——秦观
【原词】
遥夜沉沉如水①，风紧驿亭深闭②。梦破鼠窥灯③，霜送晓寒侵被。无寐，无寐，门外马嘶人起。
【注释】
①遥夜句：深夜沉静得像水一样。遥夜：深夜。沉沉：一作“月明”。
②驿亭：即驿馆，古代供过往官员休息、住宿的地方。
③梦破：梦中惊醒。
【译文】
长夜漫漫，沉静如水；北风呼啸，驿站的门久久地关闭着。从睡梦中惊醒过来，只见老鼠偷看着油灯。严霜凄冷，寒气透进被窝。睡不着啊，睡不着，驿亭门外，马儿嘶叫，人声喧哗，又将出发。
同类推荐
教你学作文描写（下）
语言文字的简称就是语文。语文是人文社会科学的一门重要学科，是人们相互交流思想的工具。它既是语言文字规范的实用工具，又是文化艺术，同时也是用来积累和开拓精神财富的一门学问。
学生阳光心理教育与班级主题活动
为了指导班主任搞好班级文化建设，我们在有关部门的指导下编辑了这套“班主任班级文化建设与主题活动指南丛书” 图书10册。本套书除了论述班级文化建设的各种方法外，还提供了可供参照的各类班级主题活动的案例，具有很强的系统性、实用性、实践性和指导性，非常适合各级学校的班主任老师及学校辅导员阅读，也是各级图书馆陈列和收藏的最佳版本。
民法
民法是高等学校法学专业的核心课程。为适应高等教育网络教学的需要，我们根据西南财经大学成人(网络)教育学院的教材规划编写了本教材。我们编写的基本指导思想是：立足中国社会发展和法治建设的实际，针对在职人员的学习特点，突出实用性与实践性，尽力反映法学研究的新成果，简明阐释本学科的基本理论和基本制度，使之符合网络教育的实际需要。
热门推荐
冰山王妃：呆萌元素师
深居森林的她，为寻找救命恩人而闯入了他——墨莲国七王爷的视线。几番周折，她竟成了他的贴身侍卫。只是为何恩人找到之际，这个对她时冷时热的男人却一把把她拽过来：“怎么？我们的约定应该还没到期吧？””喂，说好只做一段时间的侍卫，明明已经一年之久了！”他展开一个邪肆的笑容：“我说的，可是一辈子。”说完他俯下身……
极品新娘：皇帝你别走
萌系菇凉皇甫羽烟莫名其妙的穿越到南宫国八公主南宫羽烟的身上，好吧，不就是换个姓氏么？不就是被人狸猫换公主么？还被人骗婚？而且还是修炼斗气的地方，还是个废材？我怒了！（掀桌）勾搭个小皇帝先解决吃饭问题吧！名字如有抄袭的话，请告诉作者，谢谢配合。也请支持晴沫的另外一本小说《无良哥哥缠上孤儿妹妹》一三六更新无良哥哥，二四日更新极品新娘。
