先生，我是绳子商人科吉亚·哈桑·阿勒哈巴勒，我全靠朋友萨迪和萨德的帮助，才得到了目前的这些财富。现在，我要告诉你，我是怎样发财致富的。
我的朋友萨迪和萨德在“幸福的主要因素是什么？”这个问题上，他们无论如何也无法取得相同的意见。萨迪非常有钱，他总是认为，在这个世界上，一个人如果没有钱，他就不能过独立的生活，就得不到幸福；萨德的看法则不同，他承认要想日子过得舒服，必须有钱才行，但他又坚持认为，人生的幸福在于拥有高尚的道德，一个人只要248能过上体面的生活，并且可以随时行善，就应当知足，不应该再孜孜追求更多的财富。
有一天，他们正在议论这个问题的时候——这是他们后来才告诉我的。萨迪说：“我要做一个试验来说服你，比如送给某个手艺人一笔钱。”这时，他们恰巧从我的店门口经过，看见我正在搓麻绳。萨德便指着我说：“我记得这人做绳子生意已经很久了，但他一直很穷。
他有资格接受你的赠送，同时也是你做试验的一个良好对象。”
这两位朋友走到我的面前，说明来意后，萨迪从身上取出一个钱包，放到我的手上，说：“喏，这个钱包你收下吧，里面有两百金币。
我衷心希望，你拿到这笔钱以后，真主将保佑你充分地利用它们，这就是我的愿望了。请你相信，如果这笔钱能够帮助你，使你比现在生活得更加幸福的话，那么，我和我的朋友萨德都将非常高兴。”
我表示感谢之后，这两个朋友便告辞离去了，我继续搓着我的麻绳，思忖着自己的好运。接着，我开始考虑把这笔钱藏在什么地方才会安全。因为我的屋子很简陋，没有可以把钱锁进去的箱子或橱柜，也没有其它地方我能确保藏了钱不会让人发现。
我反复考虑之后，决定从这两百金币中留出十个来应付眼前生活上的急需，剩下的一百九十个金币，我把它们缝进了我的头巾的亚麻布镶边里。然后我买了一些大麻储存起来；家里好久没有吃肉了，我又买了一些肉，晚餐时食用。
我正拿着肉往回家走的时候，一只饥饿的秃鹰突然从空中朝我猛扑过来。我把肉死死地抓在手里，肉没有被它抢走，但是我的头巾在这场激烈的争夺中，落在了地上。
那秃鹰马上停止抢肉，抓起我的头巾就飞走了。我大喊大叫，声音惊动了附近所有的男男女女和小孩，他们也跟着一起叫喊，想吓唬秃鹰，让它丢下头巾，可是一点用也没有。它越飞越远，转眼就从我们眼前消失了。我没有去追赶它，因为那只会使我劳累，而不会产生任何结果。
我丢了钱，垂头丧气地回到家中。我不得不买了一条新头巾，那十个金币在买了大麻、肉和头巾之后，就所余无几了，我原先的美好希望也就成了一场空。
我依靠剩下的几个金币，让一家人继续过了几天比往常稍好些的生活，然而，我无法摆脱可悲的处境，我们很快又重新陷入贫困之中。
不过，我没有抱怨。当我对邻居们说我丢失了一百九十个金币时，他们只是嘲笑我。
六个月过去了，那两个朋友再次来到我的店里。我十分羞愧地把这件令人难以置信的事情告诉给他们。萨迪听了，嘲笑说：“哈桑，你在说笑话，在哄骗我是吧？秃鹰只会寻找食物来填饱肚子，它要头巾干什么用？”
“先生，”我回答道，“我说的话是真的，我可以叫证人来证明。”
出乎我的意料之外，萨德替我说话了。他为了证明我没有说谎，讲了不少关于秃鹰夺取各种东西的故事，还声称他知道其中一些故事是千真万确的。他说的话很有作用，萨迪听了之后，取出一个钱包，数了两百个金币递到我的手中。因为我没有钱包，于是把这笔钱塞进衣襟里，发誓要好好保管这笔钱，然后谢谢了他的慷慨。他说了一句：“谢谢就不必了。”然后和他的朋友一起离开了。
他们走了后，我马上停下手里的活儿，回到家中。妻子和孩子们都不在家，我便把钱拿了出来，把一百九十个金币放进屋角一只存糠的缸，留了十个金币放在外边。不一会儿，我妻子回来了，我对她说，家里剩下的大麻不多了，我要出去买一些。关于那两个朋友第二次来到我的店里，以及萨迪又给了我两百金币的事情，我一点也没有告诉她。
当我去买大麻时，一个卖陶土的人从我们住的大街上经过。我的妻子想买一些，可是她又没钱，于是问那人可不可以用糠来交换陶土。
那人说可以，他便给了我妻子一些陶土，然后把那一缸糠拿走了。
