登陆注册
6003000000038

第38章 文章的修改

文章的写作有三个阶段:第一是写作以前的准备,就是材料的搜集、思想的剪裁、经验和观察等是;第二个阶段是写作的技巧,就是文章的结构、开始和结尾、表现的生动等是;第三个阶段是写成之后的修改,务使文章中不妥之处,达到完美地步。许多人,尤其是学生们急速地写成之后,以为工作完毕,其实文章的得力,往往在写成之后的修改。正像一件木器造成之后,要用砂纸打光,外加油漆一样。又像一把铁刀冶成,再加磨砺,使之又光又利。有写作能力,而不加修饰,往往容易使你的作品陷于粗制滥造的危险。

世界著名的文人,都在文章的修改上有极大的工夫。宋代文豪欧阳修是中国有数的文人之一,他在文学史上的地位是“自汉以来,五百余年,始得一韩愈;自愈以来,三百余年,始得一欧阳修”。欧阳修如此能文是得力于精心构思的缘故。他尝说,作文要“多商量”,就是精心构思的意思。所以他自己作文,写成以后,常“揭于壁间,朝夕改之”。当他写《画锦堂记》的时候,文已写好送给人家。第二天,又差人去索回原稿,将首两句“仕宦至将相,富贵归故乡”改为“仕宦而至将相,富贵而归故乡”。这种一丝不苟的作文态度,是值得我们效法敬佩的。

叶梦得在《石林燕语》一书中,记载欧阳修修改文章的故事说:“欧阳文忠公晚年取生平所为文,自编次之,即今所谓《居士集》者,往往一遍至数十遍,有累日考取不能决者。一夕大寒,烛下至夜分,薛夫人从旁语曰:‘寒甚,当早睡,胡不自爱?此己所作,安用再三阅,宁畏先生嗔耶?’公笑曰:‘吾正畏先生嗔耳。’”

外国作家也同中国文人一样的注意修改。最著名的是俄国文人托尔斯泰写《战争与和平》一书,曾改至七次之多。文稿已经送出,还写信去通知修改几个不妥当的字。女作家Hurst一句话有时改至五十次至一百次之多。佛洛作《波华里夫人》时曾说:“作了四个钟头,没有做出一句;今天一天没有写成一个句子,却删去百行。”“删去了百行”就是修改磨砺,将生硬破碎的地方去了,使留下的可以光滑通顺。

作文除了自己精心的修改以外,有时自己也看不出缺点的所在,所谓“当局者迷,旁观者清”。必须多和别人商量,请求代为修正,免得文字的缺点给自己的信心蒙蔽了。前面曾提到过的郑谷改齐己《早梅》诗、李泰伯改范希文《严先生祠堂记》等都是好例。我们要记住作文进步的妙法之一便是把文章写成之后,先给“文友”一谈,请他修正其中可以斟酌之处。

“吟成一个字,捻断数根须”,这种推敲的工夫,是如何的认真与辛苦!

“文章千古事,得失寸心知”,“为求一字稳,耐得半宵寒”,这是如何的谨慎精密!

初学写作的人,必须有“百炼成字,千炼成句”的精神,我们不但要求会作文,更要求作完整无疵的文,所以写成之后的修饰是免不了的。

修正在作文的工作上既然如此重要,那么在文章写成之后应当修正的是哪些事呢?

第一,修改文中的错字、别字。

第二,修正修辞欠妥的字句。

试修正下列句中修辞不妥之处:

(1)时候快要不早,应当睡觉了。

(2)太阳在东方升起。

(3)回忆将来的事,使人惆怅。

(4)判断文章的优劣,应当定一个目标。

(5)我接到成绩报告单,觉得非常失丧。

(6)泥水匠在忙着创造一所房子。

(7)卖报的孩子,为穷苦所引诱,不得不工作。

(8)白话文的装饰是不容易的。

(9)一轮明月不断地向西乱冲。

(10)二房东逼我们搬家,他的原理是儿子结婚。

第三,修正文中重复的字句。例如:

(1)一天早上时候还在清晨,我一个人在道路上独自走着。

“早上”就是“清晨”;“一个人”就是“独自”。同样意思的字句在一句话里并用,就是重复,应当修改如下:

一天早晨,我独自在道路上走着。

(2)国文一科,如我国之重要学科,即所谓国学,凡属国人,咸应加以研究;余非外人,当亦不能不加以学习也。

句中“一科”与“重要学科”,“凡属国人”与“余非外人”、“咸应加以研究”与“当亦不能不加以研究也”,“国文”与“国学”意义都重复,极应删去。可修正如下:

