登陆注册
6179100000029

第29章 姓氏称谓何其多

回族妇女生下婴儿后第三天,叫“三洗”,“三洗”这天要举行“吹班克”仪式。所谓“吹班克”,就是主人把婴儿抱到门槛边,阿訇站在门外,先将口对小孩右耳怠“格麦提”,尔后对着耳朵吹口气,意思是新生儿降临到尘世,由家里呼唤到清真寺里,从今日成为回族穆斯林的一员。然后按有名的二十五个圣人的名字给男孩起名字,如:尔撒、尤素夫、穆萨、尤努斯、哈赛、尔里等。女孩多用圣妻和女贤的名字起名:如海底彻、阿依舍、索菲娅、法吐麦等象征平安吉庆。孩子如果稍大,就再起一个汉文“官名”。第二字多与同辈相同,以便后来分清辈历,理顺血统关系,同时也利于学习和工作之便。

回族在元代多使用阿拉伯和波斯文的名字,如忽撒马丁、赛典赤·赡思丁、扎马剌丁、阿老瓦丁、扎马鲁丁、亦黑迭尔丁等等。古籍《蒙兀儿史记》中有“凡名末有丁字者,皆穆罕默德教徒男子之美称”。志书《银川小志》中也记载了元代宁夏的一位“乡贤”纳速耳丁。充分说明“元时回回遍天下,居陕、甘、宁者尤众”。

“宁夏至平凉千余里,尽系回庄”。

回族由于与其他民族、宗教风俗习惯的不同,常常喜欢群居。有些地方是“回七汉三”。由于战争和封建社会的民族歧视,回族除了小部分居住城镇外,大部分居住在“三边一梢”(山边、滩边、湖边、渠梢),过着艰难的生活。元代政治家赛典赤·赡思丁之子纳速拉丁在陕西做官时,生有九子,传十三孙。史书《陕西通志》中有“他子孙众多,分为纳、速、拉、丁四姓,居留各省,故宁夏有纳家户,长安有拉家村,今宁夏纳氏最盛”。从宁夏来看,回族中流传有“十个回回九个马,剩下一个不姓丁就姓哈”。回族中姓哈、马、丁、达、拉、速、撒、忽、闪、穆、白较多。据说,纳速拉丁给儿子分姓时,将自己的名字拆成四姓(纳、速、拉、丁)还不够分,便以穆圣名字划姓(马、哈、穆、达),最后一个姓因回族崇尚白色,便用“白”姓。直到现在回族中这些姓氏比较多,到清代咸丰六年(1856年)清政府曾下令“灭回”,回族便分散全国各地。如今有的回族聚居地区仍以姓氏命名,如:马家寨、丁家庄、苏家村、穆家梁等。在回族中广为流传的“天下回回一家人”、“回回见面三分亲”、“亲不亲,穆斯林”,充分体现了回族间团结友爱共同建设家乡的意愿。

回族与伊斯兰教虽然是两个不同的概念。但是,二者有着不可分割的关系。特别是在一些宗教、社会、经济、文化、教育和家庭交际活动中使用一些与汉族不同的称呼。这些称呼全都出自伊斯兰教和回族本身。常常涉及到教坊组织、经学程度和文化水平,总是和宗教事务联系在一起。如把清真寺的教长或领拜人称为“伊玛目”,在阿语中为“表率”、“领袖”之意。是对宗教学者的尊称。“哈吉”也称“哈只”,是阿语的音译。凡伊斯兰教穆斯林朝觐过圣地麦加卡尔白(天房)的均称“哈吉”。“哈吉”的品级比一般阿訇要高。他几乎是遵守教规、身体力行的典范,常常受到穆斯林群众特别的尊敬。

“阿訇”是波斯文的音译,也称“阿林”,原意为教师。一般是满拉在学完规定的经典之后,能讲能诵,功修较深,通过上层宗教组织和经学家的考核,达到毕业水准,方可举行“穿衣”仪式,承认其“阿訇”资格。在中国,“阿訇”是宗教职业者的尊称。只有当了阿訇才有资格被推选为主持清真寺教务的教长,在教坊内担任领拜的“伊玛目”。“伊玛目”除领拜之外,还有传播教义、讲授经典圣训、主持宗教仪式、料理婚丧事宜、解释“号孔”(疑难)、担负着培养满拉的任务,开经讲学,统称“开学阿訇”。“开学阿訇”由“高目”选聘,凡被聘任者,教坊选定吉庆日子,举行欢迎仪式,要宰牛羊,设宴席挂彩帐,各坊前来祝贺。任期满后辞学回家,也叫散学。

