登陆注册
6125200000006

第6章 回忆与丧失

回忆是诗人寻找灵感的工具。在希腊神话中,摩涅莫辛涅是记忆女神,也是九位女神的母亲。同样,回忆也是《普通的话语》的灵感所在。斯通在诗的开篇就回忆了过去一件特殊的事件。她言简意赅地描述了那段回忆。例如,她用了“诸如此类的话”来指代她骂丈夫的那些用词,而且她使用了一些泛称,如“衣服”和“中产阶级的美丽”而不是用特指的词。用这种模糊的方式描述记忆中的行为。斯通强调,并不是行为本身让她记忆犹新,而是这种行为所产生的负面感情。她追溯这种负面感情直到诗歌第一节末尾,将她的婚姻看作她的试验场,在那里她认清楚她自己。

诗歌中最隽永最有力的主题之一就是丧失——爱之遗失,生命之流逝,自我之迷失。《普通的话语》一诗通过详细描述说话者为自己说了本不应该说的话而懊恼,探索了遗失的情感。有时候人们说一些话或做出某些举动,因为这么做能使他们成为别人而不是自己。诗中说话者说“于是我想知道那是什么感觉”表达的就是这种感情。不幸的是,即使她所骂的对象已经去世,她也无法撼动这种感情。一方面她不得不忍受对方的逝去;另一方面她也不得不忍受在她说出辱骂之词之前的自我迷失。此外,这首诗强调了另一种遗失:伴随新婚而来的激情和新鲜感的褪去。斯通用以下诗句表达这种丧失,“普通婚姻是索然无味的废物”和“我们身体间挥之不去的沉闷麻木”。最后一节,通过使用明喻,以一只盲鸟成为中心意象,延续了遗失之情。尽管这只鸟没有视力,但是它仍留有悲伤之情,亦如诗中说话者所拥有的感情。

在这首诗中语言起着很重要的作用,它可以意味着生与死的区别。斯通的这首诗阐述了语言如何一旦说出就无法收回以及一个人说的话所造成的后果如何影响一生。当她写下她所说的话“穿透你的头颅”时,她强调说出的话强大的持久力。这个意象形象地描述了语言穿透身体的力量以及对听话者和说话者的感情重创,正如说话者所说的“用了我的一生来偿还它”。这首诗还使用了隐喻和明喻。从最基本的定义看,隐喻指用彼事物来描述此事物。斯通在她的诗里运用了各种隐喻。当她写到,“因为你的衣服已经变成/一堆破麻”,她并不是说她的丈夫是邋遢的,而是去世了。他的衣服之所以变成破麻因为随着时间的流逝它们已经蚀薄了。当她写道她的辱骂“穿透你的头颅”时,她想说她的话语深深地伤害了她的丈夫。她使用“头颅”这个词,象征地强调她的辱骂深深地伤害了他的情感和理智。隐喻是一种隐含的对比,而明喻就是一种显式对比。在最后一节,斯通显而易见地对比了古老芦笛吹奏的声音和一种生物回忆悲伤的方式,从而强调丧失的普遍性和永恒性。

这首诗还使用了呼语,作为一种修辞手法,呼语指说话者提到某人仿佛某人就在场一样,但事实上某人并不在场。综观全诗,说话者以一种交谈的语气提到一名无名氏,称他为“你”。熟悉斯通诗歌的读者知道这位无名氏就是她的丈夫;那些不熟悉她诗歌的读者就不知道这点,但是通过推理也可以得出相同的结论。用来描述说话者和诗中所提之人的细节透露出亲密感,正如第一节倒数第二行,象征性地表述了说话者和她丈夫的性关系。用这种方式,斯通将她的读者视为某种偷窥狂,知悉作者热烈的私人感情生活。呼语也用来指代抽象的想法,如,当托马斯·哈代在诗里提到爱时,他说:“我对爱说。”

同类推荐
  • 半亩方塘我自闲:那些叩击心灵的经典哲理

    半亩方塘我自闲:那些叩击心灵的经典哲理

    本书选取了诸多较有影响力的经典哲理美文,其内容涉及人生的方方面面,它们有的睿智凝练,让心灵为之震撼;有的灵气十足,宛如一线罅隙中奔涌而出的清泉,悄然渗入心田。为了方便您的阅读,编者还在每篇文章的结尾处附注了“哲语沉思”,引导您去品味其哲思与意蕴。相信每一篇美文都会叩击您的心灵,让您在阅读之余收获那久违的感动与激励,从此不再寂寞与孤独,从而怀着淡定从容的心态去找寻那迷失已久的精神家园。
  • 叙事:中国版 第二辑

    叙事:中国版 第二辑

    本书收录了“叙事、病残与身份”、“短篇小说的叙事进程:语料库文体学方法初探”、“关于建构诗歌叙事学的设想”、“广义叙述学:一个建议”等文章。
  • 时光里,有我奔跑的青春

