登陆注册
6125200000009

第9章 诗歌作为公共话语所起到的劝谕功能

斯通的诗歌体现了亚里士多德在《修辞学》一书中所强调的诗歌的劝谕(persuasion)功能。如今,人们沉醉于现代主义、后现代主义,结构主义、解构主义的各种花哨名词之中,文学研究变成了玩弄概念,似乎忘记了文学的终极目的(telos—the final end,objective,or goal of persuasion)。斯通运用诗歌的表达方式(lexis)达到劝谕的目的。由于丈夫的早逝,斯通背负着沉重的家庭负担,她反复地在诗歌中讲述着失去亲人与死亡的主题,讲述着生存的艰难。但她的诗歌没有中产阶级的那种正经和规矩,而是运用诗性语言表达生活的悲剧。从诗歌的语言风格和选词用句看,斯通的诗具有抒情性和幽默感,通过这些表现手段(lexis)使读者的情感忽而被忧伤情调笼罩忽而欢笑,使读者充满着对生活的期待和高昂的生活态度。

在诗集《二手大衣》里,寡妇的悲伤之情平缓了。在另一首悲喜剧的诗歌《窗帘》里,说话者在诗尾问道:“看看你去世都错过了什么?”在《冬季》中她问道,“搭乘这列火车我是去你那里呢还是远离你呢?”《来自你脚趾的消息》开篇写道,“甚至没有光亮/这也有光。甚至在最小的电子里/这也有光子。/所以从更大意义上讲你必须想想你的脚趾……”斯通在诗里将电子、光子和脚趾相关联,一开始引发读者大笑,但是在结尾引发深刻的动人意义:“你的脚趾,末端的乘客/聚集在你如面粉般苍白的身体上,/讲述它们如何思念他的脚,他踝关节柔弱的优雅。”《二手大衣》这部诗集就像《美洲商路果》里说话者的母亲,将语言一分为二。《二手大衣》新诗部分的倒数第二首诗《翻译》也许是斯通至今最好的诗歌。诗里人们可以看到诗集最鲜明的特点:宽容谅解的语调以及透过愤怒和厌恶的深深的宽恕之爱。《二手大衣》诗集里同样有欢笑。例如,《大笑的女人》包含《在彩虹时代》的所有抒情性,但又带有新的复杂性,带有一种更丰富更成熟的视野:女人们的笑声就像河里的芦苇。它们节拍下暗藏的静静的光打在水面上。她们在沉静的边缘,注视着水面。她们的笑声追逐着河水就像翠鸟点出的一圈圈的水纹敲打着芦苇;一飞冲天的苍鹭冲出欢笑的鸟巢,它们的细长的腿悬荡着,苍鹭,飞出水面。

斯通1995年出版的诗集《简单》包括诗歌《答案》以及上百篇后期作品。一些诗歌仍关注她的丈夫,剩下的则来自不同的灵感。尽管诗歌的格调仍然是忧郁的,因为在斯通80高龄,她对挣扎和生存有深刻的认识。她的作品取材相当广泛。乘坐火车或公交时,她注意气候和季节的变迁,身旁孤寂的东西,车窗外滑过的小镇和商铺。在噩运中,在爱遭受死亡时,在尘世即将遭遇浩劫时,她携带希望。《艺术家》是有启示意义的,描述了画家在他自己的画作中,一幅古老的东方画卷——爬上高山达到庙宇。尽管他走了一天,但是在天黑前他无法到达那里,“但是没有任何方法可以阻拦他。他/仍然继续向上爬而且他一直都爬了一半”。

事实上,斯通的诗歌是“欢笑的温床”,是智慧和幽默的温床。包括《二手大衣》在内,斯通的诗歌不仅超越了个人痛苦,而且也许已经达到如今最优秀诗歌的高度。诗歌的主题固然重要,但对主题的表达方式更为重要,因为方式传递的是情感和态度,起着重要的劝谕作用。从这个方面看,斯通继承了弗洛斯特的诗歌描写痛苦但又强调责任和义务的诗歌传统。从读者反应理论看,斯通的诗歌考虑到了读者所可能产生的反应,总是通过情感表达把读者引向积极的方向,起到了诗歌作为公共话语所起到的良好社会效果。

同类推荐
  • 和你在一起,我很高兴

    和你在一起,我很高兴

    A小姐说:“你知道吗?我和你在一起之后,每天都很快乐。”B先生说:“谢谢,你告诉了我我最想要的答案。”和一个人在一起,如果他给你的能量是让你每天都能高兴地起床,每夜都能安心地入睡,做每一件事都充满了动力,对未来满怀期待,那你就没有爱错人。最隽永的感情,永远都不是以爱的名义互相折磨,而是彼此陪伴,成为对方的阳光。和你在一起,我很高兴。”这就是最动听的情话了,没有之一。你可以在这本书里找到你的朋友影子,也能找到你自己。从过去说到现在,让我们一起去寻找未来。不管是文章中让你嚎啕大哭的小A,还是让你哈哈大知的小B,每个人都有自己的答案,每个人让你明白存在的意义。
  • 陆耀东先生八十华诞纪念文集

    陆耀东先生八十华诞纪念文集

    本书是武汉大学资深教授陆耀东先生的八十寿辰纪念文集,由陆门弟子共同完成,包括陆老从教多年的众多学生,有何锡章,昌切,马俊山,张中良、吴投文,萧映,宋剑华,尚小京等学人,他们追述师门情谊,阐发陆老的学术脉络和学术思想,可以说本书体现了以陆老为中心的新一代文学研究人对学术的追求。
  • 中国文学中的世界性因素

