登陆注册
6073500000033

第33章 接待礼仪

国际交往中的许多外事活动,包括官方的或民间的,往往都要通过各种接待工作加以体现。这些交际活动的礼仪,国际上都有惯例,但各国往往又根据本国的传统特点和风俗习惯有着自己独特的做法。有时因特殊情况的需要,还要对惯例加以灵活运用和变通。作为涉外接待人员对此应有一定程度的了解和掌握,才能做好接待工作。

一、礼宾次序及其要求

礼宾次序是指国际交往中对出席活动的国家、团体、各国人士的位次按某种规则和惯例进行排列的先后次序。通常来说,礼宾次序体现东道主给予各国宾客的礼遇;而在某些国际性的集会上则表示各国主权平等的地位。如果礼宾次序安排不当,就会产生这样或那样的麻烦。其排列方法,通常有三种:

按外宾的身份与职务的高低顺序排列。这种排列方法是礼宾次序排列的主要依据。如按国家元首、副元首,政府总理(首相)、副总理(副首相),部长、副部长等顺序排列。各国提供的正式名单或正式通知是确定职务的依据。

按参加国国名的字母顺序排列。多边活动中的礼宾次序通常按参加国国名字母顺序排列。一般以英文字母顺序排列,也有按其他语种字母顺序排列的。国际会议和体育比赛多用这种方法。如在重大国际体育比赛的开幕式上,各国体育代表团均依照国名的字母顺序排列,只有东道主的代表团出于礼貌排在最后。联合国大会的席次也按英文字母顺序排列,但为了避免一些国家总是占据前排席位,因此,用每年抽签一次的办法来决定本年度大会的席位以哪一个字母打头,以便让各国都有机会排在前列。

按通知代表团组成的日期先后排列。在一些国家举行的多边活动中,若各国代表团的身份、规格大体相等,东道主则按派遣国通知代表团组成的日期排列,或按代表团抵达活动地点的时间先后排列,或按派遣国决定应邀派遣代表团参加该活动答复的时间先后排列。

另外,在安排礼宾次序时还应考虑到其他方面的因素。如国家之间的关系,所在地区,活动的性质、内容,对活动的贡献大小,以及参加活动人的声望、资历和年龄等。对方亦应由与外宾身份、职务相当者接待陪同。

在民间外事来往中,对礼宾次序虽没有官方交往中看得那么重要,但也大意不得。

为安排好次序,涉外人员在实际工作中,要耐心、细致、反复考虑研究,多设想几套方案,择其优者而从之,以免造成不必要的麻烦或误解。

二、迎送外宾的礼仪

在国际交往中,对来访的外宾,一般视其身份、地位和访问性质及两国间相互关系安排相宜的迎送。迎接外宾前首先要做好两件事:一是确定迎送的等级规格;二是掌握抵达和离开的时间。迎送规格各国做法不尽一致,没有固定的模式。但其基本要点和原则是一致的,即主要根据来访国宾或宾客的地位、身份和访问的目的,考虑两国间的关系,同时注意国际惯例等作出决定。一般情况下,主要迎送人与来宾的身份、地位要相当,由于其他原因对口单位的对等人不能出面时,可灵活变通为由职务相当的人或副职代替,并礼貌地向对方作解释。迎送人数的多少要适宜,在掌握来宾准确到达时间之后,迎接人员应在飞机(火车、船舶)抵达前到达;在明确离开时间后,送行人员应前往宾客住宿处,用车送其至机场(车站、码头),等飞机起飞(列车开动、轮船离开码头)再离开。具体的迎送礼仪分官方和民间团体两种。

官方迎送礼仪。官方迎送要举行仪式。迎送仪式一般在机场(车站、码头)举行,也有在特定场所举行的,如总统府、议会大厦、国宾馆等地方。迎送仪式大体有:悬挂宾主双方国旗,宾右主左;在国宾行走道上铺红地毯;接待国职务、身份对等的官员临场;需要时通知各国或部分国家驻本国的使节参加;由儿童或女青年献鲜花;奏两国国歌,先宾后主;检阅仪仗队,来宾在右,主迎在左,沿红地毯徐徐行进;鸣放礼炮。

我国对外国元首、国宾的迎送仪式大体如下:国宾抵达,由指定的陪同团长或主持外交、外事工作的对等领导人到机场、车站迎送,并陪同来宾到下榻的宾馆;于当日或次日,在人民大会堂东门外广场举行隆重的欢迎仪式,天气不好时则在东门内中央大厅举行。欢迎仪式一般为双边活动,悬挂宾、主两国国旗,不邀请各国驻华使节出席;组织首都少年儿童欢迎队伍;领导人会见;少年儿童献花;奏两国国歌;检阅三军仪仗队。国宾离京,国家领导人到宾馆话别,由陪同团团长和外交部领导人陪同到机场、车站或陪同到外地访问。

