登陆注册
6179100000029

第29章 姓氏称谓何其多

回族妇女生下婴儿后第三天,叫“三洗”,“三洗”这天要举行“吹班克”仪式。所谓“吹班克”,就是主人把婴儿抱到门槛边,阿訇站在门外,先将口对小孩右耳怠“格麦提”,尔后对着耳朵吹口气,意思是新生儿降临到尘世,由家里呼唤到清真寺里,从今日成为回族穆斯林的一员。然后按有名的二十五个圣人的名字给男孩起名字,如:尔撒、尤素夫、穆萨、尤努斯、哈赛、尔里等。女孩多用圣妻和女贤的名字起名:如海底彻、阿依舍、索菲娅、法吐麦等象征平安吉庆。孩子如果稍大,就再起一个汉文“官名”。第二字多与同辈相同,以便后来分清辈历,理顺血统关系,同时也利于学习和工作之便。

回族在元代多使用阿拉伯和波斯文的名字,如忽撒马丁、赛典赤·赡思丁、扎马剌丁、阿老瓦丁、扎马鲁丁、亦黑迭尔丁等等。古籍《蒙兀儿史记》中有“凡名末有丁字者,皆穆罕默德教徒男子之美称”。志书《银川小志》中也记载了元代宁夏的一位“乡贤”纳速耳丁。充分说明“元时回回遍天下,居陕、甘、宁者尤众”。

“宁夏至平凉千余里,尽系回庄”。

回族由于与其他民族、宗教风俗习惯的不同,常常喜欢群居。有些地方是“回七汉三”。由于战争和封建社会的民族歧视,回族除了小部分居住城镇外,大部分居住在“三边一梢”(山边、滩边、湖边、渠梢),过着艰难的生活。元代政治家赛典赤·赡思丁之子纳速拉丁在陕西做官时,生有九子,传十三孙。史书《陕西通志》中有“他子孙众多,分为纳、速、拉、丁四姓,居留各省,故宁夏有纳家户,长安有拉家村,今宁夏纳氏最盛”。从宁夏来看,回族中流传有“十个回回九个马,剩下一个不姓丁就姓哈”。回族中姓哈、马、丁、达、拉、速、撒、忽、闪、穆、白较多。据说,纳速拉丁给儿子分姓时,将自己的名字拆成四姓(纳、速、拉、丁)还不够分,便以穆圣名字划姓(马、哈、穆、达),最后一个姓因回族崇尚白色,便用“白”姓。直到现在回族中这些姓氏比较多,到清代咸丰六年(1856年)清政府曾下令“灭回”,回族便分散全国各地。如今有的回族聚居地区仍以姓氏命名,如:马家寨、丁家庄、苏家村、穆家梁等。在回族中广为流传的“天下回回一家人”、“回回见面三分亲”、“亲不亲,穆斯林”,充分体现了回族间团结友爱共同建设家乡的意愿。

回族与伊斯兰教虽然是两个不同的概念。但是,二者有着不可分割的关系。特别是在一些宗教、社会、经济、文化、教育和家庭交际活动中使用一些与汉族不同的称呼。这些称呼全都出自伊斯兰教和回族本身。常常涉及到教坊组织、经学程度和文化水平,总是和宗教事务联系在一起。如把清真寺的教长或领拜人称为“伊玛目”,在阿语中为“表率”、“领袖”之意。是对宗教学者的尊称。“哈吉”也称“哈只”,是阿语的音译。凡伊斯兰教穆斯林朝觐过圣地麦加卡尔白(天房)的均称“哈吉”。“哈吉”的品级比一般阿訇要高。他几乎是遵守教规、身体力行的典范,常常受到穆斯林群众特别的尊敬。

“阿訇”是波斯文的音译,也称“阿林”,原意为教师。一般是满拉在学完规定的经典之后,能讲能诵,功修较深,通过上层宗教组织和经学家的考核,达到毕业水准,方可举行“穿衣”仪式,承认其“阿訇”资格。在中国,“阿訇”是宗教职业者的尊称。只有当了阿訇才有资格被推选为主持清真寺教务的教长,在教坊内担任领拜的“伊玛目”。“伊玛目”除领拜之外,还有传播教义、讲授经典圣训、主持宗教仪式、料理婚丧事宜、解释“号孔”(疑难)、担负着培养满拉的任务,开经讲学,统称“开学阿訇”。“开学阿訇”由“高目”选聘,凡被聘任者,教坊选定吉庆日子,举行欢迎仪式,要宰牛羊,设宴席挂彩帐,各坊前来祝贺。任期满后辞学回家,也叫散学。

