——忆念伟大的蔡特金
邓颖超
伟大的蔡特金这是邓颖超同志在国际妇女运动的领袖蔡特金逝世7周年时发表的纪念文章。原文发表在1940年6月13日《新华日报》副刊《妇女之路》第三期。同志，虽然逝世已整整七年了，但是，她的名字是永远深刻地印在全世界劳动群众和妇女群众的心头，闪烁在人类解放斗争的前面，是永远生动有力的一面领导斗争的旗帜。蔡特金同志是永生不死的！
一个难得的机会，一个难忘的会晤，一个深刻的印象，一件生平的快事——我曾经会晤过蔡特金同志。记得是在1928年的夏天，我第一次到世界无产阶级的祖国苏联首都——莫斯科旅居的期间，使我得到一个方便的机会，我和几个同志趁着英国工人参观团的女工去访问她的时候，一同专程去亲聆这位世界革命的老战士、第一次世界大战中反战的先锋、一位巨人的教益。
那年，她是70岁高龄的老人了，而且有病，行动很不方便，正住在离莫斯科不远的乡间休息。但她是慨爽地允诺了我们的约谈，并且知道她是非常热情欢欣的。
在一个晴朗的夏日早晨，我们都到了指定集合的地点，然后乘准备好的汽车，向着她的居处进发。在访问她的途中，使我能够和英国工人参观团的许多女工接近、相见、相互的歌唱于途中，更增加了我们的兴奋快乐和此行的意义。
汽车行约两小时，到达了目的地。她的居处是在一个不大的花园里的一栋造型精致的洋房。我们一到，就有人出来招待我们先到客厅里去，所经过的房间及客厅都布置得整洁简单美丽。我们大家的心头都是跳动着，静默无言地等待着，几十个人的目光都一齐向着入口的房门企望着，热烈急切地希望着她很快地出现在我们的面前。果然，大约经过五分钟的时候，房门开处，伟大的蔡特金同志出现了，大家报以热烈欢迎的掌声，每人顺序地走到她的面前和她亲切热烈地握手，她还以微笑并用温暖的唇吻过我们每一个人的脸颊。
她是一位慈祥又充满着革命热情的老人，满头笼罩着如银的白发，精神健壮得像青年人一样，一双黑大而明亮聪慧的眼睛，炯炯射人。在她的眉宇举动之间，在她的内心和生命之中，充满着斗争经验、革命热情和伟大的力量，这些交流着使她成长为一个巨人。首先由她向大家说话，她的每一个字每一句话都非常清晰有力，声如洪钟，慷慨激昂，且有说话和高度鼓动的天才。当她说到英国工人在大英帝国资本家高压剥削下呻吟苦痛的奴隶生活之悲惨时，大家都被她的话感动得沉默低首，有的微微在叹息，有的流出了热泪，有的甚至发出了泣声，而她自己亦是声泪俱下了，表示出她对英国工人及世界工人的伟大同情和深切的关怀。当她指出无产阶级及被压迫者特别是妇女们的斗争和解放的道路时，她的兴奋，她的英明指示，她的必胜的信心和大道理，立刻使得大家感到光明照耀在眼前，知道如何走向解放的道路，原先沉默严肃的空气，一变而为活跃鼓舞的心情，增加着大家斗争的勇气、必胜的信心。她的一番话，真是能掌握住群众，领导着群众，走向为本身及人类解放而斗争，真是一位天才的演说家兼鼓动家，真是一位革命斗争的组织者和领导者。
时间飞跃地度过了12年，但没有丝毫冲淡我的记忆。对于伟大蔡特金同志的印象，还是清楚深刻地印在我的脑海心头，每当回忆慕念她的时候，过去的会晤，得亲聆教益的情景，历历如在眼前。兹特简述，以纪念蔡特金同志逝世七周年，并遥向世界和平的灯塔——苏联首都——莫斯科红场上克里姆林宫城下长眠着的蔡特金同志——世界革命和妇女运动的领袖致最崇高的敬礼。
