一诗的作者?
最近,我浏览已经搜集到的正式出版的汶川地震诗歌合集,发现了一个问题:在网络上影响很大的一首汶川地震诗歌《孩子,快抓紧妈妈的手》,在不同诗集里作者署名不同,目前至少已有四人。这就使人产生疑问:“究竟谁是《孩子,快抓紧妈妈的手》一诗的作者?”
三十多种汶川地震诗歌合集中收录《孩子,快抓紧妈妈的手》一诗的,大都无作者署名或者署名“佚名”,但有四种诗集作者署名不一,具体情况如下:1.人民文学出版社2008年5月出版的《有爱相伴——致2008·汶川》,所收此诗,题为《为汶川地震死去的孩子们而作》,署名:“张书新”,诗末注明:“原载《山西晚报》2008年5月19日”;2.珠海出版社2008年5月出版的《瓦砾上的诗——5·12汶川大地震祭》,所收此诗,题为《孩子,快抓紧妈妈的手——为地震死去的孩子们而作》,署名:“苏善生”;3.岳麓书社、湖南电子音像出版社2008年5月出版的《五月的殇咏》,所收此诗,题为《孩子,快抓紧妈妈的手》,署名:“洪卫国”;4.上海文艺出版总社上海锦绣文章出版社出版的《珍藏感动——汶川·生命之诗》,所收此诗,题为《孩子,快抓紧妈妈的手——为地震死去的孩子们而作》,署名:“原作:柳柳”,诗末有注:“本诗原作者柳柳,后在网络流传中经网友集体改编而形成最终定本”。
带着究竟谁是《孩子,快抓紧妈妈的手》一诗的作者这一疑问,我利用网上搜索引擎搜索,发现在汶川地震诗歌合集出版之前对此诗的作者便有异议。不过,有一点可以确定,那就是此诗最早在网络上流传,且未署名。现在,要确定真正的作者难度颇大。因而,一些出版社在出版汶川地震诗歌合集时,对此诗作者署名持慎重态度,或者署名“佚名”,或者干脆不署名。我以为如此处理不失为明智之举:既不侵犯真正作者的权益,又尊重原作者不愿署名的初衷。此诗作者创作此诗当为有感而发,是真情的流露,无任何功利色彩,因而,此诗才能深深打动读者的心灵,也才能在网络上产生广泛而深远的影响。
现在,我所了解的正式出版的汶川地震诗歌合集中署名此诗作者的就有四人,也许在其他的未被我发觉的媒体上此诗的作者署名还另有其人。然而,最初将此诗上传网络的作者因为当初未署名而现已令人很难确定,或许是上述四位作者中的一人,或许是另有其人,读者希望看到有力的证据。
其实,谁是真正的作者现在并不重要了,重要的是此诗感染力强,在网络上流传,在读者中不胫而走,已经发挥了很好的审美教育作用。
不过,一首诗一下子冒出几位作者来,这又让人觉得别有一番滋味在心头,也使人觉得“淡泊名利”这四字说起来容易而做起来难!由此,我还想到一个问题:网络侵权之事屡见不鲜,作者要善于维护自己的合法权益。个人的体会是:凡是价值大的作品先在传统媒体——报刊上发表,然后再上传网络,如此,有人侵权,也便有了维权的依据。于是,我写下此文,也算是给作者们一个忠告吧!
附原诗:
孩子,快抓紧妈妈的手
孩子快
抓紧妈妈的手
去天堂的路
太黑了
妈妈怕你
碰了头
快
抓紧妈妈的手
让妈妈陪你走
妈妈
怕
天堂的路
太黑
我看不见你的手
自从
倒塌的墙
把阳光夺走
我再也看不见
你柔情的眸
孩子
你走吧
前面的路
再也没有忧愁
没有读不完的课本
和爸爸的拳头
你要记住
我和爸爸的模样
来生还要一起走
妈妈
别担忧
天堂的路有些挤
有很多同学朋友
我们说
不哭
哪一个人的妈妈都是我们的妈妈
哪一个孩子都是妈妈的孩子
没有我的日子
你把爱给活着的孩子吧
妈妈
你别哭
泪光照亮不了
我们的路
让我们自己
慢慢地走
妈妈
我会记住你和爸爸的模样
记住我们的约定
来生一起走