JHC营地别墅2005年10月21日下午2点
班波很快就找到了那个位置，4名荷枪实弹的JHC看守人员正押着梅丽和另一个青年男子从西北角的那栋小楼出来，他们的手脚都戴有镣铐，走起来很是吃力。
吃过午饭后，班波先是在楼上美美地睡了一觉，这才起来洗了脸化过妆，见已经是下午2点了，心想梅丽出去有大半天，这个时候也该回来了。
别墅里空荡荡的，大概威斯理还在睡午觉，所以一点响动也没有。班波闲着无聊，便上到3楼威塔的书房去，想找一两本书来看，但她推了推门，原来门已经锁上了。班波耸耸肩，只得作罢。
她下到底楼的客厅里，在沙发上坐了，百无聊赖中想到应该给梅丽打个电话，问她什么时候回来，便拨了她的手机号码，不成想，话筒里传出的却是对方已经关机的提示声。班波愣了愣，心想梅丽的手机怎么会关掉呢？莫名地，她感到一阵烦躁，似乎有什么不祥的东西正缠绕在别墅的周围。
这时，女佣从走廊里转过来，问班波：“小姐，您喝咖啡吗？”
班波没精打采地说：“好的！”
女佣正要下去，她突然又想起了什么：“等等……你有威塔先生书房的钥匙吗？我想进去找本书来看。”
女佣忙道：“威塔先生临走前给我一串钥匙，等我去试试看。”
“不用了，你把钥匙给我好了。”
女佣去拿钥匙了，威斯理则拿着一架望远镜从自己的房间跑出来，班波展开一个笑容，朝着他伸出双手：“威斯理，过来。”
威斯理跑到她跟前，歪着脑袋说：“我刚才梦见妈妈了！”
班波拉着他的手问：“是吗，快告诉我，妈妈什么模样？”她早就听别人说起过威塔的亡妻莫莉，是个富有而美丽的女人，所以一直想知道她到底是什么样子。
威斯理摸着脑袋想想，才回答：“妈妈当然长得是妈妈的模样了。”
班波扑哧乐了，环视着客厅四周道：“威斯理，别墅里为什么没有妈妈的照片呢？”好像从她跟威塔交往的那天起，她就没听威塔提起过莫莉这个名字。
谁知威斯理却委屈地说：“我也没有妈妈的照片，爸爸不让我看，我都快记不得妈妈的样子了。”
班波一怔，原先在这里没看到莫莉的照片，她还以为是威塔怕自己心里觉得别扭才故意藏起来的，现在看来根本不是这么回事。正自诧异间，女佣已经回转，将一串钥匙交给了班波，她拿过来在威斯理的眼前晃了晃：“走，威斯理，阿姨领你去爸爸的书房看看，说不定里面有妈妈的照片呢！”
“好啊！”威斯理兴奋地牵了班波的手，两人噔噔地跑上3楼。
在书房门口，班波只试几下，便把门打开了，威斯理先一头钻了进去，好奇地看着。里面有一排书架，两盆高大的绿色植物，一张黑红色的老板台，上面有电脑和电话。在东边墙上挂着一块织锦样的饰品。但是没有照片，一张也没有。
班波和威斯理都有些失望，她摸着孩子的脑袋说：“也许是爸爸怕你看到妈妈的照片会难过，所以都收起来。”
“是吗？”威斯理低下头去摆弄挂在胸前的望远镜。
班波走到书架前，看着里面各种各类的书，顺便抽出几本翻了翻，却是一点阅读的欲望也没有了。威斯理已经跑到阳台上去，拿着望远镜朝着远处探望，嘴里不时地发出惊叹声，想妈妈的那点伤感很快就抛到九霄云外了。
班波的眼光落到了老板桌的电脑上，心想不知道能不能上网，应该到自己的网站“宠物天堂”去看看了。她在电脑前坐下，按动了开关，待屏幕上出现了各种图表后，不觉先打开了“我的公文包”，里面跳出了很多文件标题。大多是一些账单数据之类的东西。
班波马上被其中的“惩罚性追猎”吸引住了，这是什么意思？挪动鼠标点击了两下，文件并没被打开，而是跳出一个小窗口来，提示她先输入密码。班波嘟囔了句，心说什么东西这么保密，还要加密码？从“我的公文包”里退出来，开始移动鼠标进入拨号状态，一阵自动拨号音响过后，网页果然打开了。她在上边飞快地打上了“宠物天堂”的网址，然后敲了下回车键。
