——贺铸
【原词】
抛练杵①，傍窗纱②，巧剪征袍斗出花③。
想见陇头长戍客④，授衣时节也思家⑤。
【注释】
①练：白色的熟绢。
②窗纱：即“纱窗”。韵的要求而倒文。
③斗出：拼合出。
④陇头：即陇山之巅，山在今陕西省陇县之地。
⑤授衣时节：发冬衣时。毛《传》：“九月霜始降，妇功成，可发授冬衣矣。”
【译文】
展开白色熟绢，在纱窗旁，细细地剪裁拼合出战袍的花样来。
一想到陇山之巅常年戍守边疆的丈夫，在发放冬衣时一定会更思念家乡，思念我吧！
同类推荐
语文新课标课外必读第十一辑：冒险追踪记
国家教育部颁布了最新《语文课程标准》，统称新课标，对中、小学语文教学指定了阅读书目，对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求，这对于提高学生的阅读能力，培养语文素养，陶冶情操，促进学生终身学习和终身可持续发展，对于提高广大人民的文学素养具有极大的意义。
作文课讲稿（全二册）
本书利用与学生交流的形式，娓娓动听地向学生讲述写作方法和写作技巧，使学生伴随着心潮的涌动，产生思想、情感、美感和良知，从而达到有话要说、要倾诉，要宣泄，要呼喊，要笼万物于笔端，以展现自我和实现自我，从而意到笔随地挥洒笔墨，体现创造性写作的欢愉。
热门推荐
J.K.罗琳给女人的成功书
“该来的总归会来，一旦它来了，你就必须勇敢地去面对。最终决定我们命运的不是能力，而是我们自己的选择。一个人的出身并不重要，重要的是他成长为什么样的人。小时侯喜欢马尔福一样坏坏的男生，长大后才知道像哈利一样善良的才值得去爱。《J.K.罗琳给女人的成功书》（编者肖悦）是乔安妮·凯瑟琳·罗琳的人生感悟！《J.K.罗琳给女人的成功书》是比英国女王还富有的英国富婆的生活哲学！”