    时光里,有我奔跑的青春

    文章以心灵和励志为主,是作者与读者心与心的交流与沟通,是一次爱和哲理的青春洗礼,篇篇文章如花一般绽放在生命的花园里,给你以启迪和智慧,让平凡的人生充满不平凡的财富和亲历,其中许多篇被列为中考、高考备选文章。全书共分为五部分,精选了一些温馨哲理散文,通过描述生活中的小故事讲述生活中的爱与美好。
  • 唐宋八大家(第三册)

    唐宋八大家(第三册)

    “唐宋八大家”的古文作品,代表着唐宋散文的最高成就。他们的作品在许多方面给现、当代散文写作以深远的影响。本着推陈出新,弘扬传统之宗旨,编者精选了八位大家的著名篇章合做而成《唐宋八大家》一书,希望读者面对纷繁复杂,文字艰深的古书之苦,能够直面中国古代文化之精华,一边学习,一边就可以运用。
  • 天皇的皇上有五颗星

    天皇的皇上有五颗星

    以麦克阿瑟为首的美国占领当局推行的一系列民主化和非军事化政策的背后隐藏着怎样的内幕?日本真的是无条件投降吗?为什么靖国神社会被保留下来?为什么日本政府屡屡修改《和平宪法》而不得却又锲而不舍?资深旅日作家俞天任将为我们揭开谜底……
热门推荐
  • 洛魂怒

    洛魂怒

    每个人类出生都是柔弱的,但拥有巨大潜力,每个魂兽出生都是强大的,却进步缓慢。如何让人类拥有魂兽的体质?答案就是成为契魂师,一纸契约,联系两个种族,创造出让神都畏惧的人类。一个天赋异禀却又“懒散”的少年,得到一柄剑,开启了另类的人生。
  • 80后记忆

    80后记忆

    本书讲述了一个80后女孩的故事,分我的妈妈、我的童年、我的青春三个部分,亲情、友情、爱情装满了年代回忆
  • 生化末日的日常生活

    生化末日的日常生活

    末日就像大姨妈一样,准确却又突然的来临了。它让人措不及防,却又给予了一线生机。拼搏,生存吧。
  • 观于细微 察于无形:洞悉他人的内心世界

    观于细微 察于无形:洞悉他人的内心世界

    这是一本关于知人、识人方法的大众读本。全书共分六章,分别介绍了六种知人识人的方法:衣着容貌读人心、行为举止观人心、兴趣爱好察人心、说话言谈辨人心、生活习惯品人心、待人处世显人心。
  • 太极传说之邪剑

    太极传说之邪剑

    云枫赤裸着上身前胸赫然有着一个封印,他已经绝望了只有解开这封印里的力量。双手交接翻出手印四周的能量开始波动,前胸的封印渐渐淡去掌心的痛感随之而来。右手带来的痛感远远不及心中的痛楚,云枫向天怒轰一把银色长剑至掌心破体而出。
  • 驭灵主宰

    驭灵主宰

    荒神大陆,人族,魔族,邪族,纷争不断,少年墨虚尘窥悟前世,得天地之神力,化干戈为玉帛,救苍生于战争洪流之中,惊众神,扰冥界,只为荒神大陆和平安宁。
  • 血腥神话

    血腥神话

    末日的阴影渐渐消散,浩劫的大幕却只是刚刚拉开!只有活到最后的人才会明白:远去的二零一二,从来都不是灾难的终结,而是一个新世界的开端。废土一百年,当亘古灿烂的阳光变成灰暗,人类的命运又将走向何方?为善者牧养人类,为恶者堕落为魔。余下的四千万人,就是善恶争锋的主战场!
  • 相思谋:妃常难娶

    相思谋:妃常难娶

    某日某王府张灯结彩,婚礼进行时,突然不知从哪冒出来一个小孩,对着新郎道:“爹爹,今天您的大婚之喜,娘亲让我来还一样东西。”说完提着手中的玉佩在新郎面前晃悠。此话一出,一府宾客哗然,然当大家看清这小孩与新郎如一个模子刻出来的面容时,顿时石化。此时某屋顶,一个绝色女子不耐烦的声音响起:“儿子,事情办完了我们走,别在那磨矶,耽误时间。”新郎一看屋顶上的女子,当下怒火攻心,扔下新娘就往女子所在的方向扑去,吼道:“女人,你给本王站住。”一场爱与被爱的追逐正式开始、、、、、、、
  • 灵异事薄

    灵异事薄

    另一个世界的故事,胆小者勿入,心脏病等更不要点进来,我qq1446138349,欢迎加入民调局,群号码:560888452
  • 哥,可不可以喜欢你

    哥,可不可以喜欢你

    “哥,我喜欢你!我不会再做让哥受伤的事了!”“哥,我可不可以一直这样喜欢你?”“哥,那个人是谁?关系很好么?干啥的?”“哥,我怎么可能会讨厌哥啊!”“哥,不要胡思乱想,我只喜欢哥一个!”“哥,哥!哥!”——————————“随你便啦!”“那是你的事,你要喜欢就随你!”“以前的同学,只是一般般的朋友,现在和我是同事!”“我真的,真的是第一次好怕你会讨厌我!”“这次,就随你了!”