登陆注册
4051700000036

第36章 哈桑奇遇记(5)

夏班已经饱得撑到了喉咙口,但还是决定硬着头皮试一下。他掰了一小块奶酪饼放在嘴里,可是他胃里胀得难受,实在吃不下,只好又把饼从嘴里拿出来。尽管如此,他还是一口咬定他说的那套假话。

谢姆斯丁·穆罕默德见他谎话连篇,不由心头火起,深信他是在欺主瞒上,便命人把他拖倒在地上,用棍子打他的脚底。那个倒霉的撒谎者挨了一顿责打,大声叫喊,承认了他的错误,说道:“我们是在那个糕饼店吃过奶酪饼,那饼比这桌上的饼好吃一百倍。”

老夫人认为,夏班之所以夸那糕点师的奶酪饼好吃,是因为他怨恨她,所以才故意羞辱她,当下便发话说:“我才不相信那个糕点师的奶酪饼比我做的好吃,除非你能向我证明这点。你不是知道那个的店铺吗?现在我命令你马上去他那里,买一个奶酪饼回来和我的比一比。”说罢,她叫人把买饼的钱交给黑奴,打发他走了。

黑奴来到贝德雷丁·哈桑的店铺,说道:“你卖个奶酪饼给我,我主人家有位夫人想尝一尝。这是买饼的钱。”

这时桌子上正好有一些刚刚出炉的热饼,贝德雷丁·哈桑选了一个做得最好的给了黑奴,说道:“拿着吧,我保证这饼美味无比。跟你说吧,天下没有人能做出这么好的饼来,除了我可能还在世的母亲。”

夏班带着饼急急忙忙赶回帐篷,把饼交给早已经等得有点心焦的老夫人。她掰下一块饼,想放进嘴里尝一尝,可是饼还没有碰到嘴唇,她大叫一声,晕了过去。

谢姆斯丁·穆罕默德正好也在场,见此情景,大吃一惊,马上想办法使她苏醒。老夫人的神志刚刚清醒,大声说:“我以真主的名义发誓,做这饼的不是别人,正是我亲爱的儿子贝德雷丁·哈桑!”

谢姆斯丁·穆罕默德听弟媳说那做饼的就是贝德雷丁·哈桑,真是说不出的高兴,但是转念一想,觉得现在高兴还未免太早了一些,说道:“夫人,你凭什么这样认为呢?难道天底下就没一个人能把奶酪饼做得和你儿子一样好?”

那遗孀回答说:“我承认,也许有人能把奶酪饼做得和我儿子一样好。但是我的做法非常特别,其中的秘密除了我儿子之外,任何人都不知道。所以,做这饼的人必定是我的儿子。我亲爱的大伯子,”

她喜形于色地接着说,“我们寻寻觅觅地找了他这么久,现在终于找到了。我们可以好好庆祝一番了。”

“夫人,”宰相说道,“请你放宽心,不要急躁。我们很快就会弄清楚,这次远行是否有所收获。我们只消把那个糕点师弄到这里;如果他真是贝德雷丁·哈桑,你和我女儿都会认出他的。但你们千万不要露面,在辨认他的时候不能让他看见你们,因为我不希望他在大马士革的时候发现这一点。”

他离开女眷,回到自己的帐篷,召集了五十个手下,吩咐他们说:

“你们各带一根棍子随夏班出发,去到城里的一家糕饼店。你们到了那儿,就把店里的东西砸个稀烂。如果店主问你们为何蛮不讲理,把他的店捣烂的话,你们就问他是不是把饼卖给过一个黑奴。倘若他承认这事,你们就抓住他,把他捆牢了,带来见我。不过要小心,决不能打他,或者伤害他。去吧,时间一点也不能耽搁。”

他的手下立即奉命而行,在黑奴的带领下,拿着棍棒赶到了贝德雷丁·哈桑的店铺。他们看到东西就砸,把杯盘碟盏、锅碗瓢盆、桌子椅子等一切用品家具打得稀烂,果子露、奶油、糖浆遍地横流,弄得店里一塌糊涂。

见此情景,贝德雷丁·哈桑大吃一惊,可怜巴巴地问道:“我的好人呀!你们为什么这样对我?我做了什么对不起你们的事?”

他们反问道:“你是不是做过奶酪饼?还把饼卖给了一个黑奴?”

“是的,”贝德雷丁·哈桑答道,“饼是我亲手做的,你们还能挑出什么毛病?我敢说:没有人能做出更好的饼!”

