登陆注册
5697400000009

第9章 和牧猪人的谈话

有一天,奥德修斯和牧猪人欧迈俄斯以及几个牧人一起用过晚餐后,为了试探一下他的东家愿意款待他多久,奥德修斯在饭后对欧迈俄斯说:“我的朋友,非常感谢你这几天的盛情款待,为了不过多地麻烦和打扰你们,我想明天进城去行乞,并想去国王的宫殿,把我所知道的有关奥德修斯的情况告诉他的妻子珀涅罗珀。当然,有可能的话,我也愿意为求婚人服务,说不定他们会给我提供住宿和膳食。我会劈柴、生火、烤肉、端菜、斟酒等,会做一切穷人该做的事。”

牧猪人听到这话,脸色稍微沉了下来,皱了皱眉头,回答说:“你在想些什么呀!你想去找死吗?你以为求婚人会要你这样的仆人吗?他们有的是成群的仆人。年轻漂亮的仆人,衣着整洁,不离左右地在餐桌旁伺候他们,为他们端肉、送面包、斟酒。你最好还是安心地留在这里,等奥德修斯的儿子回来吧,他一定会给你衣食的!”

“善良的牧猪人,你真是对我太好了,愿神祇保佑你。”奥德修斯接着问道,“那么你是哪里人,又是怎么进宫当差的呢?”

牧猪人又给外乡人斟满酒,回答说:“喝吧,老人,反正夜长着呢,我们有足够的时间长谈,我们可以谈整整一夜。你知道吗?在俄耳堤癸亚海上有一座绪里亚岛,那里土地肥沃,人口却不多。岛上有两座城市,由我的父亲克忒塞俄斯治理,他是俄耳墨诺斯的儿子,是一位强大的国王。在我还是个孩子的时候,狡猾的腓尼基人在那里上了岸,并运来许多漂亮的货物,在我们的岛上停留了很久。而在这之前,我们宫中有一个买来为奴的腓尼基女子,她长得苗条漂亮,厨艺精湛,生性乖巧,因此深得大家的喜欢。这个女人爱上了一个腓尼基商人。这商人答应娶她,把她带回南方的家乡。听到这样的甜言蜜语后,这个坏良心的女仆向他发誓,不仅要把我父亲宫中的黄金带走作为路费,而且还要带走更宝贵的东西。她对这个商人说:‘我是小王子的乳母,他十分聪明。无论办什么事,他总是跟我在一起。如果我把小王子骗到你的船上,把他卖了可以得不少钱呢。’”

“这个坏心肠的女人和他商量好后回到了宫殿,好像什么事也没有发生似的。商人们在岛上住了整整一年。有一天,当他们正准备载着货物回去时,一个奸诈的商人来到宫里,手里拿了一串质地优良、制作精巧的金项链出售。我的母亲和仆人们纷纷围着观看,很是喜欢,项链从一只手传到另一只手,并和他讨价还价。这时,这商人悄悄地给那个女人使了个眼色。他刚走,这个女人就牵着我的手走出来。经过前厅时,她看到准备宴请客人的餐桌上摆着许多金杯,她连忙拿了三只金杯藏在衣服里。虽然,我目睹了一切,可是幼稚而又善良的我一点儿也不怀疑她,而是继续跟着她走出去。日落时,我们到了海边上了船。我们在海上一路顺风航行了六天六夜。在这期间,这个腓尼基的坏女人突然中了阿耳忒弥斯的神箭,倒在船上死了。他们把她的尸体扔下大海,这个坏心肠的女人终于得到应有的惩罚。我孤苦伶仃地留在船上,没有一个人愿意抚养我。经过长途旅行,他们来到了伊塔刻岛,幸亏善良的拉厄耳忒斯把我买了下来。”

奥德修斯听到拉厄耳忒斯的名字,便向牧猪人打听他的近况。“拉厄耳忒斯,这位可怜的老人还活着。”欧迈俄斯娓娓道来,“他一直日思夜想着奥德修斯,也深深地怀念自己的妻子安提克勒亚。安提克勒亚是一位好心肠的人,她因为思念儿子,最后忧伤而死。我也为失去这样一位善良的女主人而悲痛。她把我跟她的女儿克提墨涅一起抚养长大,将我视为已出,可我却没有机会报答她。后来,她的女儿嫁到萨墨岛去了。安提克勒亚送给我许多礼物,让我到这里做牧猪人的总管。当然,我现在依然很穷,只能自己养活自己。王后珀涅罗珀也没有办法帮助我,因为她被可耻的求婚人死死地缠住了。一个仆人也无法去援救她。”

奥德修斯听了深受感动,对他说:“你不要过多地哀叹自己的命运。愿宙斯赐福给你,把你交到一个善良人的手里,使你丰衣足食。况且现在你还能过平静的生活,而我却一直漂泊在外,回不了故乡。”

他们谈着谈着,不觉夜已深了。他们睡了没多久,朝霞已映红了天边。

同类推荐
  • 读者精品(心灵倾诉)

    读者精品(心灵倾诉)

    如今已是午夜人静,望望窗外,天上只有孤清一弯新月,地上白茫茫满铺的都是雪,炉中残火已熄只剩了灰烬,屋里又冷静又阴森;这世界呵!是我肠断心碎的世界;这时候呵!是我低泣哀号的时候。本书收集了许多具有代表性的有关心灵倾诉的故事。
  • 河南先锋诗歌论

