登陆注册
6125200000006

第6章 回忆与丧失

回忆是诗人寻找灵感的工具。在希腊神话中,摩涅莫辛涅是记忆女神,也是九位女神的母亲。同样,回忆也是《普通的话语》的灵感所在。斯通在诗的开篇就回忆了过去一件特殊的事件。她言简意赅地描述了那段回忆。例如,她用了“诸如此类的话”来指代她骂丈夫的那些用词,而且她使用了一些泛称,如“衣服”和“中产阶级的美丽”而不是用特指的词。用这种模糊的方式描述记忆中的行为。斯通强调,并不是行为本身让她记忆犹新,而是这种行为所产生的负面感情。她追溯这种负面感情直到诗歌第一节末尾,将她的婚姻看作她的试验场,在那里她认清楚她自己。

诗歌中最隽永最有力的主题之一就是丧失——爱之遗失,生命之流逝,自我之迷失。《普通的话语》一诗通过详细描述说话者为自己说了本不应该说的话而懊恼,探索了遗失的情感。有时候人们说一些话或做出某些举动,因为这么做能使他们成为别人而不是自己。诗中说话者说“于是我想知道那是什么感觉”表达的就是这种感情。不幸的是,即使她所骂的对象已经去世,她也无法撼动这种感情。一方面她不得不忍受对方的逝去;另一方面她也不得不忍受在她说出辱骂之词之前的自我迷失。此外,这首诗强调了另一种遗失:伴随新婚而来的激情和新鲜感的褪去。斯通用以下诗句表达这种丧失,“普通婚姻是索然无味的废物”和“我们身体间挥之不去的沉闷麻木”。最后一节,通过使用明喻,以一只盲鸟成为中心意象,延续了遗失之情。尽管这只鸟没有视力,但是它仍留有悲伤之情,亦如诗中说话者所拥有的感情。

在这首诗中语言起着很重要的作用,它可以意味着生与死的区别。斯通的这首诗阐述了语言如何一旦说出就无法收回以及一个人说的话所造成的后果如何影响一生。当她写下她所说的话“穿透你的头颅”时,她强调说出的话强大的持久力。这个意象形象地描述了语言穿透身体的力量以及对听话者和说话者的感情重创,正如说话者所说的“用了我的一生来偿还它”。这首诗还使用了隐喻和明喻。从最基本的定义看,隐喻指用彼事物来描述此事物。斯通在她的诗里运用了各种隐喻。当她写到,“因为你的衣服已经变成/一堆破麻”,她并不是说她的丈夫是邋遢的,而是去世了。他的衣服之所以变成破麻因为随着时间的流逝它们已经蚀薄了。当她写道她的辱骂“穿透你的头颅”时,她想说她的话语深深地伤害了她的丈夫。她使用“头颅”这个词,象征地强调她的辱骂深深地伤害了他的情感和理智。隐喻是一种隐含的对比,而明喻就是一种显式对比。在最后一节,斯通显而易见地对比了古老芦笛吹奏的声音和一种生物回忆悲伤的方式,从而强调丧失的普遍性和永恒性。

这首诗还使用了呼语,作为一种修辞手法,呼语指说话者提到某人仿佛某人就在场一样,但事实上某人并不在场。综观全诗,说话者以一种交谈的语气提到一名无名氏,称他为“你”。熟悉斯通诗歌的读者知道这位无名氏就是她的丈夫;那些不熟悉她诗歌的读者就不知道这点,但是通过推理也可以得出相同的结论。用来描述说话者和诗中所提之人的细节透露出亲密感,正如第一节倒数第二行,象征性地表述了说话者和她丈夫的性关系。用这种方式,斯通将她的读者视为某种偷窥狂,知悉作者热烈的私人感情生活。呼语也用来指代抽象的想法,如,当托马斯·哈代在诗里提到爱时,他说:“我对爱说。”

同类推荐
  • 宋词三百首(下)

    宋词三百首(下)

    词是诗歌的一种。因是合乐的歌词,故又称曲子词、乐府、乐章、长短句、诗余、琴趣等。词始于唐,定型于五代,盛于宋。宋词是我国古代文学皇冠上光辉夺目的一颗巨钻,在古代文学的阆苑里,她是一座芬芳绚丽的园圃。她以姹紫嫣红、千姿百态的风神,与唐诗争奇,与元曲斗艳,历来与唐诗并称双绝,都代表一代文学之盛。
  • 有梦才有远方

    有梦才有远方

    有梦才有远方,没有梦想的人是世界上最可怜的人之一。《有梦才有远方》中所辑文章,有向命运挑战的呐喊,有为自由而战的宣言,有对苦难与光明的阐释。它们共同奏响了一曲奋斗的主题歌。闽语有:天公疼憨仔。西谚有:自助者天助之。执着于梦想的人,成功绝不会轻易将他遗弃。尼采说:“谁将声震人间,必长久深自缄默;谁将点燃闪电,必长久如云漂泊。”但愿书中的文章,能够重燃您希望的灯火,能够照亮您前行的征程,伴您梦想成真!
  • 相逢一笑拈花处(苏曼殊作品精选)

    相逢一笑拈花处(苏曼殊作品精选)