那些人不搭理他,抓住他不放手,扯下他的头巾,把他的双手捆在背后,强硬地把他拉扯出了店门。

人群围了上来,他们深深同情贝德雷丁·哈桑,都站在他那一边,准备不让谢姆斯丁·穆罕默德的手下为所欲为。

就在这时,大马士革城总督手下的几名差官来了,他们把人群驱散开来,让那些人把贝德雷丁·哈桑带走。因为谢姆斯丁·穆罕默德已经去过大马士革总督那里,把他吩咐手下去办的事情通知了他,并且要他提供帮助和维持秩序。这位总督统治着叙利亚,他是以埃及苏丹的代表身分来行使职权的。现在,他的国王的御前宰相要他帮助,他当然唯命是从。于是贝德雷丁·哈桑就这样被拖走了。

他们一到营地,宰相便吩咐把糕点师传来。贝德雷丁·哈桑被带到宰相面前,眼泪汪汪地说:“大人,求您开开恩,告诉我冒犯您什么?”

“你这个混账东西!”宰相喝道,“给我送来的那块奶酪饼是你做的吗?”

贝德雷丁·哈桑回答说:“是我做的,我承认,可是做饼犯什么罪呢?”

“你这是自作自受,”谢姆斯丁·穆罕默德说,“你做了如此糟糕的一个饼,你得为此送命!”

贝德雷丁·哈桑叹道:“我可真倒霉!竟然会有这种事?做了一个糟糕的饼,难道就犯了死罪?”

“当然,”宰相答道,“你别指望我会对你另行处置。”

谢姆斯丁·穆罕默德决定当晚出发,传下话来,命人把帐篷全都收起,做好上路的一切准备。宰相又命人把贝德雷丁·哈桑装在钉得牢牢的箱子里,用骆驼驮着。一切准备就绪以后,谢姆斯丁·穆罕默德便率队开始了长途跋涉。

他们连夜赶路,第二天又走了整个白天,没有休息过一次。夜色降临时,他们才歇了下来,把贝德雷丁·哈桑从箱子里放出来,给他吃点干粮。他们很是小心,总是让他和他的母亲及妻子离得远远的。

这次旅途花了二十天时间,在此期间,他们一直是这么对待贝德雷丁·哈桑的。

到了开罗,宰相便传令在城外扎起帐篷,同时命下人把贝德雷丁·哈桑押来。这个失去自由的人被带到宰相面前以后,宰相故意对他召来的一名木匠说:“快去弄点木料,马上给我加工成一根大木桩。”

“大人,”贝德雷丁·哈桑叫道,“您要这木桩做什么?”

宰相回答说:“把你捆在上面,然后叫人抬着你在城里四处游街,让每个人都看看你这个的坏糕点师,坏得居然做奶酪饼时不放胡椒。”

贝德雷丁·哈桑一听这话,惊叫起来:“真主呀!难道做奶酪饼时不放胡椒,我就犯下了死罪?我就得死得这样惨,死得这样丢人现眼?”他接着又说,“我家里的东西,样样都给砸得稀烂,我被关在箱子里,最后还准备一根木桩要把我处死……这所有这一切,难道只是因为我为没有在一只奶酪饼里放胡椒?神灵在上,谁听说过这样的事情啊?”

他的悲叹和惊叫听起来很是滑稽,谢姆斯丁·穆罕默德费了好大的劲,总算才忍住没有笑出声来。

这时夜色已深,谢姆斯丁·穆罕默德命人把贝德雷丁·哈桑关进箱子,对他说:“你可以在箱子里待到明天。但是我不会让你活过明天的。”接着,箱子被人搬走,放在那头从大马士革城把它一路驮来的骆驼的背上。

其它的骆驼也都装驮完毕,宰相便跨上马背,吩咐驮着他侄儿的那匹骆驼走在他的前面。就这样,他带着浩浩荡荡的一行人马进了开罗城,穿过几条大街小巷,回到府中。他令人卸下箱子放好,严令不得开启,等他认为时机成熟了再打开。

大家都忙着从骆驼背上卸东西的时候,谢姆斯丁·穆罕默德把女儿和贝德雷丁·哈桑的母亲叫到一边,对女儿说:“赞美真主,我亲爱的女儿,我们总算福星高照,我遇到了侄儿,你找回了丈夫。我想,你也许还记得你们成婚之夜洞房里的陈设吧?走吧,去把东西都按当时样子布置起来。好在我当初记下一切的细节,万一你有想不起来的地方,可以补充一下。现在,我去安排其它的事情了。”

美女王欢欢喜喜地照办了。她父亲则去了大厅,按照贝德雷丁·哈桑和埃及苏丹的马夫当初来时的场面布置好东西。他边看记录边指挥家奴,每件家具都放在原来的地方。他没有忘记一对新人坐的锦座,也没有遗漏一支支点燃的火炬。等到大厅里一切都安排就绪,宰相来到女儿的闺房,把贝德雷丁·哈桑的衣物和装有金币的钱袋放在原来的地方,对美女王说:“我的女儿,你现在宽衣上床吧。等贝德雷丁·哈桑进来时,你就埋怨他,责怪他,怎么去了这么长时间,你还要对他说,当你一觉醒来,发现他不在你身边,你觉得非常奇怪。你一定要叫他再上床睡觉。待到明天上午,你把他的话说给你的婆母和我听听,让我们乐一乐。”

