登陆注册
6125200000008

第8章 内在诗性、情感尺度与外在诗性效果

如果以西方文论特别是西方古典诗学理论为指导,我们不仅可以看到斯通诗歌所具有的内在诗性(internal poetic properties),她的诗歌还具有外在的力量,尤其是作为公众诗性话语所具有的情感尺度与社会影响(affective and social dimensions)以及她的诗歌所引起的情感共鸣对社会及读者的外在诗性效果(external poetic effects)。按照亚里士多德的说法,诗的本质在于创造,在摹仿现实世界的过程中创造一个诗性王国,这个诗性空间具有激励和情感传递(inspiration and emotive transportation)的作用。毫无疑问,斯通的诗歌具有摹仿(mimesis)和逼真(verisimilitude)的特性,她描写了日常生活的方方面面,如贫穷、死亡、忧伤、孤独、绝望、生存等,可是斯通的魅力在于她的创造性诗性转化(poetic reversal)。

在斯通的第二部诗集《地貌》(1971)里,不祥的预兆笼罩着整部诗集,因为这部诗集描绘出悲伤领域最严重的时刻。这部诗集写于她丈夫沃尔特去世之后,当时他们一家正在英国,与斯通出版第一部诗集时隔12年,她出版了第二部诗集《地貌》。第二部诗集仍然有音乐的成分,但是韵律已经罕见。格式不再那么严格,仿佛在说任何东西,甚至诗里醒目的意象也无法承载这样的痛苦。然而,在腐朽之下,在近乎毁灭性的冲击下,诗歌仍寻找这个“目的地”的出口。一条路是穿过大部分诗所述的残酷的真相。例如,《谴责》描述了愤怒紧随自杀身亡的丈夫:“许多年之后我才知道到底是谁死了。/谋杀,我喃喃自语道,你骗了我。”但是这首诗不仅仅描述了如此巨大的愤怒之情。在《郁积》中,诗人说,“我期待奇迹的降临”,并且慢慢的,跟随《地貌》的诗歌,小的奇迹的确发生了。慢慢疗伤是以下这类诗的主题,如《伸出手》:“我们听到马棚敲打的声音,/亚麻布在阳光下变干变净;/爬上绿草茵茵的小径,/在我们到达前伸出手来/知道,一切如故。”旧的回忆浮出水面,照耀着现在,就如《在彩虹年代》一样;在《青苹果》中,斯通写道,“八月我们把旧的马鬃床垫搬到/后门廊/和我们的孩子排成一排睡在上面……”

在《便宜》诗集中,斯通形成了自己的幽默风格。《地貌》不像《在彩虹时代》那么高雅,那么抒情;《便宜》更是如此。诗人熬过了悲痛,看清一切,直指它骇人有趣的核心。人类和非人类生活的联系变得更加清晰。在《蔬菜一》中,茄子被比作被斩掉的人头,“流尽了鲜血”。在市场上,它们似乎“正在微笑/以一种害羞扭捏的方式,/并相互挤在一起。”在《蔬菜二》中,斯通写道:“这是厨房,在这里我像瘾君子一样吃着死肉。茄子沉默着。我们把我们的头颅摆在一起。我说,你可真滑真凉真紫。我们中谁将是下一个?”整部诗集充满了这样的精辟语句,而且比上两部诗集更紧凑,更讽刺,更睿智。

当斯通在诗歌中讨论人的欲望、贪婪、压迫和人性的脆弱时,她并没有把问题简单地政治化,没有直接地用优越的道德感去抵抗,而是用一种我称之为“诗性幽默”(poetic humor)的方法来化解,用诗的艺术空间把消极因素净化为(catharsis)积极的情感力量(positive emotional effects)。从这个角度来衡量,斯通继承了美国诗歌中以史蒂文斯为代表的强调艺术世界重要作用的诗歌传统。斯通的诗歌表明,诗歌能够帮助人们从生活的不和谐处发现和谐,从生活中寻找意义,从痛苦中寻找快乐。

同类推荐
  • 小说:洞达人性的智慧

    小说:洞达人性的智慧

    本书从“人性的枷锁”、“存在的荒谬”、“愿望的喜剧”、“心理的黑洞”、“好人的报酬”等十二个方面,探讨了中国古典小说如何洞达人性,以及在其古老外衣下那无与伦比的现代性。
  • 她们知道我来过:中国首部高危老人深度关怀笔记

    她们知道我来过:中国首部高危老人深度关怀笔记

    本书作者在长达十年的时间里,关怀近百位八十岁以上的老奶奶,他发现:高龄奶奶的精神世界异常丰富;她们的烦恼与痛苦非常复杂;她们身上的人性温情与生命力量让人震撼。本书将大量实用关怀技巧融入到生动的故事中,把“高龄老人关怀”这一涉及每个家庭的艰难事情变成了“人人皆可做好”的事情,是每个家庭必备的教科书般的关怀宝典。
  • 牡丹亭

    牡丹亭

    如果认为古代人的爱情迂腐,那么且来读读《牡丹亭》吧,这里有你不曾了解的古人生活。作家白先勇曾玩笑说道:古人的后花园是最危险的。“原来姹紫嫣红开遍,似这般都付与断井颓垣。良辰美景奈何天,赏心乐事谁家院?”《牡丹亭》里演绎的正是这样一个故事:一个古代名门闺秀,进了后花园看到宜人美景,就开始蠢蠢思春,然后就邂逅了一段生生死死的爱情……一曲《牡丹亭》,写尽了天下痴男怨女的缠绵心事,连《红楼梦》里的林黛玉也读得“不觉心痛神痴,眼中落泪”。
  • 《世说新语》名句

