从阿紫出院到现在，已经过去一个月了，这一个月里，橙舒以阿紫身体还没完全恢复、需要静养为由，谢绝了一切来访者。她们的父亲——物理专家韩家杼教授恰好在阿紫出车祸前的一个星期出国做课题研究，为期五年，阿紫出事，橙舒根本没敢告诉父亲，后来穿越的事，就更不打算告诉他老人家了。至于其他亲朋前来探病，实在无法拒绝的，也只让他们见一见在“睡梦”中的阿紫，就一律由橙舒挡驾了。
没人打扰的时候，橙舒一点儿一点儿给阿紫灌输现代的知识，教她用现代语言说话，她欣喜地发现，阿紫非常聪明，很多东西跟她说一遍，她就能记住。唯一让橙舒头痛的，就是马上要开学了，阿紫面临的功课问题该怎么办？
橙舒和紫裳今年19岁，都是XX市艺术大学三年级的学生，橙舒学音乐，主攻钢琴演奏，紫裳在美术学院国画系，擅长工笔花鸟和人物。大三期末考试刚刚结束，紫裳就出了车祸，也幸好接下来是长达两个月的暑假，否则橙舒还真不知该如何面对阿紫穿越的问题。眼下快开学了，虽说大四这一学期课时比较少，大部分时间都要忙毕业设计、论文等等，但是专业性的东西，不是一朝一夕能教会的，此外还有英语、电脑……唉，真让人头痛！
直到这一天。
推开阿紫的房门，橙舒愣住了，只见巨大的书桌上铺着一张宣纸，旁边摊着五颜六色的颜料、水罐、笔架，书桌前，一个穿着白色衬衫、粉色长裙的女孩儿正聚精会神地作画，她的头发在脑后松松结成一条麻花辫，几缕发丝飘在额前，午后的阳光从她身后的落地窗铺洒进来，将她笼罩在一团浅金色的光晕中。这是多么熟悉的场景！橙舒一瞬间只觉得好像什么都不曾发生过，没有车祸、没有住院、没有穿越……她的妹妹紫裳不就在眼前如往常一样画画吗？
停下手中的画笔，阿紫抬眼看到橙舒，眼中又流露出那怯生生的表情，不好意思地扭着衣襟（衬衫下摆）：“姐姐，我看到柜子里有笔墨纸砚这些东西，一时喜欢，就……”
阿紫的表情和话语将橙舒拉回现实，她摇摇头，在心里苦笑了一下，以前的紫裳是不会有这种怯生生的表情的，脸上永远带着淡淡的、拒人于千里之外的高傲，即使和她这个姐姐，感情上也是淡淡的，面对现实吧，何况——橙舒心里不得不承认，眼前的阿紫比以前的紫裳要可爱呢！