“治坊”和“掌学”是两个不同的名词概念。“治坊阿訇”和“掌学阿訇”或“二阿訇”,设与不设是根据清真寺的规模大小而定。“掌学”,一般由开学阿訇(教长)提名,经学东、乡老或寺管会同意任聘。主要协助教长搞好教务事宜,诸如:讲经,支派满拉,主持一般的宗教仪式,筹办“高目”的婚丧礼仪。教长外出时,代行教长职务,领拜或主持一切教务。“治坊阿訇”一般都是德高望重,具有一定的经学水平和宣讲能力的老者担任,从本坊阿訇中推荐产生。

“满拉”是指在清真寺学习宗教经典、知识的学生或学员。华北地区也称之为“海里发”。

“穆斯林”阿文的音译,也叫“穆民”,意为“信徒”、“信仰者”、“顺从者”,来源于伊斯兰教。穆斯林,指顺从安拉的人,伊斯兰教教徒的通称。在宁夏回族聚居区泛指对回族群众的尊称。教坊内的穆斯林,称为“高目”(阿拉伯语),或“哈宛德”(波斯语),都是教众、回族居民之意。如“西寺高目”或“东寺高目”。

“学东”在阿语中叫:“穆特完里”,是教坊“高目”从“乡老”中推选出来的首席“乡老”,直接管理清真寺事务的负责人。主要负责接待上层宗教人士,征集学课杂费,维修清真寺院,管理财产粮款,筹办大型宗教活动。

“乡老”一般是寺管会成员、教坊的委员,通常是按东西南北四个方位而设。一方面含有支掌、扶持清真寺“台柱子”之意,俗称:四角乡老。另一方面大坊为了便于管理“高目”,具有各方位的代表性,故设“乡老”。乡老也属宗教人士,常常由学东召集,并由教长主持参加或决定重大宗教活动事宜。

“寺师傅”阿语叫“木札维尔”,在清真寺内管寺院,打扫寺院、烧水、传令、敲梆子唤拜的内勤人员。

“穆安津”,阿语译音,意为念“召礼词”和“喧礼词”的人。在喧礼楼或清真寺上殿旁念诵带节奏的专门经文:“安拉乎艾克白勒!”教徒随声应召,站班礼拜。

“哈里发”,阿文音译。意为“继承者”、“代表者”。在中国清真寺指专学经文、教义的学员(即满拉)。

凡在宗教事业上有所建树,行为虔诚、圣洁并有奇迹者,阿语称“筛海”、“吾力”。在清真寺担任教法说明者,阿语称“穆夫提”。在圣战中阵亡的穆斯林,阿语称“舍希德”。穆斯林之间相处的朋友,波斯语称“多斯提”。

总之,回族在日常生活中,特别是在回族聚居地区,宗教人员与穆斯林之间,穆斯林与穆斯林之间,交往时总喜欢使用一些互相听得懂的阿拉伯语和波斯语的称谓,以表示彼此之间的尊重。这些称呼常常体现出一种民族感情或民族自尊心,这也是中阿、中波文化的源渊和交流的见证。

同类推荐
  • 美丽之城的特别之旅

    美丽之城的特别之旅

    本书为“相约名家·冰心奖获奖作家作品精选”系列之一,为浙江作家徐均生的个人文学作品选集,包括《最美好的婚礼》《修剪人生》等小说和散文数十篇。内容涉及生态与科学、荒诞与现实、魔幻与穿越、官场与俗俚以及爱情与拯救等。
  • 幻瞳

    幻瞳

    本书是一本个人文集,包括散文、故事、小说多种体裁。是一位青春少女写给千万同龄人的青春体验。包括人物篇、动物篇、感悟篇、幻想篇等几个部分。作者的神妙之笔让人从字里行间里体味文字的魅力,读出属于自己的故事。青年人对生活的真情实感跃然纸上。
  • 宝玉记

    宝玉记

    《宝玉记》描写了贾宝玉、林黛玉和薛宝钗一段曲折离奇的人生经历。正如梁瑞郴在《序》中所指,“它基本上从《红楼梦》原著中剥离开来,但又不完全游离于《红楼梦》之外,在小说中多愁善感的林黛玉变得刚强健朗,泼辣颇具心机的薛宝钗变得温驯随和,贾宝玉也一变而不再懦弱。”犹显特色的是,《宝玉记》对这三个人物的命运都给了他们非悲剧的人生,给了一个中国人喜欢的大团圆的结局,这与高鹗续作的结局大相径庭。《宝玉记》情节曲折,描写细腻,语言优美,情景交融,且富有武侠、魔幻色彩,可读性极强,实为一部不可多得的佳作。谭仲池在给郭雅洁的信中,赞扬《宝玉记》是作者“笔耕的果实,是在秋天收获的,应当珍惜”。
  • 向来痴·从此醉

    向来痴·从此醉

    《向来痴,从此醉》是一段段记录心情的断章,不成文也不成诗。从天际而来决然投向大地的雪,泥潭中无奈挣扎的落花,枯败的叶子,彷徨的蝴蝶,都可以在我的笔下演绎成唯美的爱情故事。而黄昏里你回眸浅笑,小雨中你忧伤转身,不正是一首首婉约而又凄美的诗吗?
  • 我的名字叫王村

