一、德国(Germany)
(一)简况
德国是德意志联邦共和国(The Federal Republic of
Germany)的简称。古德语意为“人民的国家”或“人民的土地”。居民以信奉基督教和天主教为主;国语为德语,首都柏林。其货币过去称德国马克(Deutsche Mark),缩写为DM,现为欧元。国花为矢车菊,国树是爱支栎,国鸟是白鹳,国石是琥珀。主要名胜有勃兰登堡门、奥林匹克体育场、波茨坦广场等。
德国有“经济巨人”、“酒花之国”、“啤酒王国”、“运河之国”等美称。
(二)交往礼节
德国人勤劳,有朝气,守纪律,好清洁,爱音乐,比较注重礼仪。
德国人在社交场合与客人见面时,一般惯行握手礼;亲朋好友相见时,一般惯施拥抱礼;情侣和夫妻间见面惯施拥抱和亲吻礼。在称呼别人时,一般不喜欢直呼其名,而要称头衔;接电话时首先要告诉对方自己的姓名。在街上两人并行时,右边为尊;三人并行,中间为尊。宴会上,男士坐在女士或职位较高者的左侧;当女士离开饭桌或回来时,男士则要站起来以表示礼貌。喝啤酒时,一般情况下不碰杯,一旦碰杯,则必须一口气将杯中的酒喝完;为别人斟酒时,一定要斟满,否则为失礼。
应邀到德国人家中做客,通常以鲜花为礼物(不要包装),且必须是单数,5支或7支即可,但切不可送玫瑰花,因为它表示你暗恋女主人;其他礼物如威士忌酒、高质量的纪念品等都受欢迎,但不可送葡萄酒,因为此举说明你认为主人选酒的品位不高。若送刀、剑或刀叉等餐具,则请对方付一个硬币给你,以免所送的礼物伤害你们之间的友谊。德国人对礼品包装很讲究,但忌讳用白色、褐色的包装纸,也不用彩带系扎礼品。与德国人交谈时,不要询问其私人情况,也不宜涉及纳粹、宗教与党派之争。
(三)衣食礼俗
德国人衣着的总体风格是庄重、朴素、整洁。德国商人喜欢穿三件套西装,并喜欢戴上呢帽。他们也希望对方与之穿戴相似。
德国人的主食为肉类、马铃薯、色拉等。马铃薯的吃法是以叉、刀背将其压碎,而不是用刀子切割着吃。大多数德国人不爱吃鱼。德国人的饮食口味较重,偏油腻,也很喜欢中国菜。早餐较简单,主要是咖啡、小面包、黄油和果酱或少许灌肠和火腿;午餐(主餐)和晚餐较丰盛,也喜欢以大米、面条为主食;晚餐大多是夹着香肠或火腿的吐司之类的冷餐。德国人用餐时有几条规矩:其一,吃鱼用的刀叉不得用来吃肉或奶酪。其二,先喝啤酒,再喝葡萄酒,要是反过来喝,则认为有损健康。其三,食盘中不宜堆积过多的食物。其四,不得在用餐中扇风。
(四)禁忌
德国人忌讳“13”、“666”和星期五;忌吃核桃(认为核桃是不祥之物);忌蔷薇、菊花(认为这些花是为悼念亡者所用的);忌红色、茶色和深蓝色;忌交谈时将手插在口袋里。
(五)主要节日
国庆日10月3日。民主日5月7日。啤酒节是慕尼黑的一个民间传统节日,时间为每年9月的第三个星期六至10月的第一个星期日。节日期间,热闹非凡,人们载歌载舞,开怀畅饮。
狂欢节是德意志民族自古以来就有的一个传统节日。从每年11月11日11时开始,到第二年复活节4月4日前止。在狂欢节结束的前一天,一定是星期一,这一天被称为“疯狂的星期一”。在此之前的最后一个星期四,称为“女人节”,而且是狂欢节进入高潮的标志。“女人节”要表演女人夺权的喜剧,可以坐市长的椅子,还有许多地方的妇女拿着剪刀在街上专门剪男人的领带,并拿回家去钉在墙上欣赏。“疯狂的星期一”主要活动有两项:一是化装大游行;二是举办大型狂欢集会和舞会,一直到深夜。
