登陆注册
5048800000007

第7章 贝基 (1)

当然,萨拉拥有的最大魅力还是她讲故事的本事,还有,不管到底是不是个故事,只要从她口中讲出来,什么事听起来都像个故事。这种本事为她赢得了大批的追随者,比她的奢侈品和她“最得意学生”的身份更有吸引力。这种本事让拉维尼亚和某些女孩子嫉妒万分,同时却又不由自主地被深深吸引。

任何人,只要是在求学期间学校里曾有个会讲故事的人,就能明白这种神奇的力量——大伙儿追随着故事家,低声哀求他(她)讲点故事听。受宠的一群占据了有利位置,剩下的人则一堆堆围聚着,在边上徘徊,希望能得到允许加入幸运圈。萨拉不仅会讲故事,她深深喜爱讲故事。每次她在一圈听众中间或坐或站,开始编织那些美妙的东西,她的绿眼睛便睁得大大的,闪烁着光芒,她的脸颊泛着红晕,并且,在自己都没意识到的时候,她便开始表演起来,她的声音忽高忽低,苗条的身体时而弯曲,时而摇摇晃晃,双手也激动地挥舞,这使得她讲的故事更生动了,听众们时而觉得愉悦有趣,时而又提心吊胆。她完全忘记了自己正在给一群凝神倾听的孩子们讲故事,她看到了童话中的那些人物,和他们生活在一起,国王、王后、美丽的女子,在自己的讲述中和他们一起经历奇遇。

有时,讲完一个故事之后,她会因为太过激动而喘不过气来,瘦弱的小胸脯急剧地起伏着,她将手按在上面。“我在讲故事的时候,”她会说,“觉得它不像是个编造的故事。它比你们都要真实——比教室还要真实。我觉得我好像变成了故事中的每一个人——一会儿是这个,一会儿是那个。这真是太奇妙了。”

就这样,萨拉在明钦女士的学校待了两年。一个雾沉沉的冬日下午,她从马车上下来,舒舒服服地裹在最温暖的丝绒和皮草衣料中,并不知道自己看上去有多么高贵。穿过人行道时,她瞥见一个脏兮兮的小身影站在地下室台阶上,伸长了脖子,这样她那睁得大大的眼睛便能通过栏杆偷偷看她。她那满是污垢的脸上有种渴望又胆怯的神色,萨拉不禁向她看过去,脸上露出微笑,她总是喜欢朝着别人微笑。

不过,那张脏脸和那双大眼睛的主人却显然有些害怕,担心被人发现自己正盯着学校里的重要学生看。她飞快地逃离了萨拉的视线,就像那种一打开盒子就会弹出来的玩偶一样,急匆匆地跑回了厨房,消失得如此迅速,要是她不是这么个悲苦可怜的小东西,萨拉可能会情不自禁笑出来。就在那天晚上,在教室的一角,萨拉坐在一群听众中间讲着一个自编的故事,这时,下午看到的那个身影战战兢兢地进入了房间,提着一箱对她来说太过沉重的煤块,她跪在炉边的地毯上,一边往炉火里添煤,一边打扫炉灰。

比起站在地下室外的栏杆后面偷看时,现在的她要干净许多,不过看上去还是一副担惊受怕的样子。显然,她不敢朝孩子们看,更怕别人认为自己在偷听。她小心翼翼地用手指拈起几块煤添上,以免发出声音惊扰学生,打扫火炉用具的动作也十分轻柔。不过有那么几分钟,萨拉发现她也被讲述的故事深深吸引,干活的速度慢了下来,希望能断断续续地捕捉到一些词句。意识到这点,萨拉便提高了声音,讲得更清楚一些。

“美人鱼们在水晶般清澈的绿色海水中缓缓游动,身后拖着一张用深海珍珠编织成的渔网,”她说,“公主坐在白色岩石上望着她们。”

这是一个美妙的故事,人鱼王子爱上了一位人类的公主,公主来到他身边,和他一起生活在海底金碧辉煌的洞穴中。

壁炉前的小苦工把炉子周围打扫了一遍,又再扫一遍。两遍之后,她又扫了第三遍。就在扫第三遍时,讲故事的声音诱惑着她不得不听,就像中了魔咒,完全忘记了自己根本没有权利听,也忘记了其他的一切。她跪在炉边的地毯上,脚踝垫着身体坐着,刷子松松地悬挂在手指上。讲故事的声音继续着,将她带入海底蜿蜒的洞穴中,柔和清澈的蓝光照亮四周,地面铺着一层纯金的沙粒。奇特的花朵和海草在身旁随波摆动,远处有细微的歌声和音乐回响。

