登陆注册
5249400000007

第7章 歇后语略谈

歇后语是我国民间流传得最广的传统语言文化之一,它集诙谐幽默于一体,集中反映了我国劳动人民的聪明和才智。

歇后语是一种短小、风趣、形象的语句,是我国人民在生活实践中创造的一种特殊语言形式,被誉为群众语言的珍珠。

什么是歇后语?“歇”,就是停止的意思。“歇后”,就是停止后面的话,而这后面的话正是真意所在。因此歇后语在形式上是半截话,带有隐语性质。它一般由两部分构成,前一部分是对某一事物、某一种行为动作、某一种情况状态加以比喻、形容或描绘,像谜语里的“谜面”,起“引子”的作用,称为“歇面”;后一部分是对前一部分所说的意思加以解释和说明,像“谜底”,起“后衬”的作用,称为“歇底”。所以一个歇后语所要表示的主要意思在后一部分,让人细细领会和猜想它的本意。

例如:“猫不吃鱼——假斯文”,前一部分“猫不吃鱼”,说的是一件不可能发生的事情,因为猫是很爱吃鱼的;而后一部分“假斯文”是用来解说前一部分的,所以说这种事情是虚假的,伪装文雅。我们就可以这样用:“你也不用猫不吃鱼——假斯文了,想干什么就尽管干吧。”再如“排骨烧豆腐——有软有硬”,后一部分“有软有硬”是对前一部分“排骨烧豆腐”加以解说而得来的,这个歇后语是用来说明一个人做事情,懂得能屈能伸,有软有硬。

歇后语的歇面和歇底两个部分有内在的逻辑上的联系,失去了这种逻辑上的联系,歇面和歇底之间就不协调,也就缺乏必然性,变得不易理解,因此,任何一个好的、为大家通用的歇后语,其歇面都是与歇底相一致的。

歇后语是熟语的一种,相对于成语、惯用语而言,用字比较通俗、口语化,富有鲜明、生动、活泼的特点,具有明显的诙谐性,这是和前一个语节具有悬念性分不开的。它往往先引入一种新奇的想象,以使人顿时感到莫名其妙,然后再用一个破折号引发出贴切的注释,使人恍然大悟,从而产生妙趣横生的感觉。一般来说,这样的歇后语,前一部分都不带有明显的贬义色彩。反之,则往往具有讽刺性。

总之,歇后语蕴涵着深刻的社会历史文化内涵,能让人在一笑之后,领悟到深层的社会及人生道理。

文字记载中,最早出现“歇后”这一名称的是在唐代。《旧唐书·郑綮列传》载有这样一则趣闻:郑綮善写诗,诗里总带“刺”,诗的样式也有些怪,当时被人们称为“郑五歇后体”。这种本来登不得大雅之堂的怪诗体竟不胫而走,以至连唐昭宗也经常听到下人的吟诵。这些诗有很多是讽刺时弊的,但唐昭宗非但不怪,反而觉得诗中大有“蕴蓄”,亲笔批“郑綮可礼部侍郎平章事”。后来,郑綮真的当了宰相。不过,他当了官以后就寡言少语,更不写什么带刺的歇后诗了,但歇后体却从此流传开来。

歇后语作为一种语言形式和语言现象,远在先秦时期就已经出现了。早期的歇后语,指的是社会上通用的成语、成句的省略。陈望道先生在《修辞学发凡》中称之为“藏词”。“藏词”,也就是将语末之词隐而不说。如用“友于”代“兄弟”,源于《尚书·君陈》的“惟孝友于兄弟”(友于是指兄弟之情深厚)。陶渊明在《庚子岁五月中从都还阻风于规林》一诗中曰:“一欣侍温颜,再喜见友于。”这里就是“友于兄弟”的“兄弟”隐去了,用“友于”来代称兄弟。再如有一副对联,上联为“一二三四五六七”,下联为“孝悌忠信礼义廉”。上联的意思是“忘(王)八”,下联是把最后一个“耻”字隐去,即为“无耻”。这类歇后语以典籍中的成语、成句为基础,大都是一种文字游戏,需要有一定的文学功底,才能理解,所以现在一般很少用了。

