登陆注册
6003000000038

第38章 文章的修改

文章的写作有三个阶段:第一是写作以前的准备,就是材料的搜集、思想的剪裁、经验和观察等是;第二个阶段是写作的技巧,就是文章的结构、开始和结尾、表现的生动等是;第三个阶段是写成之后的修改,务使文章中不妥之处,达到完美地步。许多人,尤其是学生们急速地写成之后,以为工作完毕,其实文章的得力,往往在写成之后的修改。正像一件木器造成之后,要用砂纸打光,外加油漆一样。又像一把铁刀冶成,再加磨砺,使之又光又利。有写作能力,而不加修饰,往往容易使你的作品陷于粗制滥造的危险。

世界著名的文人,都在文章的修改上有极大的工夫。宋代文豪欧阳修是中国有数的文人之一,他在文学史上的地位是“自汉以来,五百余年,始得一韩愈;自愈以来,三百余年,始得一欧阳修”。欧阳修如此能文是得力于精心构思的缘故。他尝说,作文要“多商量”,就是精心构思的意思。所以他自己作文,写成以后,常“揭于壁间,朝夕改之”。当他写《画锦堂记》的时候,文已写好送给人家。第二天,又差人去索回原稿,将首两句“仕宦至将相,富贵归故乡”改为“仕宦而至将相,富贵而归故乡”。这种一丝不苟的作文态度,是值得我们效法敬佩的。

叶梦得在《石林燕语》一书中,记载欧阳修修改文章的故事说:“欧阳文忠公晚年取生平所为文,自编次之,即今所谓《居士集》者,往往一遍至数十遍,有累日考取不能决者。一夕大寒,烛下至夜分,薛夫人从旁语曰:‘寒甚,当早睡,胡不自爱?此己所作,安用再三阅,宁畏先生嗔耶?’公笑曰:‘吾正畏先生嗔耳。’”

外国作家也同中国文人一样的注意修改。最著名的是俄国文人托尔斯泰写《战争与和平》一书,曾改至七次之多。文稿已经送出,还写信去通知修改几个不妥当的字。女作家Hurst一句话有时改至五十次至一百次之多。佛洛作《波华里夫人》时曾说:“作了四个钟头,没有做出一句;今天一天没有写成一个句子,却删去百行。”“删去了百行”就是修改磨砺,将生硬破碎的地方去了,使留下的可以光滑通顺。

作文除了自己精心的修改以外,有时自己也看不出缺点的所在,所谓“当局者迷,旁观者清”。必须多和别人商量,请求代为修正,免得文字的缺点给自己的信心蒙蔽了。前面曾提到过的郑谷改齐己《早梅》诗、李泰伯改范希文《严先生祠堂记》等都是好例。我们要记住作文进步的妙法之一便是把文章写成之后,先给“文友”一谈,请他修正其中可以斟酌之处。

“吟成一个字,捻断数根须”,这种推敲的工夫,是如何的认真与辛苦!

“文章千古事,得失寸心知”,“为求一字稳,耐得半宵寒”,这是如何的谨慎精密!

初学写作的人,必须有“百炼成字,千炼成句”的精神,我们不但要求会作文,更要求作完整无疵的文,所以写成之后的修饰是免不了的。

修正在作文的工作上既然如此重要,那么在文章写成之后应当修正的是哪些事呢?

第一,修改文中的错字、别字。

第二,修正修辞欠妥的字句。

试修正下列句中修辞不妥之处:

(1)时候快要不早,应当睡觉了。

(2)太阳在东方升起。

(3)回忆将来的事,使人惆怅。

(4)判断文章的优劣,应当定一个目标。

(5)我接到成绩报告单,觉得非常失丧。

(6)泥水匠在忙着创造一所房子。

(7)卖报的孩子,为穷苦所引诱,不得不工作。

(8)白话文的装饰是不容易的。

(9)一轮明月不断地向西乱冲。

(10)二房东逼我们搬家,他的原理是儿子结婚。

第三,修正文中重复的字句。例如:

(1)一天早上时候还在清晨,我一个人在道路上独自走着。

“早上”就是“清晨”;“一个人”就是“独自”。同样意思的字句在一句话里并用,就是重复,应当修改如下:

一天早晨,我独自在道路上走着。

(2)国文一科,如我国之重要学科,即所谓国学,凡属国人,咸应加以研究;余非外人,当亦不能不加以学习也。

句中“一科”与“重要学科”,“凡属国人”与“余非外人”、“咸应加以研究”与“当亦不能不加以研究也”,“国文”与“国学”意义都重复,极应删去。可修正如下:

