登陆注册
6258000000022

第22章 谜语

印度民间的谜语很多,这里选出四类,分别举例。

(一)动植物谜

手也快,腿也快,

跑起来,不见怪。(兔子)

黑身体,穿黄衫,

有人说它像黑天。

没有笛子却有声,

你说是不是神仙。(大黑蜂)

一个小鸟细枝站,

却有孩子八九千。(罂粟)

身上披着绿衣,

怀里满是珠玉,

头上顶着缨络,

站在国王花园里。(玉米)

打对面来个老丈,

身量小,胡子长。(大麦)

呆在树上不是鸟,

给人奶喝不是牛。(椰子)

笔者小时候在家里听大人说过这样的谜语:“三块瓦盖小庙,里面坐个白老道。(荞麦)”而从印度这几则关于动植物的谜语可以看出,印度民间的谜语和中国民间的谜语有相似之处。民间的这类谜语,不要求十分贴切,但经常运用比喻,很形象生动;甚至也不要求猜谜的人能够猜出,经常是很快把谜底直接告诉对方,仅仅是为了达到娱乐的目的。

(二)物件谜

小屋的水装起来,

屋顶的火点起来,

一根笛子吹起来,

一条黑蛇飞出来。(水烟袋)

兄弟双胞胎,

专门搞破坏。(剪子)

一块砖,浑身眼。(方型的筛子)

一个池塘一根藤,

藤子头上开花红。(油灯)

罐子上头加罐子,

上面站着红战士。(台灯)

太阳和月亮不可开交,

吉祥天女来去自由了。(锁和钥匙)

印度的民间谜语又有自己的特点,和他们的日常生活相贴近。例如,抽水烟的习俗,用方型筛子筛东西。这组最后一个谜语最能体现印度的特点。这对于我们来说是很难理解的,觉得实在是太牵强,简直是不着边际,但对于印度人来说,会觉得它还比较合理。这首先与神话传说和宗教信仰有关,其次与生活习惯有关。在印度人看来,一把锁的两部分扣起来,就像阴阳合一,而太阳代表阳,月亮代表阴,所以用来比喻。至于把吉祥天女比作钥匙,是因为人们把她看成保护家庭平安的神,把钥匙带在身边,出出进进很自由方便,就像吉祥天女跟在身边一样安全可靠。

(三)自然现象谜

小芝麻,大芝麻,

撒满青布单,

白天都不见,

晚上才出现。(星星)

躺在地上懒洋洋,

不怕水浇不怕烫。(影子)

来了去,去了来,

喝醉了,起不来。(困倦)

路上捡了钱,

疼得直叫唤。(被刺扎了)

一个姑娘,生个儿郎,

没有腿脚,没有臂膀,

来到世界,世界冻僵。(寒冷)

一棵树,很茂盛,

水一浇,就死尽。(火)

一条条金带子爆裂开,

谁也不能把它接起来。(闪电)

关于夜空,中国有个谜语:青石板,钉铜钉。中国人把夜空比喻成石板,印度人则把夜空比喻成青布。一刚一柔,表现出民族性格的不同倾向。同样,其他的自然现象谜也体现了不同民族在情趣上的差异。

(四)食物谜

身子白白的,

尾巴绿绿的。(白萝卜)

是国王还是妃子,

一个球里两色汁。(鸡蛋)

一个闺女真可爱,

下水洗澡不出来。(糖)

包了一层又一层,

儿子比爸爸更白净。(果仁)

(五)人体谜

高高一座山,

兄弟住两边,

相邻在咫尺,

永远不相见。(耳朵)

高高一道梁,

两边有池塘。

遇到伤心事,

水就往外淌。(眼睛)

一棵树上开五朵花。(手臂)

长在你手上,

不在你手上,

用手去摸它,

总也摸不着。(肘)

同类推荐
  • 如果没有归途

    如果没有归途

    阿鹏叔将自己的生活、旅途、主张,通过梦境、恰好、素昧、如面着四个部分娓娓道来。他说,人生总有新的命题,出现在你顺流而下或逆风而行的时候,像是不可拒绝的任务,接受、执行、毫无余地,不等人回神。从体制内到体制外,从外企到私企,从传统媒体到新媒体。从国企铁路工人到有声杂志创办者,他习惯于为自己贴上一个个标签,再逐一撕下;他自觉自己是个拧种,但从不后悔。人生,就是一场没有归途的旅程。如果没有归途,我们是否终将后会无期?
  • 路上的风景

    路上的风景

    本书作者执拗地炼字、炼句、炼意,已有了自己的风格,语言如急雨洗过的白杨,意象如朗月照彻的清潭。
  • 自尊的独语

    自尊的独语

    美丽、孤寂、荒芜、甚至罪恶,才可能徐徐燃起自己的生命火焰,才可能造就人类的光……人,确实是“无价”的;而一切卓越的有利于人类前景的创作,便是“无价之人”的“文”:无论是文义文采的“文”,还是文质彬彬的“文”。尽管我们对文学、对世界、对人自身的探究是无止境的,但我还是觉得韩少功是那种相对成熟或健全的作家,早先在读小说时就有这种印象,如今再读散文,这种印象便显得更清晰更深刻。
  • 内在的从容

    内在的从容

    《内在的从容》是作家周国平的第三本随笔集,所收文字写于2001年至2005年间,前两本为《人与永恒》、《风中的纸屑》。本书首次出版于2006年,当时的书名是《碎句和短章》,有读者认为原书名与作品风格不吻合,建议更改,作者觉得有理,欣然听从。
  • 河南先锋诗歌论

