新闻业有许多职能，其中的每一项职能都是有益的、高尚的。新闻业最显著、最引人注目的职能，是向人们发布有关人们的消息。以此为中介，人类的精神领域就会不断拓宽。人，不管在何地，都是一个整体。此地此人发生的事，也是为彼地彼人而发生。
我们在报上读到一则消息，说某人发现了某古代民族的宝藏。这条消息给我们带来了趣味，因为我们每个人都希望发现一个宝藏。
我们在报上读到另一则消息，说一个很优秀的男士和一个美丽的女子结了婚，我们因这条消息而欣喜，因为我们每个人都发现自己身上也有这样的倾向，希望自己现在或将来所钟爱的女子也是一位漂亮姑娘。
我们在报上看到一则消息，说一位汉子闯入火海或深水中，去救一位处于危难的儿童或老人，我们因为这条消息而高兴，因为勇敢无畏和英雄主义深藏在每个男子的心中，每个男子汉都想成为抢救儿童或老人的英雄。
哦，想到哪儿就说到哪儿吧。我们在报上看到一条犯罪的消息：一个人杀了另一个人。于是我们开始跟踪这一事件，注意它的每个细节，盼着明天报上或许会披露更多细节。这是为什么呢？女士们！先生们！原因在于：我们每个人都是一名杀人者，又都是一名被杀者！
我们在报上读到有关世界的消息。世界就是我们。我们以为发生在我们外部的事，实际上发生在我们的内部。
新闻业的第二个职能是，报纸要站在某项原则一边，站在爱国主义的，或文明的，或政治的，或文学的诸原则中的某项原则一边。一张报纸采用了这些原则中的某一原则，不管我们是否同意它，都要忠实于它，始终站在它这一边，一直坚持到底，这样的报纸才能提炼本质，清澈头脑，让人们采取与它的原则相同或相反的立场。在上述两种情况下，不管哪一种，都是有益的，都能带来思想的彻悟。
新闻业的第三个职能是，报纸要成为“社会公诉人”。好多政治不知晓、法官没听说、警察没经办的事情，一直藏匿于隐秘的世界，直到某家报纸起来发难，探出其隐幽深浅，公布于众。
新闻业的第四个职能，尽管简单，但可能是最重要的。它就是：报纸应成为民众的学校。我以为，我们海外的新闻界，已比别处的同行更多地履行了这一职责。你们知道，我也知道，很多来到美国的叙利亚人本来是文盲，由于某种原因，订了一份报纸，没过太久，他们居然能读，甚至会写了，而且还与报纸编辑通信呢！
我提到了新闻业的四种职能，由于时间关系，还有其他一些职能未能谈及。凭心而论，《正道报》已经很好地履行了这些职责，甚至超过了这些要求。我说超过了，是因为《正道报》还很重视各种教育性和慈善性计划。我不曾也决不会忘记，该报主人对我说的那番话。他说：“我心中最大的愿望和最高的理想，是建起一座黎巴嫩学院。”我们正在谈论《正道报》，而《正道报》实际上就是努欧姆·穆凯尔基勒，关于此人，我似乎应该说点什么。
我的兄弟，在某些政治问题上，你与努欧姆·穆凯尔基勒可能有分歧，但你不能不把他作为一个男子汉来尊重。你在宗教的，或教派的，或传统习俗上的某个问题上可能与他不同，但你不能不把他作为一个男子汉来钦佩！你可以说你想说的任何什么话，但你不能不在心里说：“《正道报》是侨居地最大的一艘新闻之舟，努欧姆·穆凯尔基勒是一位知识渊博、通晓业务、不怕礁石和风暴的、熟练的好船长！”
我们尊敬努欧姆·穆凯尔基勒，不管见解与他相同还是相左。这尊重后面隐藏着什么样的秘密呢？秘密就在于：努欧姆·穆凯尔基勒具有积极的、讲究效率的突出个性，这一个性的内涵、特质与表现都与众不同。
今晚，我们在此庆祝《正道报》的“银诞”，我衷心希望，你们将能在这里，我也将能在这里，庆祝《正道报》的“金诞”，并希望努欧姆·穆凯尔基勒仍将成为那一盛会的“新郎”！
