登陆注册
6040200000004

第4章 与拉丁语交朋友

1588年秋天,对汤姆斯一家来说是个难忘的季节。因为10岁的小哈维考入了当时远近闻名的坎特伯雷国王学校。

这是一所教会学校,位于坎特伯雷教堂附近,在几世纪前曾是英国教育中心。

“哈维考上坎特伯雷国王学校了!”“汤姆斯真有福气!”人们赞赏着。

消息很快传遍了整个牧场,附近的人纷纷前来祝贺。一连几天,汤姆斯家都沉浸在欢乐的气氛中。

开学那天,爸爸为小哈维准备了一匹白马,妈妈为他缝制了新书包。小哈维在乡亲们的目送下骑着马上学去了。

这所学校分为六个年级。从四年级开始,教拉丁文、文法、诗歌、算术、天文等学科。学校的管理严格,老师的教学认真,使校长安东尼由于管理成功而受到政府嘉奖。

学校有这样的规定,在学校必须用拉丁语说话;学校里除了拉丁语和希腊语外,不能使用其他语言。那时正是“文艺复兴”的鼎盛时期,拉丁语是西欧的流行语言,当时的许多书刊都是用拉丁语写的,如果不懂拉丁语是看不懂的。因为学校对拉丁语的教学工作极为重视,所以经常进行考试和竞赛。教师辛勤教学和校长的严格管理以及良好的校风对哈维的影响很深。

在这样的教学环境中,小哈维勤奋学习,苦读拉丁语并认真学习各门功课。

然而,对于哈维来说,来到坎特伯雷国王学校遇到的最大困难就是学习拉丁语。它是那么陌生、难记。值得庆幸的是他在约翰逊小学上学时英语基础极好,这对他学好拉丁语起到了很好的作用。

当时,学校的主要课程是拉丁语,每天上午安排的全是拉丁语,下午还有文法、诗歌、数学等课程。这样紧张的学习,对于一般的孩子来说很难适应,有的孩子采取蒙混过关的态度。可对从小就显露出文学天资的哈维来说却是如鱼得水,他没有忘记父母对他的期望。在姐弟八人中,爸爸最喜欢他,指望他长大成才。

哈维的拉丁语老师罗伯特是一个很有学问的人,精通古希腊语和拉丁语,曾出色地翻译过许多古罗马和古希腊的作品,得到了学术界的好评。罗伯特先生将毕生的精力都倾注在浩如烟海的古书里,由于他的知识渊博,语言表达能力极强,讲起课来总是绘声绘色,生动形象,所以哈维每次听他的课都觉得是一种艺术上的享受。上课前,他总是第一个来到教室,总是坐在第一排,因为第一排离老师最近,听得清楚。他那一双炯炯有神的大眼睛一眨不眨地盯住老师,仔细地听老师讲课,看老师的口形练习发音。下课后,他又总是最后一个离开教室,追着老师问个不停。在回家的路上,他骑在马背上,嘴里还背诵着课堂上学的拉丁语单词。

有一次,在骑马回家的路上,当行至一个土坡时,由于哈维的精力完全集中到拉丁语上,竟没能拉紧缰绳,从马背上滚落坡下……亏得一位好心的过路人将他扶起,把他送回家中。父母看到哈维摔得满脸是伤,不禁心疼地流下了眼泪……

吃过晚饭,妈妈扶着哈维回到他的房间,嘱咐他好好休息几天,等伤好了再去上学,哈维点头答应了。

可第二天早晨,天刚蒙蒙亮,哈维就硬撑着身体悄悄地来到姐姐的房间,叫醒了熟睡的姐姐,请姐姐为他准备点吃的,他要上学。姐姐开始没有答应,她不忍心看着受伤的弟弟去上学,可后来还是拗不过倔犟的弟弟,背着父母,为哈维做早饭,送他上学。

哈维就是靠着这种顽强的毅力刻苦的精神,他的拉丁语学习进步很快,考试成绩名列前茅,在班级里崭露头角。在第一次学校组织的拉丁语竞赛中,他获得了第三名的好成绩,为此而获得奖学金。在别人看来,这样的成绩确实应该满足了,而哈维却认为这并不理想,他更加发愤地学习,要争取夺得第一名。

当时,学校里尽管规定了学生在学校里必须讲拉丁语,但有些学生当着老师、校长的面讲拉丁语,当老师不在时就讲英语。可哈维却不是这样,他把拉丁语当成自己的亲密朋友,而亲密朋友就要朝夕相伴,以诚相待。因此,无论什么时候,他都自觉地使用拉丁语讲话。为此,他常常遭到同学们的讥笑。

