

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。