二、英国
(一)简况
英国是大不列颠及北爱尔兰联合王国的简称。“不列颠”在凯尔特语里为“杂色多彩”之意。因有部分不列颠人迁居法国,故将本土称为大不列颠。主要由英格兰人、威尔士人、苏格兰人和爱尔兰人组成,居民多信奉基督教和天主教。官方语言和通用语言为英语。首都伦敦,被称为“世界雾都”。其货币称英镑。国花为玫瑰,国鸟是知更鸟(红胸鸲),国石是钻石。主要名胜有大英博物馆、圣保罗大教堂等。
英国有“世界工场”之称。
(二)交往礼节
英国人性格内向,遇事谨慎,感情不外露,比较保守,但自信,大多数人追求绅士、淑女风度,讲文明、重礼节。
在交际中双方初次见面行握手礼,女子一般施屈膝礼。英国人不喜欢见面时拥抱,一般只是点头致意或用手指碰一下帽檐儿,彼此寒暄几句。英国人喜欢别人称他的荣誉头衔,如某某爵士;亦称已婚女士为“夫人”、未婚女士为“小姐”。他们讲话十分客气,“请”、“谢谢”、“对不起”常挂在嘴边。英国人很注意尊重妇女,“女士优先”已成为社会习惯。
对英国人来说,未经预约拜访是非常失礼的。到英国人家中做客,一般的礼品有高级巧克力、名酒、鲜花或客人自己国家的民间工艺品,但礼物价值不宜过高。在接受礼品方面,主人常常当着客人的面打开礼品,无论礼品价值如何,或是否有用,他们都会给予热情的赞扬且表示谢意。主人提供的饮品,客人饮量以不超过3杯为宜。英国人一般不喜欢邀请客人到家中饮宴,聚会大多在饭店进行;参加正式宴会,人们都很注意着装。
(三)衣食礼俗
英国人对衣着很讲究。他们崇尚绅士、淑女风范,好讲派头,强调矜持庄重。上等家族人身穿燕尾服,戴礼帽,持手杖(文明棍)或雨伞,其他人多穿三件套式西装。
大多数英国家庭一日四餐,即早餐(上午7点至9点),食物主要是麦片、牛奶、火腿、三明治等;午餐(中午11点左右),一般是冷肉、土豆和凉拌菜;茶点(下午4点至5点),这是非正式用餐,即一边喝茶,一边吃些点心;晚餐(晚上7点半左右),这是正餐,主要食物是各种肉类、野味和蔬菜。英国人口味清淡,喜喝清汤,爱喝酒,也特别喜欢喝茶。真正的英国人大多有喝“被窝茶”(早晨)、“下午茶”(午后)的习惯,喝茶比较定时,一般在上午10点左右和下午4点左右。他们不喝清茶,而是先在杯中放牛奶,然后冲茶,最后放一点糖。如果先倒茶再冲牛奶,会被视为无教养。
(四)禁忌
英国人忌讳数字“3”、“13”和星期五;忌用一次火点3支烟;忌讳4人交叉握手;忌询问对方个人情况,英国人的生活戒条是“不管闲事”;忌以王室的家事作为笑话题材;忌称对方为“英国人”,一定要具体情况具体对待,将其分别称为英格兰人、苏格兰人、威尔士人或北爱尔兰人,或采用“不列颠人”这一统称;忌佩戴条纹领带;忌用人像作服饰图案或商品包装;忌大象、孔雀、猫头鹰等图案;讨厌墨绿色;忌过分表露喜、怒、哀、乐的感情;忌讳在众人面前相互耳语;忌讳把食盐碰撒(将食盐碰撒被认为是朋友争吵和断交的预兆,应立即再抓些盐从左肩抛出,以解除忌讳);忌讳百合花;忌直接提“厕所”这个词;忌打碎镜子(英国人将打碎镜子视为不祥之兆,解救的方法是当月圆时,偷偷将自己口袋里的硬币翻个面,以“逢凶化吉”);用食指和中指表示“V”字胜利之意时,手心一定要朝外,手背朝外是极不礼貌的。
(五)主要节日