国文为重要之学科,凡属国人,咸应学习,余亦不能不加研究也。

(3)我在读书时期,在初读的时候,就读四书,一年间即将四书读完。

句中“读书时期”与“初读的时候”,“就读四书”与“即将四书读完”词意都重复,应当修改如下:

我初读书时,就读四书,一年间便读完了。

(4)他的言论极为公正,并不偏于任何方面,或其他方面等等,所以人家都称他的言论公正。

句中“言论极为公正”与“人家都称他言论公正”意义相同;“任何方面”与“或其他方面等等”亦是辞异而意同,应当修正如下:

他的言论不偏于任何方面,所以人家都称他的言论公正。

(5)课室里的人,大都出去了,仅仅只有几个同学,寂寞得无聊。

句中“课室里的人,大都出去了”与“仅仅只有几个同学”意思相仿,“仅仅”与“只有”、“寂寞”与“无聊”也是重复,应当修正如下:

课室里的同学,跑得仅余几个人了,很觉寂寞。

第四,修正意义不明之句。

文句用字过多,陷于重复,应当删掉,但有时文句过于简省以致文意不明,亦应修正。例如:

(1)余以家居无聊,名胜者毕至。

“家居无聊”与“名胜”的中间,尚欠联络,意思不明,应当修正如下:

余以家居无聊,藉游览自遣;故附近名胜,足迹毕至。

(2)列强用我国的原料,制造物品倾销,不是杜绝我国工商业吗?

句中列强制造物品,在我国倾销,所以才杜绝我国工商业,全句意义不同,修正如下:

列强用我国的资料,制造物品,来华倾销,这不是对我们工商业的发展大有影响吗?

(3)要知道世上没有一件事是做不成的,也没有一件事会成功的。

本句上半说,世上没有一件事做不成功,下句又说,没有一件事会成功的。上下矛盾,应当修正如下:

要知道世上没有一件事是做不成功的,亦没有一件事不去做而自会成功的。

(4)这时我不知怎的,靠着自己的天才、聪明,同贪玩特别亲善,格外的好。

句中“同贪玩特别亲善”一语不大明白,应当在“贪玩”和“特别”中间加一“儿童”,修改如下:

这时我不知怎的,自恃聪明,不肯用功,同贪玩的儿童特别亲善。

(5)中学生时代,是学科的基础。

全句意义含糊,应当修正如下:

中学生时代的求学目的,在树立各科的基础。

作文的修正,已如上述,但在修正时有几点,应加注意。

(一)文章写好之后,放置些时候再加修改,似乎容易看出错误的所在;

(二)要以热情写作,以冷静修改,不必贪急着慌;

(三)不要过分雕琢,有失语句的自然。

同类推荐
  • 强势竞争

    强势竞争

    整套书系内容纵横,伴随整个人生成功发展历程,思想蕴含丰富,表达深入浅出,闪耀着智慧的光芒和精神的力量,具有成功心理暗示和潜在智慧力量开发的功能,具有很强的理念性、系统性和实用性,能够起到启迪思想、增强心智、鼓舞斗志、指导成功的作用。
  • 幸福是一种活法

    幸福是一种活法

    人生如白驹过隙,盛年不再来。回忆十年前的往事,仿佛发生在昨天。面对不可逆转的人生,古往今来的圣贤们都曾发出过无限的感慨。作为人,在短暂且以不如意居多的一生中,应该怎样度过每一天呢?快乐还是沮丧,充实还是虚度,抱怨还是谅解,热情还是冷漠,全在自己一念之间。同样,幸福与不幸福也是一念之间的差别,只要你渴望幸福、追求幸福、把握幸福,幸福就是属于你的。
  • 方与圆的智慧

    方与圆的智慧

    本书共分六章,主要内容包括:方圆之道解读说话技巧、方圆之道解读处世方法、方圆之道解读商场风云、方圆之道解读职场准则、方圆之道解读爱情与友情、方圆之道解读人生禁忌。
  • 成大事的九大方略

    成大事的九大方略

    生活中的每个人都有一个梦想,梦想着自己可以成大事,并为了实现这个梦想,不断地努力拼搏着。本书全面阐述了九种成大事方略,告诉你如何取得成功,也许它不是你取得成功的必要书籍,但是阅读它一定可以使你感到受益匪浅,身体力行的话,将与成功的距离越来越小。
  • 调整心态 健康生活

