登陆注册
5995200000041

第41章 生与死

皮埃尔和娜塔莎不久便结婚了。这是罗斯托夫伯爵在人间所看到的最后一件喜事。伯爵夫妇要使娜塔莎不愧为出身名门的大家闺秀,所以对于准备她的嫁妆,花费了不少心血。

尤其罗斯托夫伯爵是最起劲的一个。

伯爵对于婚宴中的每一道菜,都经过一番考虑才决定。那天他在宴席上兴高采烈地招待宾客们,把他好久没有使出来的“乐天贵族”的作风再度表演了出来。

然而,伯爵现在的举止所显露的,是近乎回光返照的现象。他像快要燃尽的蜡烛,在最后的瞬间特别亮了一下。

皮埃尔和娜塔莎出去蜜月旅行以后,伯爵因受凉感冒,竟卧倒床上,从此便一病不起了。

不到一年的工夫,从莫斯科的逃难、安德烈公爵的死、彼恰的死、伯爵夫人的绝望等,一连串的灾祸接二连三地降临到罗斯托夫伯爵身上,他被搞得焦头烂额,身心疲惫不堪。

而且,他想挽救家庭经济危机的计划一直无法进行,逃难时又被烧去了莫斯科的大住宅,这次的损失大到无法弥补的程度。

伯爵自卧病以后,人像瘫痪了一般。他对于家道中落的不幸,自己认为要负很大的责任,因此再三向伯爵夫人说:

“我把家产搞得一塌糊涂,真对不起你和尼古拉……”

这样,伯爵躺了差不多两个星期,没有什么激烈的痛苦,终于在莫斯科所租的房子里去世了。

晚上,来为伯爵守灵的亲戚朋友们都异口同声地称赞死去的伯爵:

“真的,他的确是个好人!今后,不容易见到像他这样古道热肠的人了。在这个社会上,他真是罕见的好人……”

尼古拉那时随军进驻法国的巴黎,他接到父亲去世的噩耗,立刻请假连夜赶回祖国来奔丧。

伯爵去世一个月以后,尼古拉便开始清理他所有的财产。结果,发现他们所负的债务,即便把现存的财产全部出售,也无法偿清。

依据法律规定:尼古拉有拒绝继承父亲遗产的权利。那么,他就不必偿还父亲的债务了。

尼古拉的朋友们都劝他这样做。

可是,尼古拉不愿意让父亲的名誉扫地,被社会人士传为笑话,有辱罗斯托夫家的名望,因此他自告奋勇地把父亲的债务承担起来。

从此,他们的田庄以及所有的地皮都被拍卖了。许多佣人也都被解雇了。然后,尼古拉把家搬到比父亲去世时租的房子更小的屋子去,以减少房租的负担。

尼古拉不得不退出他所喜欢的军队,因为伯爵夫人不肯让他再置身军界,她不愿意仅存的长子再去冒生命的危险。

尼古拉为了服从母命,便脱离军人生活,在市政府谋到一个职务。从此以后,仅靠着微薄的薪水维持母亲和索妮亚的生活费用,因为他再也找不出更好的办法来。

这种穷困的新生活使尼古拉精神上受到双重的折磨:一则他自己要节省开支以维持生活;二则他在母亲面前必须隐瞒他们的穷苦。

伯爵夫人何尝不知道她们家庭经济崩溃以后是一文不名呢?但她一直生活在优裕的环境里,享受惯了,要她立刻适应新的环境谈何容易。

从尼古拉方面讲,想到年高的老母已是白发斑斑,在茫茫人海中不知道还能活多久,再说父亲去世、妹妹出阁、佣人解雇,目前家里已是一片凄凉,老人家朝朝暮暮总是愁眉不展,如不再尽可能顺着她的意思使她过得舒服些,更感到于心不安。所以他尽可能不把真实的情形告诉她。

伯爵夫人为了解除烦恼,常招呼她的一些老朋友来家里聊天,她一时又摆脱不了旧日的习惯,还要准备马车接送客人,否则就感到太失体面。现在,他们已经没有自用马车,伯爵夫人要招待客人,尼古拉不得不出钱去雇车子。

至于吃东西时,夫人也有她的怪脾气:尼古拉和素妮亚如果没有跟她吃同样的东西,她就说她一个吃不好吃……伯爵夫人还喜欢送礼物。她对于尼古拉、娜塔莎、索妮亚三个人,常送些她自己看中意的东西,为了要买这些东西,她当然得向尼古拉要钱。

尼古拉把自己一半以上的薪水给母亲买这些高贵的东西。母亲送给他非生活需要品,他还要装作高兴的样子,向母亲道谢。

结婚后,娜塔莎跟皮埃尔住在彼得堡,沉醉在甜蜜的新婚里,哪里会想到尼古拉正过着这样穷困的生活。

尼古拉自巴黎回来清理财产的时候,曾向皮埃尔借过三万五千卢布,作为清偿债务之用。

但是皮埃尔夫妇认为:这些钱足可以应付尼古拉他们的燃眉之急了,因而很觉放心。

尼古拉和娜塔莎虽然是兄妹,但他却尽可能地不愿意把他们拮据的经济状况告诉妹妹,何况他觉得借的钱还没有还,怎么再向妹夫请求援助呢!

在这穷苦潦倒的生活中,能为尼古拉肋一臂之力的还是索妮亚。

索妮亚帮助尼古拉料理家务,对于家庭的一切开支都费过一番心思。

伯爵夫人还是爱说风凉话,而且多半是说给索妮亚听的。因此,尼古拉真不知道如何向索妮亚道歉才好。他这时对她仅是友谊和感激,绝没有爱情的存在了。

原因很简单,他不愿意为了这桩事使母亲不高兴,因为万一他跟她旧情复燃,将会使母亲增加莫大的苦恼。所以他虽然一面温柔体贴地对待索妮亚,但另一面却尽可能地疏远索妮亚,他的内心是多么矛盾啊!