为了能有更多的机会练习拉丁语,小哈维教会了姐姐、弟弟一些简单的日常用语,这样他多了一个学习拉丁语对话的语言环境。另外,在哈维房间的墙上、门上、床头上到处都贴着拉丁语单词,小哈维简直成了拉丁语迷了。

在家里吃饭时,哈维总喜欢用拉丁语说出各种饭菜的名称。受他的影响,爸爸、妈妈也能说上几句并不标准的英国式的“拉丁语”了。由于全力以赴,心无旁骛,很快哈维能够应付自如地用拉丁语写短文、诗歌……在以后几次学校举行的拉丁语竞赛中,哈维都以第一名的成绩名列榜首。学校也为此对他进行了嘉奖。

良好的拉丁语言功底,为他进一步深造和进行科学研究工作打下了基础。在哈维的医学生涯中,如果没有这熟练的拉丁语顺利地查阅各种医学资料,就难以发表医学论文;如果没有这良好的拉丁语基础,他的血液循环理论也不可能那么快地传遍欧美各地。

同类推荐
  • 影响孩子一生的60位古代伟人

    影响孩子一生的60位古代伟人

    本书通过一些生动有趣、真实感人、催人奋进的小故事,介绍了60位中国古代伟人。书中许多故事都讲到主人公在贫穷恶劣的环境中仍然能够克服困难、创造条件、坚持不懈地努力学习,这些励志成才的故事会让今天生活在幸福和安逸中的孩子们领悟到一些做人和学习的道理。
  • 俏皮可爱的紫貂:哺乳动物

    俏皮可爱的紫貂:哺乳动物

    哺乳动物不但聪明绝顶,而且身怀绝技,由它们统治着整个世界,是自然界的选择。想必你一定很好奇,哺乳动物的聪明表现在什么地方,它们又有哪些独门绝技呢?它们又是如何统治地球的呢?现在,就让我们带着这些疑问,翻开《青少年科普图书馆·俏皮可爱的紫貂:哺乳动物》一起走进哺乳动物神奇的世界吧!《俏皮可爱的紫貂:哺乳动物》内容简介:无论是身怀绝技的动物,还是形态各异的植物,抑或是我们生活中见所未见、闻所未闻的神秘生物,它们共同构成一个光怪陆离的生物世界。“图说生物世界”将为你展现生物世界的趣味,描绘生物世界的新奇,揭开生物世界的神秘。
  • 天使之怒

    天使之怒

    五万年前,天神为了阻止战争,将自己的天神基因留在人类之中……五万年后,人类进入了纳米时代,再没有国家和政府的存在,取而代之的,是“全球纳米技术管理委员会”,人类进入了文明时代。但是,在“善”普照大地的同时,“恶”正潜伏在黑暗中,伺机反扑。柳伊,拥有天神基因的人,当她得到天神基因的那一天,她的父亲也莫名其妙地失踪了,在寻找父亲的过程中,柳伊一步步靠近危险,也越来越接近真相。究竟柳伊会发现什么呢?她最终能不能成为天使呢?本书将带你进入到未来的纳米时代,在科技发达的未来世界,我们会发现:人性的特点暴露无疑,我们需要用我们的善良和正义来战胜冷漠的纳米科技,用爱与牺牲唤醒人性的美好。
  • 让我吹吹你的眼

    让我吹吹你的眼

    本书是冰心儿童图书奖获奖作家作品集。本书是一本小小说集。现代作家陈振林用朴实的文笔,深情地描绘我们生活的这个世界,尽情展现人间温情,赞赏社会美德。他的作品充满了厚重的人文关怀和社会责任感。本书既可作为家长们茶余饭后的阅读文本,也可作为青少年学生朋友们的写作范本。
  • 人体悬案之谜

    人体悬案之谜

    千百年来,人类在漫长的文明发展历程中,最为关注的一个领域就是挖掘人类自身的奥妙,探索人体未知的领域,在进入二十一世纪的今天,这一研究又走到了新的顶峰,掀起一浪高过一浪的科学热潮。本书根据现代科学的最新发展,以人类自身为中心,全方位多角度地向大家展示,发生在人类身上和我们生活中的种种神秘现象,比如人体自燃、特异功能、时空隧道等等。爱吃钉子和煤块的人,可以用眼睛做透视的人,有蓝色血液的人,以及能够预示未来的神秘梦境等等。令大家产生无穷的回味和思索。
热门推荐
  • 公子恐怖经历