    河南先锋诗歌论

    《河南先锋诗歌论》通过梳理活跃在诗坛上的蓝蓝、森子、罗羽等18位河南先锋诗人的创作轨迹,作者引用了后抒情、叙事的熄灭、知性写作等概念,有效地打开了先锋诗人创作的秘密通道。作为诗人批评家,作者透过词与物之间的裂隙,探讨了主体与语言、诗歌民主性等前沿问题,深入剖析先锋诗歌的内涵与外延,显示了作者对先锋诗歌深沉的思考与关怀。
热门推荐
  • 情书几度燃成灰

    情书几度燃成灰

    【晓月晨曦】】我曾用力的朝心上开过一枪,却发现这一枪开的不疼不痒的。我曾试过在梦里亲手将你推入地狱,却发现醒来时早已泪流满面。落在一个人一生的羁绊,到底有多深。我丢过很多东西,最后多半都能够找回来。但唯独你,我寻了一辈子也无济于事。原来,你比暴风雨更让人措手不及。【已完结】【现开设栏目;蹭蹭的九十九封情书】【九十九封情书,九十九封真情流露,九十九封流金岁月,九十九封孤单心事。】
  • 穿越异界争霸之暗龙决

    穿越异界争霸之暗龙决

    一个年轻的科学狂人,在取得举世瞩目的成就之后却在一场粒子对撞实验产生的黑洞中消失。等他醒来时却发现穿越到了异界大陆,一个与地球完全不同的大陆,一个残酷、血腥、实力地位为主的世界,等待他的将是死亡、还是新生。在黑洞泯灭中获得了神奇的力量,且看他在异界掀起怎样的波澜,当一个个国家在他的铁骑之下瑟瑟发抖,金戈铁马、血染沙场................新书出品,望大家支持,也希望大家能够喜欢,如果有不足的地方还希望多多指正,处女作啊........各位大哥,各路大神希望多多指点。
  • 吴世勋之你要不要爱上我

    吴世勋之你要不要爱上我

    “报告勋少,夫人把M市老大给打了!”“找人,帮我老婆”“勋少,夫人买了两只熊猫回来!花了好几亿!”“在买几只让他玩”“勋少,有人说夫人和别人开房去了…”“来人,备车!”“放开我妈妈!”一个酷似吴世勋的小包子两手张开,一脸正义的说。吴世勋招招手“儿子,来,爸爸教你追班花”小包子立马倒戈“好好好,粑粑,你教我追班花,我教你追麻麻!”薛雪怒吼“我怎么摊上这么个父子啊!”
  • 道德经与无为管理

    道德经与无为管理

    《道德经》是一部伟大的国学巨著,蕴涵着丰富的管理思想和理念。提出了“道”和“德”的思想,体现了深邃的管理哲学,注重以人为本的理念,实施无为管理和人尽其才的战略,促进人性和谐,提高个人修养,促使人发挥潜能和自主精神。从而获得非凡的团队协作效益。
  • 强势娇妻,总裁大人快收服

    强势娇妻,总裁大人快收服

    在郗总面前,哪一个女人不是乖乖投降。唯独这一个,怎么脾气这么倔。“芮菁菁,你给我个你上的理由”“没有理由,我喜欢”。“好一个你喜欢,你看看这样你喜不喜欢”嗯,某人的嘴巴被堵住,这也就认了,可是好歹让我呼吸下好吧。“小女人,你跑不了了”……
  • 叙逆天记

    叙逆天记

    有人说,生老病死,花谢花开,是种复苏,话说永生!还有人说,前生今世,命中注定,无法泅渡,不能挣脱!主角君夜因果缠身,是该拥有怎样的宿命。淡淡的岁月里,这一段历程,是怎样的璀璨年华,又该发生多少喧嚣与坎坷!
  • 深沉王妃会赚钱

    深沉王妃会赚钱

    因为与暗恋之人错过的她只想找一个老实的人嫁了,过那种平静如水的日子。而他是被人陷害落难时被她相救,从那以后总是“以身相许”的跟着她,扬言要负责。“你为什么总是跟着我?”“我已经以身相许了,娘子别不要我啊。”“谁是你娘子了,别乱说。”
  • 王府毒妃

    王府毒妃

    他娶她,只是一个阴谋,她嫁他,却是付出真心。当她亲眼看到自己的家族上上下下被抄斩,她只能默默的流着泪。当她知道灭族真相时,她却将悲痛压抑在心里。在她心里,她对他还存在一份希翼。他却将她的爱如蝼蚁踩在脚下,随意践踏。当她明白一切,却已是阎王索命之时。她摘下手中的琉璃镯,扬言:“情已不再,留着旧物有何用?“当她重生后,却已是另一番景象……叶府损落,她淡笑看着他。他颓废的道:”你知道吗?我发现我已经真的爱上你了。我好后悔……“她打断他:”你后悔又如何,一切都晚了!你伤我时,你就应该想到这一切。我和你,早、已、成、陌、路、了。“他闻言眸子一抹痛楚闪过“呵!晚了……一切都晚了,祝你……和他……幸福……”
  • 武当玄天上帝灵应宝卷

    武当玄天上帝灵应宝卷

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 天纵异才

    天纵异才

    三百年前的龙庭里有着一块千龙古碧石,相传只有历代的龙庭继承者,才可触发千龙古碧石的无穷运力。那时的龙庭傲视一方,流传着一句古老的谚语“一怒则天垂震,偏安则天下息,众生渺渺,弥陆天下,唯我龙庭”。三百年后的又一段惊世奇遇,一名懵懂中的少年龙无,开始踏上那段漫漫世间路。