国庆日为6月第二个星期的星期四。英联邦节为5月24日。在英国人节日中,圣诞节(12月25日)和新年(1月1日)最为隆重。圣诞节互寄圣诞卡,送圣诞礼物,过了圣诞节就寄新年贺卡。英国人除夕之夜,喜欢举杯痛饮,高唱《辞岁歌》;元旦,各家各户打扫厨房,认为这可以驱逐恶魔。他们还举行“卜蛋”仪式,即将蛋放入一盘清水中以其形状来卜吉凶。这一天,青少年要先跨入长辈的门槛儿,并赠送一块煤,祝愿家里的煤长燃不息。英国人还有一个习俗,就是把新的一年是否吉祥如意,寄托在第一个来访者身上。此外,还有2月14日的情人节、4月1日的愚人节、5月末的降灵节等。
三、法国
(一)简况
法国是法兰西共和国(The Republic of
France)的简称。法兰西由法兰克部落名演变而来。法兰克在日耳曼语中意为“勇敢的、自由的”。主要由法兰西人(约占90%)、布列塔尼人、巴斯克人和科西嘉人组成,居民多信奉天主教。官方语言为法语。首都巴黎,是世界著名的花都、世界著名美城、“浪漫之都”、“时装之都”,也是一座世界闻名的历史文化名城。其货币过去称法国法郎(French France),缩写为FF,现为欧元。国花是鸢尾花,国鸟是公鸡,国石是珍珠。主要名胜有蓬皮杜文化中心、埃菲尔铁塔、凯旋门、巴黎圣母院、凡尔赛宫、罗浮宫等。
法国素有“奶酪之国”、“葡萄之国”、“艺术之邦”、“时装王国”、“名酒之国”等美称。
(二)交往礼节
法国人性格爽朗热情,谈吐幽默风趣,注重守时。双方见面时,通常行握手礼,同时说一声“先生,幸会”。如是亲朋好友相遇,则以亲吻或拥抱代替握手。两个相识的人在路上相遇时,可互相点头致意。如果双方都戴帽,脱帽也是一种致意。在作自我介绍时,一般先通报自己的姓名及所担任的职务,同事之间很少以名字相称,除非在挚友之间。人们一般只以“先生”、“夫人”、“小姐”相称,无须加上对方的姓。今日欧美的许多礼仪都出自法国,其中最为典型的尊重妇女的风尚,就是公元5世纪进入西欧的古代日耳曼人的传统。
设家宴款待是对朋友最高的待遇。应邀到法国人家中做客,应带上小礼品,如送给小孩的糖果、巧克力,送给女主人的一束鲜花等。在法国人眼里,不同的花表示不同的感情;送花时,通常为单数,但要避开“13”这个数目。另外,法国本土产的香槟酒、白兰地、香水(男士不可送香水给女士,否则有过分亲热或图谋不轨之嫌)、艺术品、书籍等也是受欢迎的礼物。不要谈个人问题和政治、种族、宗教等问题。
(三)衣食礼俗
法国人的衣着十分考究,尤其是妇女,可以说她们是世界上最喜欢打扮的人。在法国从事商务活动宜穿保守式西装。
法国烹饪享誉全球。法国人把就餐视为人生一大快事。法国菜的特点偏重于鲜嫩。法国最名贵的菜是鹅肝。法国人爱吃的菜肴有:猪肉、牛肉、各种香肠、蜗牛和青蛙腿等,并有吃生菜肴的习惯。口味偏爱酸、甜、咸味,不爱吃无鳞的鱼,也不爱吃辣味重的菜肴。
法国人的早餐比较简单,但非常重视晚餐。就餐时,要把碟中的食物吃完,否则会冒犯女主人或厨师。因此,世人总结在吃法上的讲究是:英国人“注意着礼节吃”,德国人“考虑着营养吃”,意大利人“痛痛快快地吃”,而法国人则“夸奖着厨师的技艺吃”。
法国是香槟酒、白兰地酒的故乡。法国人饮酒是惊人的。他们喝酒就像英国人喝茶一样,想喝就喝,尤其爱饮葡萄酒、玫瑰酒、香槟酒等。
(四)禁忌
法国人忌数字“3”、“13”、“666”和星期五。忌核桃图案(不吉利)、仙鹤图案(淫妇的代名词)、孔雀(被看作是祸鸟)和大象(意为蠢汉);忌黄色的花(意为不忠诚)、菊花(代表哀伤);忌墨绿色(因第二次世界大战时德国纳粹军服为墨绿色)、紫色(西方公认的同性恋者色彩);忌送刀、剑、刀叉等餐具之类礼品(此类礼品表示双方断绝关系)。
