对于她这个身高的小孩子来说，绳子有些太长，因此她的动作不太协调。就在她跳着绳朝前走的时候，一辆白色的厢车在小巷的尽头停住了。小狗转过巷角的时候，劳拉听到厢车的门砰的一声关上了，小狗狂吠不止，接着刺耳地嚎叫了一声，就再没有动静了。
劳拉一脸迷惑地停下了脚步，紧接着她跑了起来，跳绳拖在身后，嘴里喊着“斑点”，声音随着脚步的加快越来越高。她转过巷角，突然停住了，褐色的眼睛睁得大大的，眼泪哗哗地流个不停。
在她面前，一个男人正托着小狗软绵绵的尸体。血从它已经没有生命迹象的鼻子里流出来。她始终没看到他脚边那把血迹斑斑的车轮扳手。
她颤抖着身子艰难向小狗走去，那人在她面前托着小狗，就象是托着一件祭品。男子说着些安慰的话，可她什么也听不进去。她费力喘着气，强忍的啜泣是她能发出的唯一声响。她伸出手，触摸着小狗温暖而柔软的尸体。血沾满了她的手指，可她并未留意。
男子弯下腰，托着这个小动物要她接过去。她将已经死了的小狗紧紧抱在胸前，哭泣着，对弄脏她上衣的血迹视而不见；对轻轻搭在自己腰上、将她抱起的双手视而不见；也对柔软的，铺了垫子的地板视而不见，而她自己已经被放在了上面。
直到车门在身后关上，一团漆黑突然向她袭来的时候，她才意识到发生了什么事情。她的尖叫声在做了隔音措施的车子外是听不到的，柔软的衬垫将她的哭泣声，以及一双小手捶击覆了垫子的车壁的声音都吸收净尽。
她感到车子突然向前倾斜了一下，意识到他们在朝前行使，尽管她在里面听不到发动机的声音，正如从外面听不到她的尖叫声一样，可她还是尖叫个不停。
厢车不动声色地融入A548公路向西行驶的车流之中，穿过肖顿、康纳斯基与弗林特，沿着与迪河河口平行的道路向里尔开去，看上去不过是另一辆跑业务的白色厢车。
她的父母很快做出反应，警方也非常高效。因为是个仅有六岁的孩子，他们没有抱侥幸心理，尤其是在现在。她在被诱拐后的三十分钟之内就被登记失踪，全体警察队伍迅速行动起来。