这时，她听见威斯理发出咯咯的笑声，看样子是见到什么好玩的东西了。网页已经被打开，班波正要进入论坛，便听威斯理叫道：“我看见梅丽阿姨了！”
班波忙问：“怎么，她回来了？”
“不是！”威斯理依旧用望远镜向远处看着，“大人们在玩游戏呢！她和另一位叔叔被人押走了！”
“什么？”班波从电脑前跳起来，跑到了阳台上，“在哪儿，让我也看看？”
“在那里！”威斯理将望远镜递给了班波，并给她指明了方位。班波很快就找到了那个位置，4名荷枪实弹的JHC看守人员正押着梅丽和另一个青年男子从西北角的那栋小楼出来，他们的手脚都戴有镣铐，走起来很是吃力。
班波只觉心咚咚跳得厉害，她放下望远镜拍了拍胸口，拉着威斯理说：“快走威斯理，我们要过去看一下。”
威斯理兴奋地道：“我们也要去参加游戏吗？”
班波跑到电脑前，手忙脚乱地关了机，这才把书房的门锁上，将钥匙从锁眼里拔出来时，她迟疑了下，又将其中的书房钥匙单独解下来。她一路小跑地下到了底楼，突然想到应该给威塔打个电话说一下这件事，便拿出手机拨了他的号码。
威塔很快就接了：“亲爱的，什么事？”
班波急声道：“我看到梅丽被人抓起来了，还戴了手铐……”
对方停顿了下，才道：“怎么会呢？”
班波心急火燎地说：“错不了，威斯理也从望远镜里看到了。”
“好了，我知道了，你别急，我很快就会查清这件事的原委的。”
班波见出了这样的事情哪里还能坐得住，跑出客厅后，马上朝西北角的那栋小楼方向跑去，威斯理也在后边跟着，但没跑几步，他们就看见威塔从前面走过来，班波气喘吁吁地指着西北方向：“他们已经被押着往那边走了！”
威塔一把抓住她的胳膊：“好了亲爱的，冷静点儿。”
“你倒是去过问一下啊！”
威塔却瞪了儿子一眼：“好了威斯理，回你的房间去，这是大人们之间的事儿！”威斯理哦了声，拿着望远镜慢慢往回走。
威塔待孩子去远了，这才搂住了班波：“亲爱的，这件事我本想晚些时间告诉你，现在既然你问起了，我只能实话实说了，你的那个记者朋友有些问题。”
班波诧异地看着他：“问题？这么说，是你下令把梅丽抓起来的？”
“她不叫梅丽，也不是什么新加坡人，她的真名叫夏丽敏，是来自中国的一名毒贩。”
“毒贩？”班波瞪大了眼睛，“不像啊，她那么直爽，热情，爱好摄影，怎么可能跟贩毒牵在一块儿，你是不是搞错了？”
威塔微微一笑，拍拍她的肩膀：“亲爱的，这可是人命关天的事，我怎么可能搞错呢？你想必也看到了，跟她一起被抓的还有个男的，那是她的情人。”
“就算梅丽她贩毒，可跟我跑到这里做什么？真是搞不懂！”
“跟她在一起的那个男的叫郑长城，前些日子在我们的旅游区里贩毒被抓到了，关了起来，梅丽这次来就是想营救他的。”
班波听了还是有些半信半疑，“她今天上午单独出去，就是为了见那个男的？”
“是啊，她才一露脸就被看守人员发现了，我乍一听到这个消息后还真有点接受不了，毕竟她和我们还有过一段时间的交往，彼此间也能谈得来。”威塔牵着班波的手边走边说，“我知道这对你的打击很大，可现实人生就是这样，到处布满了陷阱和圈套，我一直担心你这样清纯如水的人儿会被人利用受到伤害，处处提防，再三小心，可最终怎样，还是被这个冒牌记者钻了空子。说起来，还是我这个做爱人的对你的关心不够，要是能有足够的时间陪你的话，也就不会发生这样的事了。”
班波赶忙道：“这不怨你，是我自己太不小心了，可是……我总觉得梅丽她不是那样的人。”
