“没错。”
“那确实很沉闷。”米隆说道。
“确切地说，是令人窒息。”布兰达纠正道，“3个星期前，我在东橘打晋级赛，你知道这个比赛吧？”
“当然了。”
“人群中有几个家伙吵起来了，其中有两个高中生，他们是篮球队的，有点喝多了，也许是刚吸过毒的小混混，我不知道。但是他们开始朝我大喊大叫起来。”
“喊什么？”
“一些不堪入耳的话，说他们想对我怎么样等等，我爸爸站了起来，朝他们那边跑了过去。”
“我不会责备他的，他这么做有他的道理。”米隆说道。
布兰达摇了摇头说：“这么说你也是一个粗鲁野蛮的人。”
“什么？”
“你追他们干吗呢？保护我的荣誉？我已经25岁了，我不需要所谓的骑士精神。”
“但是——”
“没有什么但是，整件事情，包括你在内，都是无聊的男性沙文主义。”
“什么？”
“如果我的两条腿之间多了一个东西，你就不会跑到这里了。如果我是个男生，接到了这么几个奇怪的恐吓电话，你也不会跑到这里来保护可怜弱小的我了，不是吗？”
米隆犹豫了很长一段时间。
“还有，”布兰达继续说道，“你看过我几次比赛？”
话题的突然转变，让米隆有些猝不及防，“什么？”
“我连续三年取得了联赛最佳运动员的称号，我的球队也赢过两次全国冠军，ESPN一直在转播我们的比赛，我读的是莱斯顿大学，距离你住的地方只有半个小时的车程，你究竟看过我几次比赛？”
米隆张大了嘴巴，尴尬地说道：“没看过。”
“很好，女孩子们的篮球，对你们这些男人来说没有什么意思，不值得花时间去看。”
“不是这样的，我现在不怎么看比赛了。”米隆感觉到自己的声音苍白无力。
布兰达摇了摇头，渐渐平静下来。
“布兰达——”
“忘掉我刚才说的话吧，提起这个话题实在是太愚蠢了。”
她的语调没有留下继续讨论的空间，米隆想为自己辩护，但是不知道该怎么说，他选择了沉默，或许应该多采用这个策略。
“下一个路口右转。”布兰达说道。
“后来发生了什么？”米隆问道。
布兰达看着他。
“我是说那两个小混蛋，你父亲追上他们了吗？”
“在没出现状况之前，保安及时地赶了过去，他们把那两个混蛋赶出了体育馆，我爸爸也被他们赶了出去。”
“我不太明白这有什么意义？”
“我还没有说完，”布兰达停顿了一下，低下了头，鼓足了勇气，重新抬起头，“3天以后，有人在一个破屋的屋顶发现了这两个小混混，他们是克雷?杰克逊和亚瑟?哈里斯，他们被绑了起来，脚筋被修枝剪剪成了两半。”
