唐译和夏文倩做完值日，下楼倒垃圾，远远地瞥见“爱晚亭”后面的竹林里有不少学生聚在一起，推推搡搡，时不时传来一两声惨叫。
“好像在打群架哦。”夏文倩伸长脖子、探头探脑地说。
“不要看。我们只是来倒垃圾，不要惹是生非。”唐译经验十足地警告她。这个鬼学校，发生任何稀奇古怪的事都不足以为奇。
两个男生一前一后、跌跌撞撞从竹林里跑出来，其中一个满脸血污、捂着鼻子飞快跑过唐译身边，胳膊肘重重撞了她一下。他踉踉跄跄斜穿过草坪，手指缝还在往下滴血，很快拐上林荫大道。另外一个踏上石子路的时候，一脚踩空，脸朝下跌了个结结实实，重重倒在唐译脚下。前面那个男生见同伴跌倒了，愣了一下，忙又往回跑。
突来的变故把她吓一跳。她见倒在地上的那人疼的直吸气，忙扔了垃圾袋，用力把他扶起来。脸上满是污泥的男生对她咧嘴一笑，露出洁白整齐的牙齿。
这时，竹林里跟着追出五六个身材高大的男生，皆是气势汹汹、面色不善的样子，眼睛盯着两个女生问：“你们是谁？”
站在路中间的夏文倩脸色苍白看着眼前混乱的状况，惊慌的不知道该怎么办才好。倒霉的她们似乎被牵扯进来了……
先前跑回来的那个男生上前一步，挡在同伴身前，眼神轻蔑地看着对方，冷冰冰地挑衅：“以多欺少算什么英雄好汉，有本事就单挑！”
“单挑？可以，你一个挑我们五个。”
“群殴也行，我们五个群殴你一个！”
“我们就喜欢以多欺少，怎么了？”
“哈哈哈……”
对方的笑声肆无忌惮，如狼似虎盯着不肯低头认输的陈上和范从思。
唐译看着双方你一拳我一脚打了起来，势单力薄的两人完全处于下风。她拽着早已吓呆的夏文倩往相反的方向用力奔跑，另一只手上还拎着垃圾袋，奔跑过程中发出“哧啦，哧啦……”的声音。