    我的名字叫王村

    在一个线性时间的来龙去脉中,范小青以中庸的力度打开了两个世界:一个是哲学,一个是现实。极简的故事主题:我丢失了弟弟,我又去寻找弟弟。故事叙述中,患有智障的弟弟恰如龙卷风,把所有人物都裹挟了进去。丰富庞杂的情节,循环往复的纠结,谵妄无休的盘诘,把故事的迷径写得海咸河淡,温度适中。独到的以萤火之光起笔,以一片废墟灰烬收山,显示出作家卓越丰稔的艺术功力。
热门推荐
  • 重姜

    重姜

    太阳灼照,宇宙中最强大最为尊贵的圣神。因数十万年前仙界与魔界两界大战,中下魔界之人的圈套,永生长眠。重姜一小小上仙,游手好闲,无所作为,却偏偏深陷于情网之中。本以为两厢情愿情投意合,却发现只一厢情愿,自己的命运与那灼照紧紧相连。一个三界之中最为强大的神,一个九重天上无关紧要的上仙,两人究竟有何牵连……
  • 兵王的战国时代

    兵王的战国时代

    佣兵之王时隔多年后归来,将会掀起怎样的风云?本以为只是简单的混吃等死,泡妞升级,却没有想到,一个浩大的修炼世界,在他的面前逐渐展开。既然我注定生来不凡,且让我游戏花丛,征战四方!
  • 命锁天途

    命锁天途

    是什么,令独霸一方的天地门分裂,又是什么,令得仙,人,鬼,妖,魔厮杀争夺。一把锁,两生莲。牵引出千年间阴谋算计,五百年爱恨情仇,三百年血缘恩仇。少年命中注定了卷入这乱世之中,生死相斗,快意恩仇,一步步揭露这世间的真相。
  • 九霄玄尊

    九霄玄尊

    九霄大陆之上无数武修针锋,少年出自楚宗,从此铁血修炼,踏天骄,成就武道巅峰一途
  • 绝宠妖妃:太子夫君太撩人

    绝宠妖妃:太子夫君太撩人

    初见,便知他是高岭之花,可仰望却不可亵渎,白衣飘然不染一丝尘埃,如山间的清风,潭中皎月,风过无痕只留下一个幻影,潭中明月不可触碰激起阵阵涟漪,相传太子是个误入凡尘的谪仙,遗世而独立,,不食人间烟火却不想如此仙人居然被一个低俗的小妖精勾走了,而小娘娘也不辞辛劳的对太子一系列的熏陶,此后太子走到哪儿小娘娘便跟到哪儿,仙人也沾染了世俗,最后这一对妖艳夫妻怎么回事?祁国之大哀啊!
  • 高傲的女生也会有人爱

    高傲的女生也会有人爱

    高傲的少女也会有爱情吗?除了你,我林炎非你莫子逸不嫁!
  • 生化农场

    生化农场

    间谍女友误以为咱发现了她的秘密,毫不留情的爆了咱的脑瓜。冤死的主角莫名其妙的来到一个神奇的空间,遇到了一个很不负责任的家伙,而在主角稀里糊涂的选择了一个条件然后,自己就像垃圾一样被丢到了一个陌生又恐怖的世界里。
  • 星之旅:爱上你我不后悔

    星之旅:爱上你我不后悔

    期末考试结束后,她叫他来到学校的天台,她问:“你有喜欢的人吗?”“有”他毫不犹豫的回答。“我喜欢你,你喜欢我吗?”她勇敢的问。可他的回答却伤透了她的心:“不喜欢。”她失落的的转身,在转过身的那一瞬间,她流下了眼泪,他却突然从背后抱住了她:“我不喜欢你,我爱你!我不知道从什么时候开始的。”……(不喜请勿说脏话)
  • 读者精品(心灵倾诉)

    读者精品(心灵倾诉)

    如今已是午夜人静,望望窗外,天上只有孤清一弯新月,地上白茫茫满铺的都是雪,炉中残火已熄只剩了灰烬,屋里又冷静又阴森;这世界呵!是我肠断心碎的世界;这时候呵!是我低泣哀号的时候。本书收集了许多具有代表性的有关心灵倾诉的故事。
  • 烈焰之怒

    烈焰之怒

    因为一次意外之旅,罗斯来到辽阔神奇的魔幻世界。可是,这里不属于穿越者的世外桃源,黑暗与腐尸游荡的矿区,死亡与诅咒遍布的荒原……黑暗中醒来,罗斯炼化一团上古烈焰,自此踏上逆袭崛起,碾压百族绝世天骄,穿越者牛逼不解释之路!剑与魔法的激撞,冰与火的祭歌,神与魔的争锋……热血怒焰,生命不死,战斗不息!