国文为重要之学科,凡属国人,咸应学习,余亦不能不加研究也。

(3)我在读书时期,在初读的时候,就读四书,一年间即将四书读完。

句中“读书时期”与“初读的时候”,“就读四书”与“即将四书读完”词意都重复,应当修改如下:

我初读书时,就读四书,一年间便读完了。

(4)他的言论极为公正,并不偏于任何方面,或其他方面等等,所以人家都称他的言论公正。

句中“言论极为公正”与“人家都称他言论公正”意义相同;“任何方面”与“或其他方面等等”亦是辞异而意同,应当修正如下:

他的言论不偏于任何方面,所以人家都称他的言论公正。

(5)课室里的人,大都出去了,仅仅只有几个同学,寂寞得无聊。

句中“课室里的人,大都出去了”与“仅仅只有几个同学”意思相仿,“仅仅”与“只有”、“寂寞”与“无聊”也是重复,应当修正如下:

课室里的同学,跑得仅余几个人了,很觉寂寞。

第四,修正意义不明之句。

文句用字过多,陷于重复,应当删掉,但有时文句过于简省以致文意不明,亦应修正。例如:

(1)余以家居无聊,名胜者毕至。

“家居无聊”与“名胜”的中间,尚欠联络,意思不明,应当修正如下:

余以家居无聊,藉游览自遣;故附近名胜,足迹毕至。

(2)列强用我国的原料,制造物品倾销,不是杜绝我国工商业吗?

句中列强制造物品,在我国倾销,所以才杜绝我国工商业,全句意义不同,修正如下:

列强用我国的资料,制造物品,来华倾销,这不是对我们工商业的发展大有影响吗?

(3)要知道世上没有一件事是做不成的,也没有一件事会成功的。

本句上半说,世上没有一件事做不成功,下句又说,没有一件事会成功的。上下矛盾,应当修正如下:

要知道世上没有一件事是做不成功的,亦没有一件事不去做而自会成功的。

(4)这时我不知怎的,靠着自己的天才、聪明,同贪玩特别亲善,格外的好。

句中“同贪玩特别亲善”一语不大明白,应当在“贪玩”和“特别”中间加一“儿童”,修改如下:

这时我不知怎的,自恃聪明,不肯用功,同贪玩的儿童特别亲善。

(5)中学生时代,是学科的基础。

全句意义含糊,应当修正如下:

中学生时代的求学目的,在树立各科的基础。

作文的修正,已如上述,但在修正时有几点,应加注意。

(一)文章写好之后,放置些时候再加修改,似乎容易看出错误的所在;

(二)要以热情写作,以冷静修改,不必贪急着慌;

(三)不要过分雕琢,有失语句的自然。

同类推荐
  • 财富集结号

    财富集结号

    本书揭示了世界富豪如何拥有惊人财富的经验。内容包括:2008年世界新首富“股神”巴菲特:非凡的投资手段;2007年世界首富卡洛斯·斯利姆·埃卢:遍地是金,四处出击等。
  • 有画好说

    有画好说

    本书以漫画形式对心态、潜能、创新、定位、智慧、积极思维、换位思考、规则、细节、推销、管理、团队、整体与局部、得失、相对、发展、角度、提升自我、创意等36种影响人生的因素进行了阐释。
  • 博弈论的诡计全集

    博弈论的诡计全集

    博弈论通常和高深的数学知识联系在一起,其实没有高深的数学知识,我们同样可以学习博弈论,可以成为生活中的策略高手。博弈论是人们思索现实世界的一套逻辑,本书深入浅出地讲解了博弈论中的各种分析方法,让您能通过运用博弈论轻松赢取更好的结局。
  • 心态的力量

    心态的力量

    成功其实就是心态能量的获取、运用,可以说每个人身上都有巨大的能量,而成功者之所以成功,他们的最大秘密就在于心态能量的获取与运用,这也正是《心态的力量》(作者:马银春)要和每一位读者分享的神奇力量。《心态的力量》意在帮助人们发现、开拓和利用潜伏在心中的能量,唤醒心态的正能量,激发内心的强大力量。一旦你的内心沉睡的巨人被唤醒,每个人都有无限可能!
  • 口才制胜:开口就能打动人,句句说到心里去

    口才制胜:开口就能打动人,句句说到心里去

    本书本着怎样才是会说话的目的,引用大量的生动事例,针对不同对象、不同环境,站在客观的角度深入浅出地阐述了口才制胜的规则,便于读者提升说话能力。
热门推荐
  • ON FRACTURES

    ON FRACTURES

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 不思议穿越:天降祸水(完)