同类推荐
  • 习惯成就未来

    习惯成就未来

    本书是一位民办教师多年来总结的教学经验集结,共分三编,内容有我们的班级教育行为、我们的语文教学活动、我们的师生真情。
  • 难题解答大讲座(中小学生奥林匹克集训与选拔)

    难题解答大讲座(中小学生奥林匹克集训与选拔)

    “中小学生奥林匹克集训与选拔”丛书旨在通过向青少年提供集知识性和趣味性于一体的科学文化知识,激发他们学习科学和热爱科学的积极性,引导他们拓宽视野,不断创新,最终达到提升综合性素质的目的。其中涉及到青少年必须知道的许多知识领域,具有很强的系统性、实用性和现代性,是青少年学习的最佳读本。
  • 绿野仙踪(语文新课标课外必读第四辑)

    绿野仙踪(语文新课标课外必读第四辑)

    国家教育部颁布了最新《语文课程标准》,统称新课标,对中、小学语文教学指定了阅读书目,对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求,这对于提高学生的阅读能力,培养语文素养,陶冶情操,促进学生终身学习和终身可持续发展,对于提高广大人民的文学素养具有极大的意义。
  • 引导青少年学习的古代诗文故事

    引导青少年学习的古代诗文故事

    书籍是用生命镌刻的铭文,是用智慧雕塑的丰碑。它伴着我们奋斗的历程,伴着我们生命的足迹。鉴于此,我们精心为您编写了此套《引导青少年的千万个学习故事》。
  • 汤姆叔叔的小屋(语文新课标课外读物)

    汤姆叔叔的小屋(语文新课标课外读物)

    现代中、小学生不能只局限于校园和课本,应该广开视野,广长见识,广泛了解博大的世界和社会,不断增加丰富的现代社会知识和世界信息,才有所精神准备,才能迅速地长大,将来才能够自由地翱翔于世界蓝天。否则,我们将永远是妈妈怀抱中的乖宝宝,将永远是温室里面的豆芽菜,那么,我们将怎样走向社会、走向世界呢?
热门推荐
  • 异兽降临

    异兽降临

    英雄仰天笑,失意谁人知!他本是王牌陆军特种部队特别突击队中的一名精英,在一次任务中因为意外小队全军覆没。选择了同生共死的他拉响了光荣弹,可是却来到了一片名为龙凤大陆的世界!此处以异士为尊,以异兽为伴!机缘巧合之下修炼了最最废柴的功法,在被异士同盟拒绝后选择了最为低等的职业——佣兵。天下没有废柴,只有废人!凭借自己的点点滴滴攀上顶峰,又被人落井下石失去了一切。这是人生的转折还是英雄的陌路?当黑暗来临之时仍需那火红的箭矢照亮天空!
  • 小小茶肆

    小小茶肆

    小小茶叶店,卖的是茶,藏的是妖,品味的却是人生
  • 天道神印

    天道神印

    一念惊世,身化万千;炼世尘心,悟千万道;万族林立,诸圣争霸;武踏乾坤,君临天下,劫难千万,终成无上,血染九霄,谁与争锋!
  • 武画乾坤

    武画乾坤

    图画神兵,谁与争锋?图画英雄,千古豪情。图画妖兽,天地沸腾。图画佳人,倾国倾城。草尘做笔,书写星辰日月。凌空点指,泼墨江海山河。命轮笔下,天地可出!
  • 美丽俏佳人

    美丽俏佳人

    北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾城与倾国?佳人难再得。——李延年
  • 封神演义(中国古典文学名著)

    封神演义(中国古典文学名著)

    《封神演义》,俗称《封神榜》,又名《商周列国全传》、《武王伐纣外史》、《封神传》,中国神魔小说,为明代陈仲琳(一说是许仲琳)所作,约成书于隆庆、万历年间。全书共一百回。《封神演义》的原型最早可追溯至南宋的《武王伐纣白话文》,可能还参考了《商周演义》、《昆仑八仙东游记》,以姜子牙辅佐周室讨伐商纣的历史为背景,描写了阐教、截教诸仙斗智斗勇、破阵斩将封神的故事。包含了大量民间传说和神话。有姜子牙、哪吒等生动、鲜明的形象,最后以姜子牙封诸神和周武王封诸侯结尾。
  • 异虫and人类

    异虫and人类

    这是一个人类的D丝,拥有了一套虫衣,简直成了无敌的传说。不多说了,看看就知道了
  • 九域戡乱记

    九域戡乱记

    一个并不受宠的少年王子,在完成第一次任务的时候,突然之间被允许上朝。他刚开始以为自己开始获得了别人的认可,但他却不知道,自己只是一个棋局里面的一颗棋子而已,阴谋的漩涡开始将他卷进。
  • 最经典的寓言故事

    最经典的寓言故事

    本书包括《中国古代寓言》、《伊索寓言》、《拉封丹寓言》等。这些短小精悍的寓言,想象丰富、情节生动、妙趣横生,蕴涵着对真善美的褒扬,对假恶丑的鞭笞,给人以智慧的启迪。
  • 妃不寻常:邪帝霸宠小妖妃

    妃不寻常:邪帝霸宠小妖妃

    “你疼吗”他望着她的眉眼尽是柔情,她捂着胸口快要窒息,这不是废话吗,刀插在你身上试试,“疼”,“我也疼”说的满是理所当然,她翻了翻白眼,我疼关你屁事,“为什么”,他揉了揉她的头,“因为我的心在你身上”“……”