登陆注册
5995300000098

第98章 剪征袍

——贺铸

【原词】

抛练杵①,傍窗纱②,巧剪征袍斗出花③。

想见陇头长戍客④,授衣时节也思家⑤。

【注释】

①练:白色的熟绢。

②窗纱:即“纱窗”。韵的要求而倒文。

③斗出:拼合出。

④陇头:即陇山之巅,山在今陕西省陇县之地。

⑤授衣时节:发冬衣时。毛《传》:“九月霜始降,妇功成,可发授冬衣矣。”

【译文】

展开白色熟绢,在纱窗旁,细细地剪裁拼合出战袍的花样来。

一想到陇山之巅常年戍守边疆的丈夫,在发放冬衣时一定会更思念家乡,思念我吧!

同类推荐
  • 莫泊桑中短篇小说精选

    莫泊桑中短篇小说精选

    本书设立了名家评点、背景透视、内容梗概、妙语佳句、阅读指导五个专栏,浓缩原著精华,提炼作品主旨,给读者指导性的阅读建议。
  • 课堂教学的智慧与创新

    课堂教学的智慧与创新

    本书是“中小学教师教学丛书”中的第三十五册,本书聚焦课堂教学,聚焦创新,用浓笔为我们诠释教师如何运用自己的智慧,如何独辟蹊径打造优秀的课堂教学。其中的课堂创新、提升学生创造力的方法全都融会于本书之中,是指引教师完成教学创新和提升的智慧书。
  • 尖子生是这样培养出来的

    尖子生是这样培养出来的

    在这本书里:我们将告诉您如何慧眼发现尖子生,我们将教会您如何理性培养尖子生,我们将引导您如何智慧管理尖子生。
  • 成长路上的红绿灯(指导学生心理健康的经典故事)

    成长路上的红绿灯(指导学生心理健康的经典故事)

    每个人都在梦想着成功,但每个人心中的成功都不一样,是鲜花和掌声,是众人羡慕的眼神,还是存折上不断累积的财富?其实,无论是哪一种成功,真正需要的都是一种健康的心理。有了健康的心理才是成功的前提与保证,在人的一生中,中学是极其重要的一个阶段,心理健康对以后的健康成长非常重要。
  • 别笑,我是高分创意作文(高中生越写越聪明的作文宝典)

    别笑,我是高分创意作文(高中生越写越聪明的作文宝典)

    牛顿之所以能成为伟大的科学家,其原因在于他能站在巨人的肩膀上!今天,你也可以站在巨人的肩膀上,去攀登作文的高峰。本书不仅有名师、名家的技法解析指导,更有大量的满分佳作和素材库,让你拥有别人难以企及的高度,从而更轻松地登上作文的高峰。
热门推荐
  • 噬梦手册

    噬梦手册

    “你们有没有这样的感觉,比如现在发生的一件事,你总觉得似曾相识?”“其实,我们不过是生活在一场梦里罢了。”
  • 宝宝健康100问

    宝宝健康100问

    本书主要讲述了婴幼儿的生理知识及健康养护,包括怎样清洗宝宝,怎样护理宝宝的眼睛、鼻子、耳朵及皮肤,当心宝宝营养缺乏与过剩等。
  • 都市半妖

    都市半妖

    一个博士从琥珀中得到了一滴九尾狐之血将其制成一瓶特殊药剂,临死之际交给了主角付书生,要求书生替他报仇,而为了治好自己的心脏病,书生选择了服用药剂,成为了一个小小的半妖,一条尾巴的生长代表着书生的一种特殊能力,在各种努力下不断成长的故事。。
  • 神圣灵界

    神圣灵界

    天地五行逞英雄,阴阳二气分乾坤。雷神降世图皇霸,双龙汇聚上九重。
  • 1分钟爱上管理学

    1分钟爱上管理学

    小小的煎饼果子摊也蕴含着深刻的经济学原理。无论你是想了解应该如何利用信息、科技等手段做出最优的商业决策、制定最佳的商业策略的成功商人,还是一位想了解经济学的新手,本书都将是一个很好的选择。全书以煎饼果子摊上的经济学应用为开篇,通过贴近生活的生动案例和风趣幽默的浅显语言,将深奥的经济学原理浅显化,为刚上路的经济学新手提供了一本轻松读本。
  • 御姐,求放过

    御姐,求放过

    秦朗:我长这么帅,就让我喜欢你吧。尹泉:不是说求我放过你吗?秦朗:是啊,求你放我过去吧,别拦着我了。尹泉:……不要脸。小帅哥历经千辛万苦追御姐的故事。
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 早安校草大人

    早安校草大人

    他是圣樱学院的一枚邪魅冷酷的校草一次偶然的机会他认识了她她就像一个天使一般的存在没想到双方的老人竟然为他们定下了婚约天哪他们还没成年啊可怜两个孩纸都不知道肿么回事,就被亲爸亲妈卖了,妈,我好好学习我不嫁给落叶凌好不好,某丫头不死心地说道,不好啊,雨沫沫你这辈子都是我的你逃不出我的手掌心,某校草腹黑地说道,对对对,叶凌这孩子多好啊,嫁给他你就享福吧,某丫头母亲煽风点火道,于是阿!媳妇儿啊你就从了我吧,我们一起造个可爱的奶娃吧!不要啊不要我不要,我自己都是奶娃阿!没事呢我疼你啊,从了我吧砰,,,,门关上了造娃娃的道路开始了
  • tfboys的樱花之恋

    tfboys的樱花之恋

    三位女主是世界首富,第二富,第三富的千金,她们与tfboys相见并且相爱。但遭到女配的心狠手辣的陷害而分离。tfboys知道真相后会与女主复原吗?(宠文哦!一丢丢虐,请大家见谅哦!大大第一次写小说,写的不好请见谅,而且大大是学生党,要准备小升初了,不会经常码字,而且可能有时候会没灵感,请见谅哦!)
  • 冲天战尊

    冲天战尊

    本是悟性惊人,却龙脉阻塞的废材少爷,机缘巧合之下,偶遇神迹降临,从此开始牛逼闪闪的修行之路。曾经羞辱过我的,要一巴掌一巴掌的抽回去。曾经以为自己高高在上的,本少会让你们知道什么叫做高不可攀。叶冲,人如其名,他火爆肆意的性格,就注定了他的人生,将会精彩绝伦。