    河南先锋诗歌论

    《河南先锋诗歌论》通过梳理活跃在诗坛上的蓝蓝、森子、罗羽等18位河南先锋诗人的创作轨迹,作者引用了后抒情、叙事的熄灭、知性写作等概念,有效地打开了先锋诗人创作的秘密通道。作为诗人批评家,作者透过词与物之间的裂隙,探讨了主体与语言、诗歌民主性等前沿问题,深入剖析先锋诗歌的内涵与外延,显示了作者对先锋诗歌深沉的思考与关怀。
  • 90后新概念作家写作档案

    90后新概念作家写作档案

    《青春纪:90后新概念作家写作档案》是一本作文合集,集结了历届新概念获奖者、当红领军90后作家的代表作品,展现了90后作家的写作水平,此书是对90后代表作家一次大的梳理和盘点。
  • 再见亦是人生

    再见亦是人生

    尽管我们都不愿意说再见,可人生中却充满了再见,这些都令我们感到不安。总在担心眼前的这些明天再也不会出现,难过地流着泪,迟疑地挥挥手,不情愿地在心中默默说声再见。你可曾记得,初降人世的日子里,面对陌生的世界心中充满的好奇;可曾记得,青春年少的日子里,面对成长眼中充满的迷离;可曾记得,走过的这些年里变化无常的每一季云天;可曾记得,每一个美好思念里温馨动人的瞬间……走过的路,我用笔细心记录,其中的所有,都是日后的感动。年华流过,我用文字将它永远留住,在纸上,在心中,在那曾经走过的每一条街道旁。
  • 幕后珍闻

    幕后珍闻

    当您在舞台前或者银幕上,观看音乐舞蹈史诗《中国革命之歌》的时候,本集报告文学想告诉您:幕后珍闻——《中国革命之歌》诞生记。
热门推荐
  • 网游之多彩世界

    网游之多彩世界

    每个人都有不同于他人的出生神器,每个人都是不同的个体。主角看了看自己的出生神器,有些心伤。小日子,出生神器,被动技能一:可以同时拥有多种宠物;被动技能二:无法孵化二阶及二阶以上宠物蛋;被动技能三:宠物进化方向更丰富。“唉~是不是别人收服神级宠物时,我只能与史莱姆、野鸡、骷髅结伴?好倒霉啊!!!”
  • 天玄狂神

    天玄狂神

    身负父母血仇,陆天凌来到冲霄宗,真相大白手刃真凶后面对他的是更大的挑战,没有挑战,何以通神!
  • 永的似水流年

    永的似水流年

    一个平凡的男孩子,他觉得很多事都是注定的,注定会相遇,注定会相爱,注定会厮守一辈子。
  • 爱的流星

    爱的流星

    可爱的女主角,遇上了奇葩的男主角,又会擦出怎样的火花呢!!!
  • 虎啸三国

    虎啸三国

    一朝穿越,两世为人,命运的罗盘将他匆匆赶入三国乱世。智才的谋划,武将的搏杀,人性的抉择,时运的无奈,这一切才是真正的三国。时者,命也!天者,斗也!且看吕布温候如何搅乱三国,书写属于自己的一段传奇。
  • 一姐是怎样炼成的

    一姐是怎样炼成的

    佛不度我,我自成魔,我若成魔,天下无佛!!!主要讲述一个黑道大姐冷千寻的坎坷成长使,看她是怎样一步步,步入黑道,成为川三省叱诧风云的人物,又是怎样遇到了中国的地下皇帝谢浩扬,并和他有着怎样的感情,最终成为了中国的地下皇后。我早已放弃所有想哭的理由,因为我早已习惯活在无情的现实里头,人生要如何起头,改变又将如何起手,当活在泥沼中,又如何才能金盆洗手。
  • 古神逆天

    古神逆天

    地球上的生灵,只闻修仙,却不曾修仙,究其根源,要追溯到天古时期……那一战,天崩地坼,日月无光!那一战,生灵涂炭,枯骨成山!而高高在上的存在,不肯回头!古尘:既然我与天地法则相悖,那么就改写法则吧。
  • 穿越之都市修神

    穿越之都市修神

    1996年,玄雷天降,笼罩天空,海洋波涛怒卷,整个大陆都在震动。一道流星划过大陆南部的天空,落入南方边陲。星云大师预测,末世来临,王者将兴;大陆一统,天门将开!各国开始厉兵秣马,武者修士异能者纷纷疯狂提升实力,各地暗流涌动,纷争不息!卫征,带着坚毅之志和神奇的玉佩空间穿越回到南方边陲的秀京城,慢慢崭露头角,开始闯荡通天之路…………
  • 邪宫

    邪宫

    天下邪宫,谁与争锋?哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
  • 工匠谱

    工匠谱

    春秋战国时的工匠祖师爷鲁班,技艺超绝,术法通神,世传的《鲁班书》,此书并不是鲁班亲书,为后世弟子编撰,但被民间匠人奉为秘术绝学,视若珍宝。因有一个学之"无后"的诅咒,也令许多人望而却步。世人所不知的是鲁班曾亲自编写了一部叫《工匠谱》的奇书,里面不但记载有木牛流马、木鸢木人无动力机械的制造方法,而且还记载有高深莫测、长生不死的旷世之术。二千多年来,一直是道家和匠师们苦苦寻找的秘密。我机缘巧合,获悉《工匠谱》的秘密和封藏地点,因此遭遇了无数的生死难关,终于得获究竟,却发现此书如若面世,将彻底改变人类历史,重塑人类文明,颠覆现代科学,引发重大灾祸。我将作何抉择?