在西雅图有一个市场，那里有洋溢着快乐的“飞鱼”表演。
只要你走进市场，很快就会看见在市场的尽头聚集着一群人，老远就可以听到他们的喧哗声。走近了，你会发现大家像是看街头表演似的，一圈又一圈地围着几个穿着亮橘色塑胶背带裤的年轻小伙子观看。
其中一个小伙子从身旁的鱼摊上拿起一条鲑鱼，转身朝柜台一丢，中气十足地高声喊：“鲑鱼飞到威斯康辛！”
柜台里的人敏捷地接住鱼，也大喊：“鲑鱼飞到威斯康辛！”
他刚大声喊完，鱼就包好了，顾客开心地接过“飞鱼”，在围观群众的欢呼声中满意地离去。
这个鱼摊叫派克鱼摊，老板约翰·横山是日裔美国人，因为以前的鱼摊老板不想经营了，横山盘下鱼摊开始经营。横山并不喜欢卖鱼，他只是想多赚钱。鱼摊经营得不错，他于是在另一边开了一家批发店。但是十个月后，批发生意就垮了，甚至拖得鱼摊也濒临破产的边缘。横山召集鱼摊的伙计开会，讨论未来怎样经营鱼摊。一个小伙子提议“做举世闻名的鱼贩”。在实践过程中，他们发现快乐对顾客和自己都很重要，顾客因为快乐而喜欢来鱼摊买鱼，自己快乐则使工作更有效率，于是他们创造了“飞鱼表演”，在工作中寻找到了快乐！
快乐使派克鱼摊一举成名，不断有企业向派克鱼摊取经，横山也与顾问贝奎斯特合组了一家未来企业顾问公司，带着伙计到企业授课。当然，派克鱼摊的生意也大为好转，生意兴隆。
感悟：
不管处境有多么糟糕，你也千万不能因此而厌恶自己的工作。如果因为环境所迫不得不做些乏味的工作，你也要想办法使工作变得充满乐趣。以这样一种积极的态度工作，你将取得意想不到的良好效果，也就会从工作中获得乐趣。
格言：
在你入席之后，若没有山珍海味，也没有美酒佳酿，尽情的谈笑也能叫满座生春。
——［美国］马克·吐温