    调整心态 健康生活

    是什么让我们处于亚健康的状态?是什么让我们失去美好的心情?又是什么让我们觉得生活非常劳累呢?其实这些所有的困扰都是由于心理问题带来的,俗话说“笑一笑,十年少”,心态的好坏不但影响一个人的心理,也直接影响一个人的身体健康,只有好的心情,才会有健康的身体和生活。本书就是基于这个角度出发,讲解了生活中的各种心理问题,包括掌控你的情感、有关梦境的思考、走出孤独忧虑的人生、面对生活的压力、身为女人或男人的心理问题、充满抱怨的世界、都市的健康危机、做自己的心理医生等几个部分。
热门推荐
  • 太极勾玉

    太极勾玉

    一个穿越到异世的倒霉孩子的成长故事
  • 穿越之D罩杯美女魅惑君心

    穿越之D罩杯美女魅惑君心

    轩辕云魄……他是俊美无俦的睿郡王爷轩辕扬羽……他是可爱无敌却喜欢带着面具掩饰真面目的正太皇帝。绯墨……他是天下第一美男,忘涟国二皇子,人称冷面公子。…………三个器宇不凡,卓尔不群的男人都只为了她一个人倾心。慕千雪,一个从现代意外穿越到异世的性感嫩模,凭着自己的聪明才智,居然在古代开起了内衣店,引领了古代的内衣狂潮。就是这么样标新立异的女子,会与这三个美男产生怎么样的情缘呢,我们拭目以待吧。
  • 青少年应该知道的大炮

    青少年应该知道的大炮

    本书从各个方面全面地阐述了国内外大炮的相关知识,着重介绍了当今世界各国的著名大炮。
  • 无限之混沌

    无限之混沌

    混沌一族的存在象征着什么?天道到底是为了什么而存在?大道又是扮演着怎样的角色?
  • 英雄联盟之王者卫冕

    英雄联盟之王者卫冕

    “记住,你是我的人,我说的话你就必须服从!”被强吻的杜少宇,虽然还在恍惚中,当此时此刻,他觉着自己必须得面对些什么了。不论是过去也好,现在也罢,都得做些什么去让自己能看到将来的曙光。“别再说些有关天才的话题了,因为天才只不过是弱者眼中的强者而已。”…………本书游戏版本,自「2015.08.11」更新之后的版本,包括将来的更新。)
  • 修界狂徒

    修界狂徒

    一把断剑,一道孤影,从南到北横推无敌手。管你是天骄还是美女都给我放倒,我乃修界的异类,谁搞我我就搞谁。
  • 男儿走尽天涯路

    男儿走尽天涯路

    四个同年同月同日生的少年。在十一岁那年遵循命运的旨意到了同一个地方。命运开始于漫不经心间展示它翻云覆雨的魔力。当男儿走尽了天涯路,当蓦然回首,他们得到了什么,失去了什么,他们还想抓住什么,还要放弃什么……
  • 至尊兵王混都市

    至尊兵王混都市

    一个出色的特种兵卢兵,退役之后,本想着娶一个漂亮的房东女儿过过日子,然而房东老板棒打鸳鸯,被赶出来的卢兵意外救下耍酒疯的漂亮女人,这个漂亮女人竟然是卢兵的上司,女上司漂亮不说,还死皮赖脸粘着特种兵。他是战场里的妖孽兵王,他是都市里的至尊王者,且看一代兵王如何玩转都市。
  • 成长不烦恼:青少年必须学会自制与自谦

    成长不烦恼:青少年必须学会自制与自谦

    歌曲《少年》中唱道:“记忆中的那个少年,骄傲地发出宣言,伸出双手就能拥抱全世界,相信所有的梦想一定会实现,一切看起来都不会太遥远……”青春期的朋友虽恰同学少年,风华正茂,但心智还不够成熟,总认为自己已经成熟且长大,面对父母长辈的过多照顾与干预,常常会陷入矛盾之中。《成长不烦恼:青少年必须学会自制与自谦》为青少年朋友排忧解难。
  • 朕的皇后是穿越奇葩

    朕的皇后是穿越奇葩

    “皇上,您说什么?”某女胆大包天的趴着皇上的寝宫假装听不见。“给朕起来!”“哟,给朕起来!”某女不知死活学着皇上说话。“信不信朕让你脑袋分家?”某皇帝不再生气皇上一副邪魅的表情和语气。