而像《战国策·楚策四》中的“亡羊补牢,未为迟也”,就是我们今天所见到的歇后语了,其在结构上是“比喻——说明”式的。这类歇后语是先做一个比喻,然后再说出本意,只说比喻部分,不说说明部分,说明部分让听者悟出。再如钱大昕《恒言录》所载:“千里寄鹅毛,物轻人意重,复斋所载宋时谚也。”这类歇后语,具体形象,通俗易懂,直到今天还继续为人们所使用。

另外,郭绍虞先生在《谚语的研究》中,指出歇后语源起于“射覆语”(类似猜谜的一种形式);另外一些书上又列出诸如“隐语”“谜语”“谚语”“缩脚语”“俏皮话”等名称。加以比较,大都是揭示出其与歇后语的一些异同。

同类推荐
  • 外国人的生活细节

    外国人的生活细节

    本书精选国内知名作家、出国访问学者、驻外记者、留学生、华裔等撰写的有关外国人社会生活细节的精彩短文,可以让读者博览海外人文风情,了解海外社会生活的方方面面。
  • 移风易俗(中华美德)

    移风易俗(中华美德)

    中国是个多民族的国家,在浩瀚的历史长河中留下了许多的风俗和节日,大家知道中国的三大传统节日是指什么吗?在这些节日中需要准备什么?有什么样的禁忌吗?大家想了解少数民族的婚礼是怎么的一种场面吗?他们的服饰丰富多彩,有着怎么的来历吗?一年分为四季,有二十四个节气,这些节气是怎么形成的呢,他们与我们的生活有着怎样的关系?妈祖祭典、成吉思汗祭典、黄帝陵祭典是人们对先祖们表示尊敬的仪式,想了解他们有着怎样的传奇的经历吗?打开本书吧,它将为你揭开这些谜团!
  • 基层公共文化体育服务探索与实践

    基层公共文化体育服务探索与实践

    作为在基层耕耘了三十多年的文化体育工作者,与文化体育结缘半生,摸着石头过河,经过长期对文化体育工作孜孜不倦的理论探讨与具体时间,在如何建设体系完善,覆盖有效,供给充足,服务规范,保障有力的公共文化体育服务方面,积累了一点有益的实践经验和学术研究成果。
  • 影响中国人的十大汉字:让

    影响中国人的十大汉字:让

    读过本书的这些故事以后,大家应该向故事中的主人公学习了。不管是在古代还是在当今,礼让都是人重要的品德。只有礼让了,世界才会和平,社会才会和谐,人与人之间才会有爱。
  • 国学常识一本通

    国学常识一本通

    国学是一国所固有之学术,是中国传统文化与学术,其内涵丰富,包括医学、戏剧、书画、星相、数术等,也分为哲学、史学、宗教学、文学、礼俗学、考据学、伦理学、版本学等。本书所呈现的是国学常识,包括官场政事、法典制度、饮食文化、礼仪习俗、文化生活、哲学宗教、择占秘术、行当人物、文艺娱乐、文学语言、轶闻趣话等方面,以追本溯源为目的,用简洁精练的语言探究传统文化的精髓。石赟编著的这本《国学常识一本通》内容丰富而精练,囊括了人们日常关注的、重要的、喜闻乐见而又不知其然的常识。
热门推荐
  • 非法男仆

    非法男仆

    兄与弟生与死寄托着孤独的灵魂异世徘徊却找不回自我
  • 宠妻百分百:绝版孟少爱上我

    宠妻百分百:绝版孟少爱上我

    她,之前被他万般嫌弃,这次,不会了。她要让他在少年就喜欢上她。重生归来,虐渣男渣女。楚楚,可一点都不会心软。同时,还要保护她生命中最重要的那个他。
  • 呆萌吃货钓帅哥