    公子恐怖经历

    人皮灯笼、小鬼来电、夜半歌声、浴室惊魂,一件件令人毛骨悚然的事在不断的发生..........
  • 一千零九十五天的龙

    一千零九十五天的龙

    龙姽最爱的人是奶奶,而不是父母。她是龙家唯一一个在家里呆着陪奶奶的孩子,是被小镇上居民都叫做“龙”的乖乖女。她从小在奶奶身边长大,人情世故什么的,一窍不通,却在离开小镇后遇到了生命中最重要的几个人。龙姽不开心的时候喜欢吃着草莓味糖果看恐怖片,她说这样会很舒服。她到底是被大人宠爱的乖乖女,还是在朋友眼中的蛋白质?在花之中学,龙姽开始她一千零九十五天的旅程。
  • 剑神教官

    剑神教官

    没有人类的编撰,哪有传说中的神仙!十年之前,叱咤风云,荆赢,战群雄!十年之后,隐姓埋名,荆鹰,御剑来!若遇魑魅魍魉,吾定降服,谁主沉浮!巧遇绝色佳人,吾欲追求,谁主红尘!本尊持剑,从不出鞘!剑柄便可伤人!一旦出鞘,必然见血!谁能与吾争锋!世间无最强剑神!只因修剑永无止境!
  • 武绝天下

    武绝天下

    林天本来不过是一代废材,只因不甘心命运弄人,拿命一搏。天道昭然又如何?我从不相信狗屁的主角天命!盛世六合不放手一搏,何来仙道一途?世上从来就没有无敌的神有的只是强大的人……闯仙境,只为博一逆天命,踏仙途,只为神眸大道逆,仙途喋血,唯我神眸长立巅峰不朽,末日纪元,我独身负手而扫八荒合……凡人林天,自从踏入仙道秘境,命运就开始转折,得天宝破永生!为兄弟扫六合迎八荒!为红颜荡仙界破正邪!既然仙不仁魔不善我便杀出天地破碎!
  • 乱世神尊录

    乱世神尊录

    极品杀手,进入隐世修炼界,在林家度过了平凡的一段时间,却因官府和各大家族施压,林家破产,自己所爱之人被杀,从此踏上了复仇之路,直到回到都市,见到了那个女孩……
  • 永遇乐

    永遇乐

    献给亲爱的某某某如果我的作品可以抚平一个人的寂寞或者悲伤,我便成功了,哪怕那个人是我自己。
  • 紫玉缘

    紫玉缘

    是她命里带衰吗?苏雪一夕之间父母双亡,由人人称羡的千金小姐变作天可怜见的破产孤儿。被最信任的人欺骗也就算了,怎么又在因缘巧合的情况下来到这个陌生的时空?要复仇吗?还是重新开始?为什么在她决定改变的时候总有那么多的“意外”?她跟他到底是缘分的牵引,还是是命运的捉弄?无论世事如何,为了保护最心爱的人,宁愿走火入魔也不要立地成佛是他做得不够好吗?他是王朝独一无二的君王,他冷酷霸道,无视人命的珍贵,却把仅
  • 我的爷爷是特务

    我的爷爷是特务

    大部分故事情节根据真实故事改编,特务——不一定是坏人。为了重现先辈热血,小编特整理了一些发生在蒙山的抗日故事,再现先辈惨烈艰苦的一面。
  • 忽见故人归

    忽见故人归

    人有一劫,名为情劫,鲛人亦如此。上一世,还未待到成亲之日,你便死于战场。将为帝王生,亦为帝王死。我无力挽救。郁郁寡欢,直至今日,花丛中又遇你。即使你已无前世记忆,我们的缘分仍在。命运的线,牵着你与我,我们白首不分离。
  • 官太太

    官太太

    局长夫人林茹发现丈夫许少峰有了外遇,在暗中寻找勾引丈夫的狐狸精时,许少峰被卷入到一场火灾事故中,在关系到许少峰政治前途的关键时刻,林茹和狐狸精各显神通,终于保住了许少峰的官位,林茹也由此找到了狐狸精正是自己的瑜伽教练陈思思,两个人的暗战由此拉开序幕。没料螳螂捕蝉,黄雀在后。当副局长太太冯海兰抓到了欲置许少峰于死地的把柄时,林茹和陈思思再度联手,成功的上演了一场“姐妹秀”,虽然躲过了大难,最终还是没有挽回败局,而她们的对手,同样也遭到了别人的暗算……