威塔耸耸肩，做出个无奈状：“看起来我这个爱人做得很失败啊！跟你交往了这么长的时间，还抵不上一个才跟你结识几天的假记者。”举起右手，“要不要我对着上帝发个誓啊！本人对班波小姐忠诚无二，若有丝毫的欺骗就……”
班波急了，赶忙用两根手指按住了他的嘴唇，“哎呀，你怎么能这样呢，我又没说不相信你！”
威塔借劲儿抓住她的手，在上边轻轻地一吻：“那我就放心了！”他抬起头，脉脉含情地看着班波，“亲爱的，你也知道我们家族在R国有怎样的声望，但正因为这样，作为公众人物更怕被谣言中伤。像前段时间，警方不是就借猎杀珍稀动物为由多次来这里突击检查吗？大小媒体也借这股风来进行炒作，恨不得将我们家族的底儿整个掀过来。知道我把这些人比做什么吗？蚊子和苍蝇！它们确实咬不死狮子和老虎，但却能贪婪地去吸血。这些人在攻击我的时候，眼里只对准人的缺点，他们才不要理会你是不是曾经做过善事呢，才不要理会你拯救过多少伊拉克和阿富汗的贫困儿童，他们只想靠吸你的血液来滋养自身。可这些对我来说都无所谓，场面上的大风大浪我经受得多了，他们打不倒我。可你知道我最害怕什么吗？”
说到这儿，他顿了下才继续道：“我就怕你不相信我。要知道，你可是我生命中最亲近的人，如果连你都不相信我，那我活着还有什么意思呢？”
“对不起，对不起！”班波眼睛已溢出了泪花，她已经彻底被他的一番话打动了，“威塔，你是知道的，谁也不可能取代你在我心目中的地位。”
威塔也激动地伸开双臂，跟班波紧紧地拥抱在一起：“答应我，别再为那个假梅丽的事儿烦恼了。”班波轻声答应了。
当他们回到别墅后，不大一会儿，一名JHC的职员便将夏丽敏的摄影包送了来。威塔拿出其中的一架照相机，拧下镜头盖儿，从里面倒出几小包白粉，“你看到了吧，这东西藏在里边没有人会察觉，更何况跟你这样的名人在一起，没有人会怀疑她贩毒。”
班波指着另外几架相机说：“那里边也有吗？”
威塔道：“当然！”一个个地拧开镜头盖子，将藏在里边的白粉尽数倒了出来，班波把这些东西捧起来后，气呼呼地走进卫生间，把它们一股脑都丢进了马桶里。想起今天早上还和梅丽在别墅里说说笑笑的，不觉怅然。
待她再回到客厅时，威塔已经把那些相机都装回了摄影包里，手里拿着夏丽敏的手机出神。班波依着他坐下，问：“你打算怎样处置他们？”
“本来嘛，抓到那个郑长城的时候我曾想过要将他交给缉毒组织，不巧的是正好碰上警方来找茬子，我害怕缴出这个人反倒引起他们的怀疑，被那帮人误以为是贩毒的同伙可就有些糟了，所以才暂时把他关押起来，没想到把梅丽也引出来了。”威塔冲着班波笑了笑，“亲爱的说说你的意见，换了你，你会怎么处置他们呢？”
“我觉得……还是把他们放了吧！”班波歪着头说，“你想啊，虽然他们贩毒的行为令人不齿，但梅丽她为了救自己的情人来舍身冒险，也是挺浪漫的。咱们索性便好事做到底，成全他们吧！”
威塔笑着摸摸班波的脸蛋，说：“我就知道，你不忍心看着他们被关在这儿。班波小姐连小猫小狗都照顾得那么好，何况是两个大活人呢！”
班波脸红了，嗔道：“你又来笑话人家了，放不放还不是你的一句话吗？”
“好，我放！”威塔大笑道，“班波小姐的命令我什么时候反驳过！”抓起电话来拨了个号码，向手下交代了几句。
班波高兴地站了起来，拿起了夏丽敏的摄影包：“威塔，我要去送送她。”从他手里拿过夏丽敏的手机，想一并放进包里。
威塔却随即又抢了过去：“这个可不能还给她了。车子也不会把他们一直送到苏鲁密市去，到了丛林边上就算尽到责任了，剩下的路就靠他们自己的两条腿走吧！”