(五)主要节日
主要节日有元旦(1月1日)、复活节(3月21日月圆后第一个星期日)、国际劳动节(5月1日)、贞德就义日(5月30日)、国庆节(7月14日)、诸圣节(11月1日)、圣诞节(12月25日)。
法国人过年有一种习俗,家中不能有剩余的酒,否则,会被认为来年要交厄运。因此,他们在除夕晚上要将家中的酒都喝光,以致许多人喝得酩酊大醉。
四、俄罗斯
(一)简况
俄罗斯(Russia)或俄罗斯联邦(The Russian Federation),主要由俄罗斯人、鞑靼人、乌克兰人、楚瓦什人、巴什基尔人等组成,居民多信奉东正教。国语为俄语。首都莫斯科。其货币称卢布(Rouble),缩写为Rub。国花为葵花。主要名胜有红场、克里姆林宫、瓦西里·勃拉仁内大教堂、小剧院、大剧院、冬宫、彼得宫、五层湖等。
(二)交往礼节
俄罗斯人性格开朗豪放,真诚坦率,不善掩饰,注意礼貌,热情好客。
在交往中,初次见面行握手礼。熟悉的朋友,久别重逢时,一般要热情拥抱,甚至亲吻双颊,但男士对女士多为吻手背。称呼上,在非常熟悉的朋友之间,可直呼其名(本名),在不太熟悉的朋友之间或公务社交场合,年轻人对长辈、下级对上级则必须使用尊称,即本名、父名、姓氏加“先生”、“夫人”等称呼或头衔,对妇女不能称“太太”。与客人相见要互相问好,并道“早安”、“午安”、“晚安”,言谈中“对不起”、“谢谢”等时常挂在嘴边。俄罗斯人的“您”与“你”分得非常清楚,不可随意乱用。他们举止文雅,衣着得体,并保持着尊重女士的良好风尚。
到俄罗斯人家中做客时,应注意礼节,如进门后应脱下大衣、帽子等;带给主人的礼物可以是一瓶酒或一束鲜花,也可以是艺术品或书籍。送花时花的颜色应为红色(参加婚礼可送白色或粉色鲜花),花束必须是单数,他们视单数为吉祥的象征。他们常将面包和盐献给客人,以表示敬意。谈话时,应多聊他们的传统文化,这是他们最喜欢的话题。
(三)衣食礼俗
俄罗斯人爱整洁,外出时,总是衣冠楚楚,不扣好扣子或将外衣搭在肩上都被认为是不文明的表现。城市居民多着现代西装,春秋季喜欢在西装外套一件漂亮的风衣,冬季则以呢大衣为主。女士爱穿裙子。
俄罗斯人用餐时,第一道菜是汤,汤的种类较多,著名的有罗宋汤;食物以面包、牛奶、奶油、肉类和土豆为主。口味偏爱甜、咸、油腻,不吃乌贼、海蜇、海参和木耳等。境内的鞑靼人忌吃猪肉、驴肉和骡肉,境内的犹太人不吃猪肉和无鳞的鱼。俄罗斯人最爱喝的饮料是格瓦斯(是用薄荷、面粉、葡萄干、水果等加白糖发酵制成的一种清凉饮料),多数人爱喝伏特加等烈性酒和啤酒。饮茶是俄罗斯人的嗜好,尤其是红茶,茶水一般要放糖,也有放盐的,喝茶时还配有果酱、蜂蜜、糖果和甜点心。俄罗斯人吃饭时常说:“祝你好胃口!”除一日三餐之外,还有两顿加餐,分别在上午10点左右和下午4点左右。
(四)禁忌
俄罗斯人忌数字“13”,最喜欢“7”;忌问女士的年龄;忌兔子(认为兔子是一种怯弱的动物);忌黑色(认为黑色是丧葬的代表色);忌黑猫(视其从面前跑过为不幸的象征);忌用黄色鲜花送人(黄花意味着变节);忌打破镜子(意味着灵魂的破灭,个人生活出现不幸),而打破杯子和碗,特别是盆子、碟子则意味着富贵和幸福。俄罗斯人对盐十分崇拜,视其为珍宝和祭祀用的供品。他们认为盐具有驱邪除灾的力量,但如果有人不慎打翻了盐罐或把盐撒在地上,则认为是家庭不和的预兆。无论干什么都用右手,避免用左手。