    柳亚子:“曼殊所有的作品是非食人间烟火人所能及。小诗凄艳绝伦,无世俗尘土气。”周作人:“他(苏曼殊)的诗文平心说来的确还写得不错,还有些真气和风致,表现出他的个人来……说曼殊是鸳鸯蝴蝶派的人,虽然稍为苛刻一点,其实倒也是真的。曼殊在这派里可以当得起大师的名号。”印顺大师:“中国有两大诗僧,前有佛印,今有曼殊。”
  • 感悟·独白卷(读者精品)

    感悟·独白卷(读者精品)

    风靡全球的真情故事,感动一生的纯美阅读;润泽心灵的饕餮盛宴,惠泽精英的成功启示;突破困局的导航明灯,缔造成功的内在密码。最纯美动人的励志佳作,无可替代的生花妙笔,展现励志美文顶尖力量,最憾动心灵的饕餮盛宴,最荡气回肠的励志大餐,最酣畅淋漓的悦读。一则则故事,催人奋进,帮你梳理纷乱的思绪,找到人生幸福的密码;一篇篇美文,怡人性情,为心灵注入勇气和力量,带给你爱和希望。一部相伴一生的心灵圣经,一掬滋润心灵的智慧甘霖,在阅读中收获真知与感动,在品味中得到启迪到智慧。
  • 走着走着就会遇见

    走着走着就会遇见

    不知不觉,几十年的岁月,倏忽而逝,回眸间,我们生命的沙滩上那深深浅浅的足迹,和不经意被岁月的潮水丢在岸边的珠贝,让人感慨和流连。作者希望用文字去捡拾这些记忆与拥有,让心灵袒露,让感受葳蕤,让生命中一些细碎斑斓的美丽呈现。时光无情,带走了青春,时光有情,回馈以美好。《走着走着就会遇见(下午茶)》收入短文75篇,有心灵的感悟,安静的思考,如梦的尘缘,纷扰的尘事……《走着走着就会遇见(下午茶)》分成了五辑,记录了作者王玉洁多年真诚的生活与思考。
热门推荐
  • 恶魔校草,你永远都是我的

    恶魔校草,你永远都是我的

    他,是高高在上的大少爷。她,只不过是平凡普通的少女。他们有个约定,相守终生。开学第一天,她居然被他吻了……
  • 网上开店指南

    网上开店指南

    本书详细介绍了网上开店的所有要点,其中包括网上开店的基本知识、开店前的准备工作、店铺建立、支付配送手段、店铺推广以及成功者的经验等。除以上诸多知识点之外,本书还以轻松的实例讲述了开设网上商店的每一个细节,指导大家做一个真正能够赚到钱的店主。
  • 可爱甜心遇见恶魔校草

    可爱甜心遇见恶魔校草

    “江逸晨,你个混蛋!”“我还有更混蛋的,你要不要试试,宝贝。”他们是青梅竹马,小时候,他们一起玩过家家,一起喂鱼,这么美好的生活本来可以继续下去,却因一场车祸终止。慕颖儿被家人带回美国,从此,他失去了她的一切联系。10年后,她回国了,他们又能擦出怎样的火花呢?
  • 那一世的风情

    那一世的风情

    本书记述了沈从文、叶浅予、罗家伦、邵洵美四位民国才子的爱情故事和生平事迹。
  • 双绝天下:极品倾城妃

    双绝天下:极品倾城妃

    她,本无忧无虑直到碰到了他她,喜欢逍遥天下的公主殿下两人相遇桃结金兰有难同当有福同享不离不弃命运的安排让她们两人成了好姐妹是注定了事让她们两人逃不了爱情?友情?金钱?权力?嘿嘿…都收了男人?我的你别动!金钱?哈哈哈哈我男不差钱友情?哼哼我有金兰姐妹!权力?天下王权在我手!
  • 微笑吧,稻草人

    微笑吧,稻草人

    微笑,有那么难!只不过让嘴角的弧度越变越大而已嘛!“微笑”这个词用在普通人身上,大家都认为自己可以轻而易举的用自己的表情来表达这个词的意义所在!可是用在故事里的两个男主人公身上,就好像比登天还难似的,甚至想笑的时都不想被人看见,这让女主角受不了,因为女主角一直认为他们在装酷,以“微笑”为主题的现代青春校园爱情故事即将上映,请大家试目以待!
  • The Blithedale Romance

    The Blithedale Romance

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 与超人气‘哥哥’同居

    与超人气‘哥哥’同居

    小凡,小凡,越叫越平凡,和沈君敖住同一屋檐下,吃同样的饭菜,叫同一个爸妈,上同一所高中,可是,怎么差别就那么大?那沈君敖从小就人见人爱,叔叔抱,阿姨亲。长大了,更是拥有186的身高,迷人的眼睛,性感的嘴唇……如果光是绣花枕头,也就算了!偏偏,他的头脑也和长相成正比……
  • 三国群英之争霸

    三国群英之争霸

    三国群英传改编的网游‘争霸’。王峰,一个沉默木讷的大学生。在寝室三人和朋友的帮助下驰骋‘争霸’的故事。在这个神兵与妖兽共存,智力和武力主宰的世界里。屠戮九州,争霸天下。
  • 杀出重围之丧尸天启

    杀出重围之丧尸天启

    一个并不起眼的屌丝,在丧尸末日中一下变身猛男,在人性与生命中,他会选择什么?