从那只因干活而变得粗糙的手中,壁炉刷子掉了下来,拉维尼亚·赫伯特听到声音,开始四处张望。

“那个女孩一直在听呢。”她说。

像是被当场逮住的罪犯,小苦工迅速捡起刷子,从地上爬起来,提起煤箱,仓促地逃出房间,简直像一只被吓坏了的兔子。

萨拉觉得非常生气。

“我知道她在听,”她说,“为什么她不能听?”

拉维尼亚十分优雅地抬起头。

“唔,”她说,“我不知道你妈妈对于你给女佣讲故事怎么看,不过,我知道我妈妈不希望我那么做。”

“我妈妈!”萨拉说道,脸上露出一种奇特的神色,“我相信她一点也不会介意。她知道,故事属于每一个人。”

“我想,”拉维尼亚反驳道,一边认真地回想,“你妈妈已经死了吧。她能知道什么?”

“你认为她不知道吗?”萨拉用童稚的声音坚定地说道。有时,她那小小的声音会显得十分坚定。

“萨拉的妈妈什么都知道,”洛蒂尖声尖气地插嘴,“我妈妈也一样——除了,在明钦女士的学校萨拉是我的妈妈——我的另外一个妈妈什么都知道。那里有明亮的街道,大片大片的百合花田,每个人都采花。萨拉哄我睡觉的时候跟我讲的。”

“你这个邪恶的东西,”拉维尼亚说着,转向萨拉,“竟敢编造有关天堂的童话。”

“《启示录》中还有许多故事比我讲的更美妙,”萨拉回答,“自己看看吧!你怎么知道我讲的就只是编造的童话呢?不过我可以告诉你”——她很有点生气——“你要是不对别人友善一点,一直像现在这样,你永远也不会找到答案。我们走,洛蒂。”她挺胸抬头地走出房间,盼望着能在什么地方再见到那个小佣人,可一直走到大厅也没发现她的踪迹。

“那个生火的小女孩是谁?”那天晚上,她问玛丽埃特。

玛丽埃特立刻打开了话匣子,滔滔不绝地讲起来。

啊,萨拉小姐肯定会问到她。这个悲苦的小东西刚到这里来,是来做洗碗女佣的——不过,说是洗碗女佣,其实什么活儿都干。她擦靴子擦炉子,提着沉重的煤箱上楼下楼,抹地板擦窗户,人人都可命令她干这干那。她十四岁了,可是因为发育不良,看上去只有十二岁的样子。说实在的,玛丽埃特很为她难过。她非常羞怯,要是碰巧有人跟她说句话,她那可怜的受惊吓的眼睛就像要从眼眶中跳出来一般。

“她叫什么名字?”萨拉问道。她坐在桌边,双手托着下巴,专心地听着玛丽埃特的描述。

她的名字叫贝基。玛丽埃特每天都听到楼下的每个人都在喊,“贝基,来干这个”,“贝基,去做那个”,平均五分钟叫一次。

玛丽埃特讲完就离开了。萨拉坐着,凝视着炉火,想着贝基的事儿,想了好一会儿。她编了一个故事,贝基是女主角,受到了虐待。萨拉觉得,贝基看上去就像是从来都没吃饱过。萨拉希望能再见到她,有几次她也瞥见贝基提着东西在楼梯上跑上跑下的,可是她总是这么匆匆忙忙,好像很怕被别人看到,所以萨拉也不可能跟她讲话。

不过几个星期之后,又是一个雾沉沉的下午,萨拉进入自己的起居室时,一幅令人怜悯的画面出现在眼前。在明亮的炉火前,在萨拉那张独特而可爱的安乐椅上,贝基——鼻子上还沾着点煤灰,围裙上也沾了好几处,可怜的小帽子半挂在头上,一个空煤箱放在身边——正在熟睡着,她实在是累坏了,虽然一直很勤劳,太多的工作还是超过了那年轻的身躯能承受的极限。她被派来整理卧室,好让学生们晚上就寝。有很多很多间卧室要整理,她跑来跑去几乎忙了一整天。她把萨拉的房间留到最后收拾。