民间团体迎送礼仪。不举行正式仪式,只安排对口单位的对等人员前往迎送。对身份较高的宾客则安排在机场(车站、码头)贵宾室稍作休息,将住房、乘车号码卡片发到客人手中,便于客人主动配合。对一般客人,重点做好各项具体活动和生活安排,派出人员迎送,双方互相介绍。对有大批客人的团体,可预先准备特定的标志,如小旗、牌子,以便于主动接洽。

接待服务人员在迎送工作中应注意几项具体事务:其一,对迎送身份高的来宾,应事先在机场(车站、码头)安排贵宾休息室,并准备好饮料;其二,安排好汽车,预订住房;其三,指派专人协助办理入、出境手续及机票(车船票)和行李提取或托运手续等事宜;其四,来宾抵达下榻处后,一般不宜马上安排活动,应让其稍作休息,消除疲劳,并保证留有足够时间让来宾们更衣。

三、悬挂国旗的礼仪

国旗是一个主权国家的标志和象征。在一个主权国家领土上,一般不得随意悬挂他国国旗。在国际交往中,已逐渐形成了悬挂国旗的一些惯例,为各国所公认。

世界上各国国旗的颜色主要有红、绿、兰、黄、白、黑等色,这些颜色各有一定的含义。红色象征先驱者的鲜血,象征为国家独立和民族解放而斗争的精神。红色用得较普遍,中、美、法、英、俄、日等国国旗都有红色。绿色象征着吉祥;蓝色代表海洋、河流、天空;黄色象征阳光、黄金、矿藏、货源和财富等;白色通常表示和平、纯洁、公正。

按照国际惯例,悬挂双方国旗,以右为上,左为下。国际礼仪左、右的概念不是从观众的角度来区分的,而是从事物本身的角度来分辨的。当两国国旗并挂时,以旗本身的面向为准,右边挂客方的国旗,左边挂本国的国旗。如果国旗悬挂于汽车上,则以汽车行进的方向为准,驾驶员的左手为主方,右手为客方。所谓主客,不以活动所在国为依据,而以举办活动的主人的国籍为依据。例如,外宾来访,东道主国举行欢迎宴会,东道主国是主人;来访者举行答谢宴会,来访者是主人。国旗不要随意交叉悬挂或竖挂,更不得倒挂。制旗要规范、整洁。如果并挂、悬挂两面不同规格、尺寸的国旗,应将一面国旗放大或缩小,以使国旗面积大致相等。悬挂国旗宜以正面(即旗套在旗的右方)面向观众,不用反面。一般国际上通行的挂旗方法有以下几种。

在不同的场合悬挂国旗有不同的规范。一般在室外的旗杆或建筑物上挂旗,是日出升旗日落降旗;在外宾来访、国际体育比赛、国庆庆典升旗时要以国歌相伴;一个国家的元首、政府首脑在他国领土上访问,在其住所及交通工具上悬挂本国国旗是一种外交特权;而作为东道主国,在接待来访的外国元首、政府首脑时,在贵宾下榻的宾馆、乘坐的汽车上悬挂对方的国旗,是一种礼遇。

如某位国家领导人逝世,为表示哀思,通常的做法是降半旗。降半旗时要首先把旗升到杆顶,再降至离杆顶相当于杆长三分之一处。也有的国家不降半旗,而在国旗上方挂黑纱致哀。

同类推荐
  • 规划人生:唐骏向左,李开复向右

    规划人生:唐骏向左,李开复向右

    现代很多大学生和职场中的人都生活在一种困惑中。即将走出校门的大学生们,很少有人能够清晰地知道自己将来要干什么、能干什么。他们不知道自己的需要,更不知道如何去达到自己的目标。很多年轻人毕业后在盲目的状态下匆匆选择了一份职业、一个公司、一位老板,从事着与自己的性格、兴趣和天赋完全不相适应的工作。这样的人生,毋庸置疑,很难取得大的成功,甚至很少有人能够感受到工作带来的快乐,其结果不是一次次跳槽,就是一次次被解雇。
  • 世界上最神奇的24堂课

    世界上最神奇的24堂课

    有些人无需怎么费神就能功成名就,财富和权利仿佛唾手可得;还有些人历经艰辛终于获得成功;而另一些人则在实现理想和抱负的过程中遭到彻底的失败。为什么有人轻易就能成功,有人费了老大的劲才能成功,而有人则根本无法成功呢?显然不可能是身体上的原因,要不然最强壮的人应该是这个世界上最成功的人。人与人的根本差别不是身体上的。而是心灵上的。心灵具有创造力,构成了人与人最本质的差异。也正是心灵帮助我们克服不利的外在环境。战胜挡在我们前进道路上的一切艰难险阻。只要能充分理解思维创造性的力量,我们即可见证奇迹般的效果。
  • 破解快乐密码:成就幸福人生的自助读本