“那怎么行，走这么长的路累也累死了，有手机他们还能跟外边求救什么的。”
“班波，我这样做已经够仁至义尽了！知道吗，把人交给警察的话，他们这辈子怕是要把监狱坐穿的！”威塔把夏丽敏的手机装进了口袋里，说，“这叫做惩罚性运动，给他们一个小小的教训，以后别再靠近JHC。”
莫名地，威塔嘴里的“惩罚性运动”一出口，班波脑海里猛地蹦出另一个名词来——惩罚性追猎。那是她刚才在威塔书房的电脑里看到的。想到这里，她便不再坚持了，拿着包跟在威塔的后边走出了别墅。
她知道，此地离着苏鲁密市有数百公里远，梅丽和她的情人要徒步走的话，怕是要用上好几天才能回去，没有食物没有水，也不知道能不能熬得住，万一再碰上个猛兽毒蛇什么的，那就惨了。班波越想越不忍心，便趁着威塔不注意，将自己的手机偷偷地塞进了摄影包里。
他们在一棵棕榈树下站住，远远地，一辆红色的悍马车驶了过来，威塔转头对班波说：“我敢说就算放了他们，他们也不会领情的，还会像疯狗一样来咬我一口。不信你呆会儿就看着吧！”
“应该不会，你放过他们，他们感激还来不及呢！”
威塔嘿嘿笑道：“亲爱的，你终究还是单纯了些。”
说着话，悍马车已经冲到了跟前，两个持枪的看守跳下来拉开了车门，夏丽敏和郑长城手戴镣铐坐在里边，她一看到班波就喊了起来：“班波，你小心威塔，他不是好人，他在这个JHC猎杀人兽……”一句话没说完，就被一名看守打了记耳光。
班波走过去，将摄影包放在了她的手里：“梅丽？你不叫梅丽，叫夏丽敏是吗？”
夏丽敏一怔，点了下头。班波又追问道：“你也不是新加坡人，是中国人，对吗？”
夏丽敏忙道：“班波你听我说，事情不像你想象的那么简单，你千万要小心威塔这个人，他……”
班波却打断了她的话：“好了梅丽，你什么话也不用说了。从今天起，我们不再是朋友了，你跟你的情人好自为之吧！”
夏丽敏还想分辩几句，车门哗啦一下被拉上了。两名看守冲着威塔齐刷刷地敬了个礼。威塔冲他们一点头，吩咐道：“替我好好照顾他们！”
两人跳上车，悍马车朝前冲去，班波依稀还能看到夏丽敏用戴铐子的手使劲地敲打着车玻璃，朝着她叫喊着，但是却听不到她喊些什么。班波觉得心里乱成了一团。
正望着悍马车远去的方向发愣，威塔把手放在她的肩上，说：“看到了吧，亲爱的，她并不感谢我，又翻出从前的那笔老账来向我身上栽赃了！”
班波摇着头，叹了口气，说：“真是没想到，事情最后会变成这个样子。”
“说起来一点也不稀奇，人心这东西是最难以捉摸的了。”他在班波的脸颊上亲了下，道，“你看起来有些累了，回去休息一下，晚上我带你去个好地方。记住，你来这里可是为了度假的，要懂得放松自己。”
班波冲他笑笑：“我知道了，你不一起回去吗？”
威塔耸耸肩，做出个无奈状：“没办法，我还有点事要处理一下。”
班波只得点下头，一个人回去了。威塔待她走远，才拿出手机拨了个号码：“是亚里可塞先生吗？我是威塔……你不是有心要来我的JHC‘疯’一下吗？……现在机会来了，我已经给你准备了两个最好的猎物……”
丛林2005年10月21日下午2点
还未等着解开眼睛上的黑布，就听得射击开始了，子弹打在树干上、泥土上嗒嗒作响，两人只觉得耳膜剧疼，手脚不由自主地跟着枪声而抽动。
下午的时候，像是提前约好了似的，苍狼和花豹一对，鬣狗和山兔一对，4人最终在一棵巨大的望天树下会合了。而这个地方恰恰便是郑长城日前选好的藏身地，他们本想能在这里碰上他，谁知道却扑了空，4人都大失所望，特别是鬣狗，多半天没见到瞪羚了，他觉得心里边空落落的。