因为萨拉的房间和其他学生简单朴素的房间不同。一般的学生只要有些必需的用品就够了。萨拉那舒适的起居室对于这个洗碗女佣来说,简直就是间奢华的贵族闺房,虽然,实际上也不过就是间美丽明亮的小屋。可是,小屋里有图画和书籍,还有从印度带来的稀奇玩意儿;屋里放着沙发,还有柔软的低矮椅子;埃米莉坐在自己的椅子上,看上去就像个主宰一切的女神;壁炉总是擦得锃亮,炉火也总是燃烧着。贝基把它留到最后,作为整个下午工作的结束,因为走进这房间就让她觉得放松,她总是渴望能抓住几分钟的时间,在那张柔软的椅子上坐一坐,好好打量一下房间四周,想想拥有这一切的那个孩子是多么奇妙地幸运,想想她在寒冷的冬日穿戴着漂亮的衣帽出门去,自己总是试图透过地下室台阶的栏杆偷偷看上她一眼。

同类推荐
  • 机敏谐趣(中华美德)

    机敏谐趣(中华美德)

    青少年时期是品德形成的重要时期,对于以后的道德观的树立有着极大的影响,因此,从青少年时期就要给他们正确的引导,使之逐渐形成正确的道德认识、道德情感、道德行为和道德意志。本书通过故事告诉青少年孝、义、节、礼等传统道德规范和行为准则。在青少年学习传统文化的同时,也重新认识了“中国的美”。这对外来文化充斥审美和阅读的今天,有着一种增强民族自豪感,了解中华文化,从浮躁到宁静的“回归”的意义。《中华美德》便是从数不胜数的美德故事中摘取的具有代表性的事例,从孝敬父母、文明礼貌、诚实守信、正直无私、热爱祖国、立志发奋、友善互助等方面述说了一个动人的故事。希望故事中的精华能够滋养青少年纯洁的心灵。
  • 西游记(语文新课标课外读物)

    西游记(语文新课标课外读物)

    由于许多世界文学名著卷帙浩繁,而广大中、小学生时间又有限,我们便在参考和借鉴以前译本许多优点和长处的基础上,在忠实原著的基础上进行了高度浓缩,保持了原著的梗概和精华,使之便于我们全面而轻松地阅读。为了全面提高广大中小学生的知识基础,培养阅读的兴趣和爱好,这套课外读物还收编了大家喜闻乐见的广博知识,把阅读名著与掌握知识结合起来,扩大阅读的深度和范围,这正是设计本套读物的最大特色。因此,本套课外读物有着极强的广泛性、知识性、阅读性、趣味性和基础性,是广大中小学生阅读和收藏的最佳版本。
  • 森林恐惧症

    森林恐惧症

    本书以童话形式介绍基础的科普知识,选择那些幼儿们喜欢的植物为写作对象,让小读者在家长的引领下,走进这充满情趣和科学知识的艺术殿堂。本文在制作上,配以清晰的科学知识图片和动漫相结合的样式,吸引众多的小读者在快乐的阅读中,培养热爱科学探索知识的童心。
  • 别针说它发明了邮票打孔机

    别针说它发明了邮票打孔机

    杨福久所著的《别针说它发明了邮票打孔机(原创经典美绘版)》精选了中国作家协会会员、铁岭市 儿童文学学科带头人杨福久新近创作的科普童话,其主要的特点是许多鲜为人知的科学知识和常识通过精美的童话故事展现给读者。《别针说它发明了邮票打孔机(原创经典美绘版)》作品知识鲜活,主题突出,构思新颖,语言流畅。且多数作品融故事、趣味与现代知识、哲理于一体,使童话戏剧化、寓言化、散文化,因而适合不同年龄段的读者阅读与欣赏。
  • 四年四班不相信眼泪

    四年四班不相信眼泪

    小木在班级里处处得到黄老师关照,是因为小木的妈妈和黄老师是老同学。但是小木的妈妈不愿意让儿子受优待。于是乎,小木的冰河时期降临了。因为上课玩包子剪子锤游戏,小木被黄老师罚读课文二十遍!一向温柔的燕儿也开始对小木横眉冷对、横加指责了。可怜的顽皮小男人,他该怎样度过“寒流”呢?小木把唐大盒的太空收音机元件摔坏了,为了赔偿,他不怕吃苦打工赚钱,最后找到一棵摇钱树,每天“财源滚滚”来。小木成了小财神,这让大桃和唐大盒垂涎三尺。
热门推荐
  • 书香剑