    呆萌吃货钓帅哥

    “你的前女友欺负我,还诬陷我怎么办?”她说“我当然是相信你了,谁让你是我的亲亲女友呢!”他说“那有一天我吃胖了怎么办?”她说“哎!胖就胖吧!谁让我爱你呢!再说了胖呼呼的多有肉感啊!”他说
  • 夜晚流星划过的天空

    夜晚流星划过的天空

    她(夏木雨菲)和他(唯可)会擦出怎样的火花,她出生在农村(何悦)和身份神秘的他(冷逸轩)会发生什么爱情故事,她幽默搞笑的女汉子(郁雨语)和他(凌灵遥)的搞笑爱情故事才刚刚开始
  • 绿衣人

    绿衣人

    雷峰塔地宫挖掘前夕,杭州市各路记者云集刘庄国宾馆,准备报道这次盛况空前的活动。一个月隐星稀的暗夜,小报记者陈子虚在小树林里的“香薰护发”发廊邂逅了一个绿衣人。这女子既有潘虹饰演的那种最后的女贵族的风韵,又有时尚先锋李纹那种鹅黄柳绿的狐媚。于是发生了一段连“业余女子收藏家”姚亦安、才女朱静都大为歆羡的爱情……
  • 城市猎人之风云在起

    城市猎人之风云在起

    现代都市犯罪日益猖蹶时,一个神秘人物崭露头角。他不是警察,也有别于一般私人侦探和保镖,而是位我行我素的侠探。他叫吴明,人称城市猎人。他身怀绝技,足智多谋,见义勇为而又性情诙谐,即使在难中也要开些超级玩笑,偏偏还能屡屡得到佳人相助,从而演出一幕幕情义交织的精彩活剧。
  • 锦绣娇娥

    锦绣娇娥

    在馒头庵里清修了四年的蒋府小姐蒋仪,双九年华初到婚嫁市场,总共遇到两朵桃花,一朵是位高权重的御史中丞陆钦州,另一朵是少年风华的探花陆远泽。好容易斗退祖母斗赢继母为自己正名沉冤,官府一纸判她入外祖家,外祖母贪她钱财,舅母图她嫁妆,表面仁意的几个舅父表哥们。小娇娥一无靠山二无钱财,似乎唯有在佛祖面前清修四年,所积来的智慧……
  • 媒介融合与表达自由

    媒介融合与表达自由

    本书系统、细致地梳理了“表达自由”的学理脉络,并结合媒介融合的生态特征论述了其生存的可能性,提出“媒介融台为体,表达自由为用”的观点,并提出“技术前提论”以取代“技术决定论”,指出在法治社会中,表达自由是公民实现其表达权的权利前提-媒介融合则是公民实现其表达权的技术前提。作者关于表达自由,媒介融合及博客自媒体等内容自有心得,而展望媒介融合趋势下我国表达自由的实现前景,更显出其对社会进步所持的理性态度和人文情怀。
  • 悲·雪情

    悲·雪情

    一本书,展开了一段爱恨情仇。与古代,命中与注定,终归逃不了爱情的折磨.....
  • 凡姻素果

    凡姻素果

    (今世)-我们曾错过彼此,今世有缘重相逢,可只怨伤你心重于痕,(牢内)---“墨卿!你是如此恨我啊!呵呵!我喝!”女子的眼睛泛着透莹的泪珠……“药”落肚,那纤细的玉指在滴血的唇边蹭了一下,在湿暗的墙壁上写着:今世痴情,却换你一碗毒药,来世相遇,愿你我不再因情牵绊,如若相恋相遇,我忘此不再负初心,给痴情,只愿不落一瓶鹤顶红,和一身伤…………(来世)“柠儿……你都记起了?”男人不可思议的脸上布满痛苦,“是啊!让我记起一切不就是你想要的吗?”叶千柠冷笑让我记起一切的是你,那么结束这场孽缘的是谁?