    《世说新语》名句

    《国学名句故事绘:<世说新语>名句》是一本双色图文书。以魏晋南北朝时期非常有名的笔记体小说集《世说新语》为底本,精选了六十六则名句,分为立志修身、交友处世、治家劝学等各篇,逐则释义、析理,再配以暗合名句意蕴的历史典故、逸闻趣事、古画碑帖,供读者阅读、赏析。《世说新语》是中小学生必读名著,是教育部指定中华优秀传统文化教育读物;同时,《世说新语》记述的奇人趣事也最为人们津津乐道,鲁迅就称其为“名士的教科书”。我们以名句+故事+插图的形式出版,帮助中小学生和传统文化爱好者获得“三分钟轻松阅读,一辈子受益无穷”阅读价值。
  • 冬日的恩典

    冬日的恩典

    本诗集收集了诗人多年所作的诗歌精选,作者以其细腻的笔法诗意地描绘了自己对常见的、失去了地方特性的小城市的生活和感悟。这些诗歌作品涉及的题材广泛,是诗人通过对于身边的人和事的观察和思考,有了深切的感悟之后所作。
热门推荐
  • 神级装比修炼系统

    神级装比修炼系统

    “小子,做人莫装逼,当心遭雷劈!”“被劈过几次,没感觉啊!”系统在手,天下我有!要问什么没有?系统,加上!当真装逼如风,常伴吾身!
  • 轮回系列生还之卷

    轮回系列生还之卷

    路在何方?是时间的问题还是空间的迷茫?各自的追求在相遇那一刻无路可退的碰撞,溅起绚烂的寂灭火花,是什么在燃烧、、、
  • 冷君虐之恨殇(完)

    冷君虐之恨殇(完)

    红颜倾城,倾国倾城。她有绝世的容貌,倾国的容颜。她的人生真的应了倾国倾城。一场意外的战争,将她推到了争斗的风头浪尖。国仇家恨,生离死别,这红尘的战场,千军万马,孰是孰非?一边是至深至爱的人一边是不达目的誓不罢休的敌国皇帝她的爱最后情归何处?
  • 魔医天下:邪帝妖娆

    魔医天下:邪帝妖娆

    沐落舟,二十一世纪魔教教主,医毒精湛,却在一次实验中把自己毒死了;沐落舟,沧墟大陆出了名的花痴废材,当令人闻风丧胆的魔医教主代替了人人嗤笑的废材小姐,苍墟大陆易主,万民朝拜。世人皆道魔医无情,却不知对某妖孽日久生情,一生难忘…某妖孽:怎么才能吸引她呢?下属:……沐落舟:这美人儿朕看上了,来人,去下聘礼!
  • 眼科超声

    眼科超声

    本书集编著者多年临床工作经验的眼科超声医师参考书。作者均来自眼科发展有百余年历史的北京同仁医院。全书共分为15章,以眼部解剖学特点为基础。从角膜、巩膜、葡萄膜、视网膜、玻璃体、晶状体、眼眶等部位,叙述正常解剖特点、正常超声表现,再叙述相关疾病的临床特点、超声表现、鉴别诊断及诊断特点和注意事项等内容。
  • 曾国藩修身经

    曾国藩修身经

    《曾国藩修身经》是一本讲述曾国藩修身立志生存哲学的书籍,共收录了曾国藩文集、书信、日记中近800条修身语录,逐条进行翻译和简析,并作了注释。《曾国藩修身经》共分十章编辑,每章又分若干节,分别讲述了修身的要旨、修身的前提及修身的应用等。各章之首用较详细的提示,帮助读者了解全章精髓,各章之后均附有曾国藩的修身故事,以印证修身之理念,并以“独处心语”进行引申,启发读者联系实际进行思考和实践。
  • 魔手杖

    魔手杖

    着名唐代文人骆宾王的后裔家族,骆家兴的祖父临终前留下一枝与众不同的手杖,有密文。而后骆家兴在归根认宗做家谱时发现村上的一位老人也有一枝类似的手杖,他知道手杖的来历,从而引出骆家兴的家世来,有惊悚,有悬疑,有推理,有探险,有探宝及一家人的悲欢离合的故事。
  • 执剑成皇

    执剑成皇

    谨以此先给我们年少青春时,无数次的幻想与热血
  • 时间让我学会回忆过去

    时间让我学会回忆过去

    我们还能回到曾经吗?答案:不能。时间告诉我们现在才是美好的,可是我还爱着她…
  • 霸宠强妻:少爷请放开

    霸宠强妻:少爷请放开

    她,童小诺。金墨学院的风云人物,人称柔道女王。他,千俊熙。花季美男,文武双全,人称千少。当她知道他竟然是自己的未婚夫时吓得够呛的!而他,想尽办法让这个所谓的未婚妻讨厌自己!“你这个人怎么这么讨厌!?”“因为你是我未婚妻。”“你为什么处处针对我?”“因为你是我的未婚妻。”“就因为我是你未婚妻你就这样对我?”“应该吧!”“好吧……”