“治坊”和“掌学”是两个不同的名词概念。“治坊阿訇”和“掌学阿訇”或“二阿訇”,设与不设是根据清真寺的规模大小而定。“掌学”,一般由开学阿訇(教长)提名,经学东、乡老或寺管会同意任聘。主要协助教长搞好教务事宜,诸如:讲经,支派满拉,主持一般的宗教仪式,筹办“高目”的婚丧礼仪。教长外出时,代行教长职务,领拜或主持一切教务。“治坊阿訇”一般都是德高望重,具有一定的经学水平和宣讲能力的老者担任,从本坊阿訇中推荐产生。

“满拉”是指在清真寺学习宗教经典、知识的学生或学员。华北地区也称之为“海里发”。

“穆斯林”阿文的音译,也叫“穆民”,意为“信徒”、“信仰者”、“顺从者”,来源于伊斯兰教。穆斯林,指顺从安拉的人,伊斯兰教教徒的通称。在宁夏回族聚居区泛指对回族群众的尊称。教坊内的穆斯林,称为“高目”(阿拉伯语),或“哈宛德”(波斯语),都是教众、回族居民之意。如“西寺高目”或“东寺高目”。

“学东”在阿语中叫:“穆特完里”,是教坊“高目”从“乡老”中推选出来的首席“乡老”,直接管理清真寺事务的负责人。主要负责接待上层宗教人士,征集学课杂费,维修清真寺院,管理财产粮款,筹办大型宗教活动。

“乡老”一般是寺管会成员、教坊的委员,通常是按东西南北四个方位而设。一方面含有支掌、扶持清真寺“台柱子”之意,俗称:四角乡老。另一方面大坊为了便于管理“高目”,具有各方位的代表性,故设“乡老”。乡老也属宗教人士,常常由学东召集,并由教长主持参加或决定重大宗教活动事宜。

“寺师傅”阿语叫“木札维尔”,在清真寺内管寺院,打扫寺院、烧水、传令、敲梆子唤拜的内勤人员。

“穆安津”,阿语译音,意为念“召礼词”和“喧礼词”的人。在喧礼楼或清真寺上殿旁念诵带节奏的专门经文:“安拉乎艾克白勒!”教徒随声应召,站班礼拜。

“哈里发”,阿文音译。意为“继承者”、“代表者”。在中国清真寺指专学经文、教义的学员(即满拉)。

凡在宗教事业上有所建树,行为虔诚、圣洁并有奇迹者,阿语称“筛海”、“吾力”。在清真寺担任教法说明者,阿语称“穆夫提”。在圣战中阵亡的穆斯林,阿语称“舍希德”。穆斯林之间相处的朋友,波斯语称“多斯提”。

总之,回族在日常生活中,特别是在回族聚居地区,宗教人员与穆斯林之间,穆斯林与穆斯林之间,交往时总喜欢使用一些互相听得懂的阿拉伯语和波斯语的称谓,以表示彼此之间的尊重。这些称呼常常体现出一种民族感情或民族自尊心,这也是中阿、中波文化的源渊和交流的见证。

同类推荐
  • 古文鉴赏辞典

    古文鉴赏辞典

    为了帮助广大读者阅读、理解古文,内容力求简明,疏通文义;译文以准确生动的语言翻译古文,用白话文向读者展示古文风貌;鉴赏则包含写作背景、内容、主要艺术手法以及作者的思想感情等,力求以简练、精要的艺术分析,解释文章内容、情蕴等。通过对古文的全方位解读,读者能够更好地了解原文的精神实质和艺术情韵。
  • 行读的快乐

    行读的快乐

    本书收录了作者在企业任职时期在国内外游历的40余篇散文,如秦淮河、成吉思汗陵、香格里拉、湘西边城、独秀山、美国、俄罗斯、罗马、荷兰、法国等国家和旅游目的地,文字大多以记事抒怀咏物为主,也不乏对一些重要历史人物和历史遗迹的评价,能够从侧面反映作者的人生态度和价值趣向,对读者有一定的启示意义。
  • 诺贝尔文学奖获奖作家短篇小说精品

    诺贝尔文学奖获奖作家短篇小说精品

    诺贝尔文学奖是世界上对文学作品的最高肯定,是世界各国文化的精髓。《诺贝尔文学奖获奖作家短篇小说精品》共收录了1905年至2010年诺贝尔文学奖获奖作家短片小说精品40余篇,为所有读者提供一份可供学习、欣赏、借鉴的世界短篇小说经典之作。该书1995年12月初版,现经修订整理后再版。《诺贝尔文学奖获奖作家短篇小说精品》由毛信德和李遵进担任编著。
  • 有根的文学

