中国的文字是很有特点的，多一个字或少一个字，有时效果大不一样，利用原有的名字，加上或删减一个字，从而可以让名字有新的含义。
名字的用字是一种很巧妙的搭配，增减字改名和谐音法改名的情况如下：
增减字改名
这也是常见的改名方法之一，即利用原有的名字，加上或删减一个字，从而成为一个新名，有了新的含义。如著名的当代版画家古元，在他出生后，善良的父亲为使他一生平安幸福，没有三灾六祸，便虔诚地把他认寄给关帝庙的关圣大帝，并取名“古帝源”，到延安以后，他觉得这个名字不合乎自己的理想志向，就去掉名字的前一个字，同时又把后一个字改用同音的“元”，于是他的名字就由“古帝源”改变为“古元”。
编导《南征北战》影片的著名导演成荫，原名成荫五。1938年他到延安后，由于很喜欢“绿树成荫”这个成语，便将“成荫五”中的“五”字去掉，改名成荫，读后能让人立即有“绿树成荫”的联想。
著名书法家沈尹默，原名沈君默。早年留学日本，又积极投身新文化运动，曾任《新青年》编委。国民党一统专制下，他不满当局“防民之口，甚于防川”的黑暗，将“君”字下部的“口”去掉，改名尹默，以示讥讽和抗议。
增减改名方法还有另一种方法，就是增减字的偏旁部首，从而产生新名的字。著名漫画家王复羊，原名王复祥，后将“祥”字的“示”字旁去掉，就成了“羊”字。
又如深受青少年喜爱的科普作家高士其，原名高仕錤。“学而优则仕”，“仕”是当官的意思；“錤”，本义是锄头。父母给他取这个名字，希望他走中国传统的耕读立家的人生之路。（另一种说法是：“仕”是辈份排行规定之字，“錤” 是因为算命先生说他“命中缺金”，家人于是给“其”加上一个“金”旁。）他在发表科学小品时，用了笔名“高士其”。有朋友问他为什么这样改动，高士其幽默地说：“去掉人旁不做官，去掉金旁不要钱。”他的这种高风亮节保持了一生，也受到了人们的高度赞扬和喜爱。
谐音改名
有的名字因用字不当，显得土气，有的还很难听，有些人就用同音或字音近似而意义雅致的字眼代替。
例如著名作家贾平凹，这个名字是用他的乳名“平娃”改过来的，使用“平”与“凹”一对有些矛盾对立的字作名字，使得意味隽永，耐人回味。
又如著名作家铁凝，小时候家里为其取乳名铁妞，后来她以铁凝为名发表了小说《啊，春雪》并因此而成名，从此她就以“铁凝”为名。
还有电影《白毛女》中扮演喜儿的表演艺术家田华，原名叫刘天花，出生时村子里正闹天花，父亲为了不让孩子染上病，便依照迷信习俗，为女儿取名“天花”，希望她不患天花，健康成长。天花参加工作后，成了一名小演员，后来剧团领导根据她的要求，利用“天花”的谐音，给她改名为“田华”。
延伸阅读
“周立波”与“Liberty”
创作长篇小说《暴风骤雨》的作家周立波，原名周绍仪。19世纪20年代末，他在上海开始文学生涯，以“立波”作为笔名。这个名字很容易让人们联想到“弄潮儿向涛头立，手把红旗旗不湿”的词句。但是，作家本人是怎样理解“立波”之意的呢？在给朋友签字留念时，周立波签下了一个英语单词“Liberty”，并解释道：“立波特，我的名字，自由的意思。”原来，“立波”是由英语中“自由”一词Liberty的发音转化而来，不加说明，人们很难领悟到其中的奥秘。