    中国文学中的世界性因素

    本书作者在世界文学视野下,多层面地阐释中国现代文学的演变及其创造性成就,提出了包括中国新文学整体观,中国文学中的忏悔意识、现实战斗精神、现代战斗意识、现代生存意识、先锋与常态、恶魔性因素等命题,在价值论与方法论两个层面为中国比较文学和国别文学研究提供了丰富启示。
  • 时间都去哪儿了:我和老爸30年

    时间都去哪儿了:我和老爸30年

    冯小刚、张国立、王铮亮、何炅、姚晨、柳岩含泪推荐,讲述一个普通家庭三十年岁月变迁和亲情往事。从1岁的“小米豆”,到30岁的“大萌子”,北京女孩赵萌萌的身边,总有父亲的陪伴,她的母亲则在旁边充当摄影师,用相机记录了父女俩的30年。30张照片记录了30载年华,一幕幕感人的画面,让观者动容。
  • 文学概论新编

    文学概论新编

    本书内容包括文学本体论、文学功用论、文学创作论、文学鉴赏论、文学发展论五章。
热门推荐
  • 红色战警

    红色战警

    宝贝、神功,统统不能放过;鲜花、美女,一个都不能少。要养11,不做11,另类官场升迁记。试看退伍特种兵,如何从派出所打杂开始,一步一个脚印,成长为红色国度超级战警。请大家跟随陆伟的脚步,一起感受复仇之旅的跌宕起伏。上宰王君的传承,全新的修炼系统,都会让你耳目一新。来吧,还等什么,主角的成长离不开大家的支持。《红色战警》又名《超级战体》让鲜花,收藏,贵宾,票票来得更猛烈些吧!
  • 那个校园那个你

    那个校园那个你

    意外的一场考试让我进了市内重点高中,那里云集了人中龙凤,而平凡的我,却遇到了你……
  • 佛说阿罗汉具德经

    佛说阿罗汉具德经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 逆天女配系统带我装逼带我飞

    逆天女配系统带我装逼带我飞

    当擅长扮猪吃老虎的“伪”纯真少女,遇上了坑爹的系统,也只能懵逼的各种穿越,玛丽苏,小白女主,白莲花女主,黑化女主……她不去地狱谁特么替她啊(哭晕在厕所)当好不容易攻略完所有傲娇,腹黑,变态,耽美,伪柔弱……她又莫名其妙的掉进了另一个大坑,“系统,你妹的,给我滚出来”系统君:(?ω??)!!!人家不在……表找我~~
  • 超凡气运

    超凡气运

    陈力,意外得到幸运石,从此以后,运气超凡。随便买张彩票,中了五百万。随便买块地,市里要开发,大。随便开个公司,居然成为世界五百强。对手:“陈力运气太好了。”陈力:“你咬我啊!”女神:“听说和你那个能增加运气?”陈力邪恶一笑:“要不试试?”
  • 法轮之降临

    法轮之降临

    凯拉大陆,神眷者众,降临者现世。神之界,俯瞰众生,谁手持权杖,临于众神之巅?一朝灭我阵宗,待我崛起之日,定是法轮殿毁之时。尚为弱者不畏强敌,天纵之姿岂能湮没?
  • 斗战神传奇

    斗战神传奇

    “昔日热血尤未冷,今朝刀锋依旧在,试问天下英雄谁与争锋,各位兄弟,我们就叫昔日盟吧!”“此刀造型古朴,内蕴霸气,重达九百九十九斤,寻常兵刃遇之则碎,难以匹敌,名为“屠龙”。持刀之人就是沙巴克十大王者之刀王。”“天下英雄为证,我一念堂七夜轩在此挑战傲世五旗盟楚雄飞,败者将血溅五步,势力立即解散,你,可敢应战?”“轩哥哥,这一世不管你是人是魔,不管你上天入地,我都会陪伴在你身边,永不分离。”“你们这些高高在上的神,一直用残酷的手段来审判世人的罪,那么你们的罪,就让我这个来自地狱的恶魔来审判!”
  • 王朝的烙印

    王朝的烙印

    《王朝的烙印》讲述了宋、明、清三朝,国民精神一步步衰落。赵匡胤开创的宋王朝,将中国带入“崇文抑武”的羸弱病态,缺失了在东亚范围的国际地位,三百年时间,足以对群体国民精神产生致命的打击;以武功孱弱为代价兴盛起来的文化繁荣,最终产生的是扭曲、小器的理学思想,在朱元璋开创的明王朝体制下,禁锢了国民头脑,从而造成精神上的衰落;王朝的一次次毁灭,人们的一次次麻木,中华的血性消泯日甚,当清王朝试图以游牧民族的强悍把持这个帝国时,传统文化内部的腐烂已经无可救药,再也支撑不起一个庞大臃肿的、远远落后于世界的群体。
  • 网游之无限循环

    网游之无限循环

    2020年11月11日11时11分11秒,这是一个特殊的日子……“想明白生命的意义吗?想真正的……活着吗?”这句话让无数人趋之若鹭,陈玄也一样,为了生活,为了激情,他孤注一掷,一脚踏入这充满恐怖的世界,在这里,这是游戏,然而无数人却不把它当做游戏,在这些人眼中,这~是地狱!谁!发明了这个游戏?而他!又能得到什么?【本故事纯属虚构,如有雷同,四年后你来亲自体验!】
  • 执念踏天

    执念踏天

    心有执念,天不可覆。你出现在了我的生命里,我就绝不允许你以任何方式离去,纵然是寿元断尽也不行!既然世人皆因执念称我为魔,那我陈末从此,踏天成魔!