(五)主要节日
主要节日有圣诞节(东正教节日,1月7日)、洗礼节(东正教节日,1月19日)、谢肉节(复活节前第8周)、复活节(4月23日)、清明节(复活节后第9天)、桦树节(6月24日)、十月革命节(11月7日)、俄罗斯之冬等节日。
五、美国
(一)简况
美国是美利坚合众国(The United States of America)的简称。英语中美利坚和亚美利加为同一词。国徽格言是:合众为一。美国是一个移民国家,其中84%为欧洲移民后裔,13%为黑人。誉称为“民族熔炉”(几乎容纳了全世界各民族的人)。居民主要信奉基督教新教、天主教、犹太教和东正教等。国语为英语。首都华盛顿。其货币称美元(United States Dollar),缩写为US$。国花一说是山楂花,一说是玫瑰花。另外还流行一种折中的说法,以玫瑰为国花,以山楂为国树。国鸟是白头鹰,国石是蓝宝石。主要名胜有国会大厦、白宫、雾谷大厦、五角大楼、华盛顿纪念塔、林肯纪念馆、杰弗逊纪念亭、国家自然历史博物馆等。
(二)交往礼节
美国人性格随和友善,热情开朗,讲礼貌而不拘多而琐碎的细节,喜欢幽默,独立精神强,充满自信心,自满而傲慢,追求新奇,爱好变革。
人们见面和告别时行握手礼,彼此很熟悉的女性之间、男女之间也亲吻面颊。但亦有见面时只点头微笑,说一声“Hello”或“Hi”表示问候的。在称呼上,人们喜欢直呼其名,但出于礼貌还是以“先生”(男孩子年满12岁就可称为先生)、“夫人”、“女士”、“小姐”或对方的职衔称呼客人,熟悉之后可不受约束。“女士优先”已成为社会习惯。人们常把“请”、“谢谢”、“对不起”等挂在嘴边。
到美国人家中做客,要事先约定,进门后应脱下帽子和外套,先向女主人问好,再向男主人问好。主人喜欢听赞赏家中摆设的语言,而不愿听到询问价格的话。美国人比较喜欢的礼物有书籍、文具、鲜花、巧克力以及中国工艺品。不宜送给美国人的礼品有香烟、香水、内衣、药品以及广告用品。他们不太计较礼物的便宜与贵重,但却十分讲究包装。给美国人送礼时,注意不要送双数,他们认为单数是吉祥的。美国人收到礼物后,会立即打开,当着送礼人的面欣赏或品尝礼物,并立即向送礼者道谢。美国人时间观念很强,因此,赴约一定要准时,如果不能按时到达,应打电话通知对方,并表示歉意。朋友聚会或业务往来,应邀一道吃饭时,要注意由谁付款,美国非常流行AA制的聚餐。赴宴时,当女士进入餐厅时,在场的男士都要站起来表示尊敬。
美国人谈话时不喜欢双方离得太近,惯于两人的身体保持一定的距离,一般应保持120~150厘米,最少也不得少于50厘米。
(三)衣食礼俗
美国人的衣着,可以说是自由、严谨两分明。他们日常的穿着自由自在、无拘无束,全凭自己的爱好,夹克衫、运动衫、牛仔服随处可见,甚至穿着泳装也可以招摇过市。但正式场合,美国人的衣着又非常严谨。男士都穿较深颜色的西装,打领带,给人一种沉稳可靠的印象;女士穿套裙,颜色多为深蓝色、灰色或大红色。
在饮食方面,美国人力求简便与快捷,通常都食用快餐、罐头或冷冻食品。代表性食物有热狗、汉堡包等。美国人的早餐一般是果汁、面包、火腿肠或香肠、咖啡或红茶;午餐一般是汉堡包或三明治、浓汤、生菜、咖啡、红茶或啤酒;晚餐一般是浓汤、蔬菜、肉、水果、咖啡或红茶。美国人不爱吃肥肉,不吃清蒸和红烧的食品,忌食各种动物的内脏及奇形怪状的食品,如鸡爪、猪蹄、海参等;一般不饮烈性酒,即便要饮,也通常将冰块加进烈性酒中再喝。美国人用餐的戒条主要有:不允许进餐时发出声响;不允许替别人取菜;不允许吸烟;不允许向别人劝酒;不允许当众宽衣解带;不允许议论令人作呕之事;入口之物不宜再吐出来。
