——李之仪
【原词】
我住长江头，君住长江尾①。日日思君不见君，共饮长江水。
此水几时休②，此恨何时已③。只愿君心似我心，定不负相思意④。
【注释】
①长江头：长江上游。长江尾：长江下游。
②休：停止。
③已：终止。
④定不负相思意：我一定不会辜负永恒的相爱和期待。
【译文】
我住长江源头，君住长江末尾。天天思念你呵不见你，却共饮着一条长江水。
这条江水何时止，这份离恨何时息？只愿你心像我心，我定不会辜负你的相思意。
同类推荐
益智故事（语文新课标课外必读第十二辑）
国家教育部颁布了最新《语文课程标准》，统称新课标，对中、小学语文教学指定了阅读书目，对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求，这对于提高学生的阅读能力，培养语文素养，陶冶情操，促进学生终身学习和终身可持续发展，对于提高广大人民的文学素养具有极大的意义。
小学生必背好词好句好段
作文常常令小学低年级的学生感觉无从下手。其实，只要小学生背熟好词好句好段，就可以积累一定的词汇量，顺利地完成小学作文，甚至写出漂亮的作文。本书精选小学生平时写人、记事、写景、状物等作文中常用的好词好句好段，介绍了各类精彩的开头和结尾，并附录和点评了范文。编排上由浅入深，从词到句，由段到篇。书中穿插了知识拓展栏目，信息丰富，既培养了小学生写作的兴趣，又教会他们写作的方法和技巧。
热门推荐
比翼蝶殇帝后劫：三怒弃君宠
他，是她的夫君，是她最憎恨的人，三次断情绝爱，逼她入冷宫！她，是他皇后，是他最欲除的人，三次冷静睿智，从容出寒院！几番对决，她，笑言：只差一步，可惜你爱上了我！多番较量，他，怒称：修罗地狱，也要你相伴左右!回眸一刻，梦醒十分,却只叹，恨无人似花依旧，物是情非枉断肠！