    破解快乐密码:成就幸福人生的自助读本

    布雷默说:“真正的快乐是内在的,它只有在人类的心灵里才能发现。”快乐不只是生活的一种境界,更是一种心情。内心充满快乐的人一定是幸福的,困扰永远无法将他们束缚。快乐可以创造人生的幸福,驾驭好快乐,就可以把平淡的生活经营得绚烂夺目。人生不可能时时处处充满快乐,那么,怎样做才能使自己的快乐最大化呢?本书从人的心态、情绪、健康、家庭、金钱等生活中的各个方面为读者做了全面的解析,帮助读者破解心灵的快乐密码,成就美好的幸福人生!
  • 走出困境:如何应对人生中的挫折与压力

    走出困境:如何应对人生中的挫折与压力

    本书故事感人,可读性和启发性强;本书智慧含量高,独特性和实用性大。深入分析当前形势,透析个人的失败案例,演绎成功人士的卓越智慧,使大家分享到最具前沿的危机策略,掌握危机公关技能和实战策略,在危局中寻求突破,逆市飞扬,使你在困境中走得更远!
  • 培养你的兴趣

    培养你的兴趣

    发掘你的兴趣源泉、开拓你的兴趣类型、优化你的兴趣品质、把握你的兴趣发展、调控你的兴趣循环、促进你的兴趣成长、兴趣自我测试等。
热门推荐
  • 晚安,我亲爱的人

    晚安,我亲爱的人

    有没有那么一个人,你每夜临睡前,都满怀暖暖的温柔,想对TA道一声“晚安”?这声“晚安”,TA可能听得到,可能听不到。你或许在TA身边,陪之度过漫长岁月;或许远远注视着TA,从未走近,却也从不舍得远离。想说而不能说,说了又没说够。
  • 山海传说之大荒游侠传

    山海传说之大荒游侠传

    山海瑰丽,武功魔法,英雄儿女,尽在山海传说之大荒游侠传。——————————本书原名《山海传说》,于2003年-2004年在爬爬大陆首发,那时候笔名还是冷雨夜。我曾经许诺过,十年之后恢复更新。时过境迁,语言较以前更简洁,不会再学年少时堆砌文字了。
  • 相思谋:妃常难娶

    相思谋:妃常难娶

    某日某王府张灯结彩,婚礼进行时,突然不知从哪冒出来一个小孩,对着新郎道:“爹爹,今天您的大婚之喜,娘亲让我来还一样东西。”说完提着手中的玉佩在新郎面前晃悠。此话一出,一府宾客哗然,然当大家看清这小孩与新郎如一个模子刻出来的面容时,顿时石化。此时某屋顶,一个绝色女子不耐烦的声音响起:“儿子,事情办完了我们走,别在那磨矶,耽误时间。”新郎一看屋顶上的女子,当下怒火攻心,扔下新娘就往女子所在的方向扑去,吼道:“女人,你给本王站住。”一场爱与被爱的追逐正式开始、、、、、、、
  • 黄陵文典(小说卷)

    黄陵文典(小说卷)

    公元2008年4月4日,时值戊子年清明佳节。由黄帝故里黄陵县组织编纂、陕西人民出版社出版的大型历史文化系列丛书—《黄陵文典》1—19卷
  • 神炼无双

    神炼无双

    逆天行,掌天命。一场意外彻底改变了地球的生存环境,一个天才云起,道门盛行的新纪元。一个生活在社会最底层的柔弱少年,怀揣着一颗勇者的心,走上了属于他的修炼之道。
  • tfboys之我们的爱情没有错

    tfboys之我们的爱情没有错

    儿时的誓言,如今还能否当真,他们的再次相遇,又会碰撞出怎样的火花?面对情敌,面对一次次的误会,他们又该何去何从?
  • 隐婚甜妻:总裁,别傲娇

    隐婚甜妻:总裁,别傲娇

    三年前,她成为他的合法妻子,却因此失去了自己的孩子。三年后,她化身金牌编剧回国,再次见面,倔强坚持离婚。“为什么离婚,给我一个理由!”“你欠我一个儿子!”“老婆,你的意思是,我们再生一个?”
  • 权胜崔之怕是错爱再见不再见

    权胜崔之怕是错爱再见不再见

    时光深知你是我致命的爱人。(黎疏权志龙)第一眼就心动。(符蝶胜利)其实我一直都在你身后,在你一转身就看得到的地方。(林絮柔崔胜贤)(更新慢但在尽量,票票不期待评论就好,喜则留厌则走不留狗。)
  • 承诺太伤醉了那个盛夏

    承诺太伤醉了那个盛夏

    青春是不是真的很短,一掠而过,我们还没来得及及珍惜彼此,就已经分离,经历了年少轻狂的梦,暮然回首,你们,原来早不在我身边,还好,我们的故事,早已被我记下,至少,我还可以回顾我们的点点滴滴啊……
  • 重现上古辉煌修仙

    重现上古辉煌修仙

    乡村小子事业失意,心死回乡,偶得上古传承,揭秘上古秘辛,踏上那登天不归路!