我一回到家，就发现那只缸不见了，就问妻子缸怎么不见了。她便告诉我她与那个卖陶土的人的交易，还说这笔交易非常不错。我一听，就说她干了一件绝对错误的事，狠狠地责骂了她。
我妻子知道她干了天大的错事以后，简直像疯了似的，呼天抢地，捶打胸膛，揪着自己的头发，撕扯自己的衣服，大声喊道：“我这个不幸的可怜虫，我犯了这么可怕的一个错误，我还活得下去吗？我去哪里找那个卖陶土的人呀？我不认识他，以前在我们这条街上，我从来没有看见过他。”接着，她又嚷道，“唉，我的丈夫呀，这么重要的事情你居然对我隐瞒，你该受到严厉的责备！”
“别再悲伤了。我的妻子，你这样大喊大叫会惊动邻居的！他们是不会可怜我们的，他们只会笑话我们。”
发生这件事情之后，我不再盼望那两位朋友回来。一天，我看见他们正在向我走来，我就低下头，不敢正眼看他们。当他们走到我的面前，我两眼望着脚尖，沮丧地告诉了他们这件不幸的事情。他们默默地听着，我讲完后，说道：“先生，我们不知道真主的安排，也无法猜透。现在我看到，真主不希望我依靠你们的钱富裕起来，而是想让我继续贫困。尽管如此，我依然感激你们，就像你们已经达到了理想的目标一样。”
说完，我就不再作声。萨迪转身对他的朋友萨德说：“现在你来进行实验吧。让我瞧瞧，除了送钱，还有什么其它办法可以让一个穷人交上好运。还是把哈桑作为对象吧。依我看，无论你给他什么，都比不上给他四百金币。”
萨德的手里拿着一根棉线，他对萨迪说：“你瞧，这根棉线是我从地上捡起来的。现在我要把它送给哈桑，你将看到它会产生多大的价值。”
萨迪忍不住嘲笑说：“一根棉线能有什么价值？哈桑拿了它会有什么用呀？”
萨德把这根线递给我说：“哈桑，拿去吧，让萨迪讥笑吧。迟早你会给我们带来好消息的，你会告诉我们，它给你带来了好运。”
我听了这些话，心想萨德是在开玩笑，是在自我解嘲。不过，我接受了这根棉线，并且对他表示了感谢。他们离开以后，我继续搓我的麻绳。
晚上，我脱下衣服准备睡觉时，这根棉线从口袋里掉了出来。萨德给了我棉线后，我压根儿就再也没有想起过它呢。我捡起棉线，随手放在近旁。
我们的邻居是一个渔夫，他恰巧正在补渔网，缺少一根棉线。由于时间太晚，商店都已经关门了，没法再去买，就让他的妻子向邻居去讨一根。
他妻子在街道两边挨家挨户讨棉线，但是一无所获，回来后把情况告诉给丈夫。渔夫问他妻子去过哪几家邻居，有没有去过我家。他妻子说：“不，我没有去过。你认为我去那儿就可以讨到棉线吗？他家很穷，根据过去的经验，我每次去讨什么东西，他们从来都没有。”
渔夫说：“没关系，你一定要去。你从前去过一百次都没有收获，但是这次你可能碰巧会得到我们现在所需要的东西。”
渔夫的妻子一边抱怨，一边走出屋子，来到我家。我被她的敲门声吵醒，只听见她说：“哈桑，我丈夫需要一根棉线补渔网，如果你有的话，希望你能把它给我的丈夫。”
我想起了萨德给我的那根棉线，告诉她说我有，让她稍等片刻，我的妻子就可以把线给她。于是，我叫醒了我的妻子，她下了床，根据我的指点摸到了那根棉线，然后开了门，把线交给了渔夫的妻子。
她拿到线非常高兴，代她的丈夫向我妻子保证说，为了感谢我们的帮助，他们将把第一网鱼送给我们。
渔夫本来不抱很大的希望，现在见妻子果真讨来棉线，非常高兴，同意了他妻子做出的保证。他补好了渔网，第二天，按照习惯在天亮之前的两小时便出海捕鱼。他撒的第一网只捕到了一条鱼，大约有一米长，很肥。后来他的每一网都捕到许多鱼，但是都比不上第一网的那一条鱼大。
他没有忘记他妻子对我许下的诺言，他拎着那条大鱼来到我家，说：“伙伴，我妻子昨晚对你作过保证，为了感谢你的帮助，不管我第一网鱼捕到多少，我都要把它送给你。现在，真主只给了我这一条鱼，请你收下它吧。本来我指望可以捕到更多一些的。”
“我的邻居，”我说，“我给你的那一根线真的太微不足道了，你给我这么大价值的回报，这太不应该了。邻居们理所当然应当互相帮助的。我并没有为你做过什么，也没有想过要从你那儿得到什么。要不是我知道你是诚心诚意送我这条鱼的，不接受会让你不高兴，那我也许会拒绝收下的。现在，你一定要送给我，那我就收下了，真是太谢谢你了。”