    书香剑

    刀戈剑弩,血证江湖,朱染刃角,刀头添血,四方纷争是为武林,然至今似秋暮湖水之平静近数十余年,此间从未出现过你争我夺你欺我凌之事却又是何故?
  • 王俊凯的专属甜心

    王俊凯的专属甜心

    王俊凯lloveyou第二部婚后情节故事
  • 护你今身

    护你今身

    为她不惜与世界为敌与亲情背离换来的却是一句“对不起”她愿意不惜生命暗自保护他上天却给他们开了个天大的玩笑。一次次的错过一次次在一起又分离撕心裂肺的痛。
  • 武林传奇之成长的蜕变

    武林传奇之成长的蜕变

    正派与魔教的男男爱情,究竟是正派弟子选择爱世人大于爱情侣,还是为了自己儿女私情对世间不管不问
  • 乱世求生秘籍

    乱世求生秘籍

    韩芯生于五代十国的乱世之中。亲爹是一方霸主,爹爹励精图治几十年终于一统天下。登基前一夜,爹爹在五万侍卫驻守的皇宫中神秘失踪!自己葬身最终铁蹄之下!死的惨不忍睹!重生归来韩芯才发现自己前世是在多么诡异局势下长大,身份成谜的贴身护卫,曾经神秘消失贴身侍女,还有自己眉心间妖娆的‘美人痣’,每月都会神秘出现在自己梳妆台一样首饰,莫名其妙丢失胭脂,越来越频繁的心悸,一觉醒来有只眼睛在屋顶上偷窥自己.....?谁是敌,谁是友?
  • 大高手回归都市

    大高手回归都市

    金元是一名高手,高手不都是从大山里走出来的,金元就是从海外回归的海龟,他接到舅舅的电话,说是表姐有麻烦了。“有个屁的麻烦,我回国就是别人有麻烦。”
  • 青春稍纵即逝

    青春稍纵即逝

    繁花似锦,也抵不过岁月流逝。时间的刻度无声划过,青春的尺度稍纵即逝。因青涩年华时的一场梦,梦过一生;因年少时的一次嘲笑,少年发下志向走上大学之路......即便是小人物之辈,也有那走向成功之心。携手共赴青春,人生精彩纷呈。
  • 凤擒凰

    凤擒凰

    大越朝少将军傅华昔回京述职第一天,就干下了一件惊天动地的事情。抢了自己妹妹的未婚夫婿,强迫人跟自己拜堂!可是,洞房之夜,傅华昔却发现,抢错人了,抢了个妖孽狐狸回来。退货吧,可是请神容易送神难,抢来的人却按着傅华昔入洞房去了。稀里糊涂之下,威武霸气的少将军成了那人的亲亲小娘子。某人则表示,吃到嘴里的肉才放心,不用担心她跑了,无论少将军如何威逼利诱,那人就是甩不掉。而且,那人身份显贵,背靠皇上皇后两大靠山,自己也不能下狠手往死里整啊。于是,傅华昔泪流满面,默默扛着夫君这座大山帮夫君打江山。少将军表示:抢人的勾当要谨慎呐!
  • 冷酷三公子PK冷漠三小姐

    冷酷三公子PK冷漠三小姐

    青春我想在疯狂一次是因为觉得自己的青春都在父母的安排下我想按照我自己的想法在疯狂一次我自己的青春别人会说你的青春你的人生本来就应该是你父母做决定可我并不是这么想难道父母为我们做的决定都是正确的?他们不就是希望我们以后的生活能好一些?可是他们真的考虑过我们的感受?难道我们的人生注定要按照他们的想法走下去?其他人我不知道我不知道并不像这样走下去这样的人生有什么意义所以我想我的青春能在疯狂一次。
  • 溺湖于丝

    溺湖于丝

    承诺,本是无心。她只为求那一真相而守住自己的这份情。林子湖的情是真,爱是意,当她拿着这份玉佩慢慢接近自己的心,但真相却好像里自己远去……