    有根的文学

    本书主要寻找并系统认识了民族传统文化,包括儒家、道家、佛家文化及民间文化。这些寻根文学作品表现了民族传统文化对中国人的精神、心理的塑形和影响,也写出了作家们对文化转换过程中的焦虑状态。
  • 中国神话故事

    中国神话故事

    神话产生在原始氏族社会,是我们的祖先在同自然的斗争中创造出来的关于“神”的各种幻想性故事。神话中的角色,可以是神,也可以是具有神性的人或其他生物。在自然界,生存着人类和各种各类为数甚多的动物。然而人类的智慧和动物的本能有着根本的区别:人类并非像动物那样去消极地“适应”自然环境,而总是力图认识自然,解释自然,以便同自然做斗争,改善自己的生活环境。
热门推荐
  • 血族之圣器

    血族之圣器

    “正义邪恶原本没有界限,你所选择的正义,真的是正义吗?”魔党领袖与密党领袖之间恩怨交缠的过去会有怎样的未来?【加菲尔德不会让别人杀了我。】【直到最后我也希望伊洛斯能够站在我身边共享这个世界。】黑暗之子和光明之女能否摆脱无法逃离的命运终成眷属?【如果让她这样光明的人背负上血族的诅咒,我将永远不能安宁。】【我相信他,就像相信上帝一样。】流落在世界各处的血族圣器究竟被谁掌握在手?【这是血族圣器,具有无穷的力量和诅咒!】
  • 星辰战世纪

    星辰战世纪

    不知道公告应该发在哪,写在简介上,本书已经推倒重写了,存稿神马的已经完全删除了,已经上传的挨个重写!
  • 沉溺,天堂的味道

    沉溺,天堂的味道

    人有时候会像动物一样去闻猎物身上的味道,记住她们的气味。青春的味道如同命运的年轮一样一年又一年旋转不肯停息,12岁那年,韩以洛遇到了与她相同遭遇的许克,许克的关心和照顾,让她找到生命的寄托与意义,她默默的暗恋着多年,当她看到爱情也正在慢慢向她靠近时,她伸手去触碰,许可妮一个患癌症的女孩恳求她愿意用自己仅剩的二个月的生命去换取她与丁宇四年的爱,与死亡相比,她选择成全带着遗憾离开。她以为她心死了,直到多年后遇见许克,命运奇妙的让两根原本不可能相交的红线绑在了一起,童话般的相遇,起初的相爱却以离奇方式分开,当再次重逢时怨恨和心结在彼此心中留下不可抹灭的伤痛,而这时以洛意外发现当年母亲去逝并不单纯,为了找出真相她独自前往故乡查证为此发现了一连串不为人知的秘密......
  • 我们的青春渐渐苍老

    我们的青春渐渐苍老

    她怎么也没想到,满城烟花会骤然而止,他(她)们停止了吗?...........
  • 陛下驾到:女皇是个女流氓

    陛下驾到:女皇是个女流氓

    穿越了?淡定。穿到一个女尊男卑时代?无妨。穿到一统天下的女皇身上?霸气。诶?既然朕是女皇,那……朕的男宠呢?
  • 酒香下的童昔

    酒香下的童昔

    一个内向、孤寂、固执的女孩谢琪和一个活泼、倔强、固执的女孩沈清在对中学的憧憬下进入学校,她们在无数的意外下成为朋友,她们认为初中如小学般的无忧、快乐,她们以为可以一直走下去,可是事情永远在她们的意料之外,还遇上了一个特别的事情“永远倒霉的星期四”,她们在快乐、无悔的情况下走向离别。友情在她们之间成为了在青春年少的时光中流下了最美好的见证。
  • 青鱼纪

    青鱼纪

    傀儡公主、身有残疾,那又如何?她聂青鱼,终要将自己的命运掌握在自己手中!且看今朝,鱼跃龙门!
  • 皆魔

    皆魔

    【众生念念,举世皆魔】【点击阅读,有你所要】Q群:119165228
  • 半分思念浅浅馨甜

    半分思念浅浅馨甜

    初识,吵吵闹闹。深交,爱不释手。昔日最讨厌的人,竟成了现今最疼爱自己的人。
  • 英雄联盟之走上巅峰

    英雄联盟之走上巅峰

    一切伟大的行动和思想,都有一个微不足道的开始。他踏上了电竞之路就是一个微不足道的开始,看他如何一步步在电竞之路上走上巅峰。