(四)禁忌
美国人忌“3”、“13”、“666”和星期五;忌谈个人私事,如年龄、婚姻、收入、宗教信仰;忌蝙蝠和用蝙蝠作图案的商品、包装品;忌说“老”,老年人不喜欢恭维其年龄;忌黑色,偏爱白色和黄色,喜欢蓝色和红色。
(五)主要节日
美国人的重要节日有元旦(1月1日)、华盛顿生日(2月22日)、复活节(3月21日月圆后第一个星期日)、国庆日(7月4日)、劳动节(9月第一个星期一)、感恩节(11月最后一个星期四)、圣诞节(12月25日)。此外,还有一些没有公共假期的全国性节日,如情人节(2月14日)、愚人节(4月1日)、母亲节(5月第二个星期日)、父亲节(6月第三个星期日)等。
六、加拿大
(一)简况
加拿大(Canada),印第安语意为“棚屋”。国徽格言是:从大海到大海,表达加拿大地理上的幅员辽阔。加拿大是一个移民国家,居民主要有英、法、意、德等欧洲人后裔及土著居民(印第安人、因纽特人、米提人)。他们多信奉天主教、基督教。官方语言为英语和法语并用,实行的是“双语制”。首都渥太华。其货币称加拿大元(Canadian Dollar),缩写为Can$。国花是枫叶,国树是枫树。主要名胜有里多运河溜冰场、人类博物馆、自然博物馆、科技博物馆、国家图书馆、南海湾国家历史公园等。
加拿大有“枫叶之国”、“万湖之国”、“真诚的北疆”、“冰球之乡”、“移民之国”等美称。
(二)交往礼节
加拿大人既讲究礼貌,又喜欢无拘无束,性格比较开朗,自由观念较强,友善和气,好客。人们见面时行握手礼,熟人、亲友和情人之间也亲吻和拥抱。在称呼方面与欧美国家相同,熟人之间问候时只喊一声“Hello”。
加拿大人不像美国人那样随便,大部分招待会在饭店或俱乐部举行,应邀做客要准时赴约。如果应邀去加拿大人家中做客,可以事先送去或自带一束鲜花给女主人。白色的百合花在加拿大只用于葬礼,因此,千万不可送人。加拿大人很喜欢红色与白色,因为那是加拿大国旗的颜色,并且被正式定为国色。在加拿大,宴请客人时,通常由女主人安排座位,入座后,男主人常常要作简短祈祷。
(三)衣食礼俗
在加拿大从事商务活动,宜穿保守式西装。加拿大人饮食习惯与英、法、美相似,其独特之处是特别爱吃烤制食品,口味清淡,不爱吃辣的东西,喜食牛肉、鱼、蛋、各种野味和蔬菜;忌食虾酱、鱼露、腐乳和臭豆腐等有怪味、腥味的食物和动物内脏及脚爪。日常饮食一日三餐,早、午餐较简单,晚餐较丰盛,传统菜肴为法国菜。加拿大人喜欢饮酒,尤以白兰地、香槟酒为最爱,对饮料中的咖啡和红茶也很感兴趣。
(四)禁忌
加拿大人多为欧洲移民后裔,禁忌与欧洲人有很多相同之处。忌谈论个人私事;忌“13”和星期五;忌说“老”字,年纪大的人被称为“高龄公民”,连养老院也被称为“保育院”。与加拿大人交谈时,他们喜欢谈论本国的长处,不喜欢外来的人把他们的国家和美国进行比较。
(五)主要节日
主要节日有元旦(1月1日)、情人节(2月14日)、枫糖节(3月)、冬季狂欢节(2月第一个周末起,为期10天)、愚人节(4月1日)、复活节(4月15日)、国庆节(7月1日)、劳动节(9月3日)、感恩节(10月8日)、圣诞节(12月25日)等。