    不思议穿越:天降祸水(完)

    我才是受害者!可是为什么被车撞的不是那个贱男人和臭小三?撞就撞了,还将我撞入另一个时空!好歹安全降落,就差点被一冷面神棍给掐死,外加送我个龙女的称号。别人穿越都享受,我却面临一个月后被送去祭祀的命运。为什么倒霉的总是我?被背叛,被伤害,被误解……历经种种磨难,看来老天爷不玩死我是不甘心。可是!谁说自古红颜多薄命?我莫未央绝对是智慧与美貌并存!冰山国师,深情王爷,正太杀手,痴痴缠缠,寻寻觅觅。宫廷斗争,国家纷乱,诡异事件,且看我如何化解,只求一生。穿越千年,只为繁华落尽时,君仍在。
  • 无悔的谎言

    无悔的谎言

    美国德克萨斯州,高三学生麦克·戴维斯成为了学校棒球队和足球队的队长,这给他的校园生活带来了巨大的变化。而另一方面,因为无意中发现的一个秘密,麦克和他的父亲莱恩的关系即将面临前所未有的挑战……【非常感谢大家的支持!我的另一部奇幻小说《光之归环》正在长江中文网连载,里面有和《无悔的谎言》的联动情节,大家快去阅读吧:http://www.*****.com/?book/91940.html】
  • 开阳符师第一卷

    开阳符师第一卷

    一个异于传统网络文学模式套路的故事,幻想着百年之后当人类不在是地球的唯一霸主之后,另一种种族与人类共存与世上不断摩擦从而冲击人类的价值观和道德观。情节跌宕下的故事会怎样的引人深思呢?我也充满期待
  • 国殇汉魂

    国殇汉魂

    这是一个风起云涌的时代、是一个英雄辈出的时代、是一个强大民族可以发出怒吼、为自己的信仰而奋力斗争的时代!战城南,死郭北,征夫南望,将军泪……驰骋沙场的名将大多殁于病榻上,纵横天下的豪侠大抵隐于市井间,史书往往未曾致笔于此,唯有历史,总会默默地记录着他们的余生。英雄正在渐渐离我们远去或者说我们正在渐渐远离英雄,这个词正如博物馆里的古物一样,湮没于历史中。是了,我们不再需要英雄。天子守国门,君王死社稷,而士怀必死之心,民无惧敌之意,宿将百战得死,王以血终,此即……国殇!我想写一篇关于英雄的传记,我想写一卷重现时代的史诗……
  • 大方广佛华严经六十卷

    大方广佛华严经六十卷

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 回到西游当大神

    回到西游当大神

    一觉醒来,发现自己身处西游世界,还成了那本领低微的赌徒虎力大仙,面对这残酷的事实,赵清宇该如何选择。放弃应有的一切去逃命,这不是自己行事的一贯作风;求饶给穿越者丢脸不说,在打着慈悲口号,却所过之处寸草不留的取经团队面前完全没用,没准死得更快;那唯有跟取经团队过不去了,还好,离取经团队到来还有十八年。鱼逆流而上,鸟振翅高飞,赵清宇则要逆天改命!
  • 上古世纪之圣剑阿萨尔

    上古世纪之圣剑阿萨尔

    公元前2000年,源大陆伴随着神与英雄的战乱接近毁灭,在临毁灭那一刻,掌管冥界的女神伊安娜·尼姆西,耗尽了她的生命力为大陆上各个种族开启了通往新世界的冥界之门。2000年前源大路神使用的圣剑阿尔萨出现在了诺亚大陆上,引起了一场极大的轰动,有人认为这是一把充满绝对力量的圣剑,有了它你就可以统一诺伊亚大陆和哈里拉大陆成为一代皇者。在物资膨胀的欲望下有人甚至以为它是一把通往源大陆的钥匙,可以让他们重返以前的家园。在新世界平凡诺亚族的少年路泽,却意外地成为了传说中的预言之子,从此走上一条不平凡的强者之道。
  • 腥红之眸

    腥红之眸

    肃杀的月夜中令人恐惧的葬歌响起,随风飘荡的银发,腥红颜色的双眸,半锈的直刀,青色的苹果,金黄的残月之下,死亡在无息的涌动。
  • 银萧

    银萧

    那场意外,是她心上无法抹去的伤痕:直到那个午后,那个人再次出现在她的世界里,只不过,他身边已经有了另外一个她。他不记得她了?还是说不愿提起她?她不知道。在她黯然神伤时,那个人又来安慰她?既然你已经不爱我,为何又要给我希望……