说罢,他离开女儿的闺房,让她一个人留在里面。

谢姆斯丁·穆罕默德把所有的家奴都打发出大厅,只留下两三个心腹,吩咐他们把箱子里的贝德雷丁·哈桑放出来,给他穿好内衣内裤,把他带到大厅,然后留他一个人在厅里,其他人出去把门关好。

尽管贝德雷丁·哈桑处境不妙,但是旅途劳顿,不由沉沉睡去。宰相的家奴们把他抱出箱子,给他换好内衣内裤后,他竟然还没有醒。

趁他没醒,他们便把他背到大厅。

他一觉睡醒,发现大厅里只有他一人,便东张西望,四处打量。

他触目所见,皆是他结婚时见过的东西。他仔细地观察一遍,不由大为惊奇,因为当初正是在这个大厅,他见到了那个驼背马夫。

他走近一个房间,门开着,他往里一瞧,更是惊奇不已。他的衣服竟然放在当初新婚之夜放的地方,和他记忆中的一模一样。

“真主啊!”他揉揉眼睛说,“我这是醒着,还是在做梦?”

美女王一直注视着他,见他满脸惊讶的样子,觉得很有趣,便拉开床前的帐幔,探出头来柔声说道:“丈夫啊,你在门口干什么呢?

再来睡一会儿吧。你去了好久,我醒来时,发现你不在我身边,真是很惊奇呢。”

贝德雷丁·哈桑一看,这位和他说话的绝色美女是有身份的人,也正是多年前和他成亲的女子,脸上顿时露出分外惊诧的神色。他走进房间,过去十年的的种种经历涌上心头,不由思绪万千。他怎么也没法使自己相信:这些事情怎么能够发生在一夜之间。

他没有上床,走近那把椅子,椅子上放着他的衣物和装满金币的钱袋。他仔细地察看了这些东西,大声叹了口气,说道:“伟大的真主!这真事真让我真弄不明白了。”

他妻子看到他那种不知如何是好的模样,不由暗自好笑,对他说:

“我的丈夫,让我再一次请你上床吧。是什么事情让你如此烦心呢?”

他一听这话,便朝美女王走去,说道:“夫人,我求求你,请你告诉我,我是不是离开你很长时间了?”

她回答说:“你的这个问题真让我惊奇,你不是才刚起床吗?你一定是莫名其妙地糊涂了。”

“夫人,”贝德雷丁·哈桑又说,“我准是有点神志不清了。我记得自己曾经和你待在一起,这没错;不过我还记得自己在大马士革生活了十年。如果我昨晚确实和你睡在一起,我不可能离家那么长时间啊。”

“我的丈夫呀,”美女王说道,“你肯定是梦到自己去大马士革了。”

“这可真是一件荒唐事!”贝德雷丁·哈桑顿时哈哈大笑,高声嚷道,“夫人,我一五一十跟你说了吧。在你看来,我这个梦一定做得十分可笑。当时,我身上也就像现在这样,只穿着内衣内裤,发现自己在大马士革城门口。我进城时,一大帮人跟在我的后面,在他们的叫嚷声和嘘声中,我进了城。我在一位糕点师那里躲避时,他收养了我,教给我手艺。后来他去世了,他的财产全都传给了我,那家店铺也由我接手了。夫人,总之我碰上的怪事太多了,一一道来都叫人腻烦。

反正,我能说的只有这一点:刚才我醒得正是时候,那时他们刚要把我钉在一根木桩上。”

美女王装出吃惊的样子问道:“那是为什么呢?为什么要你受那种酷刑?你一定是犯下了十恶不赦的罪行吧?”

“我确实没有犯什么大罪,”贝德雷丁·哈桑答道,“那原因你是怎么也想象不到的,我说出来你一定觉得好笑透顶。我唯一的、所谓的罪行,就是我在卖出的一个奶酪饼里没有加上胡椒。”

美女王由衷地笑道:“那我可得承认,你受到的待遇确实非常不公。”

“夫人,还不止这个呢!”他接下去又说,“就为了那只倒霉的奶酪饼,就为了怪我没有在饼里放上胡椒,他们把我店里的东西全都砸得稀烂,把我的店给捣毁了。他们又用绳子把我捆绑起来,把我关进一只严严实实的大箱子,我现在都还觉得自己好像仍然关在箱子里呢。

最后,他们叫来一名木匠,让他准备好一根木桩,要把我钉上去。感谢真主,所有的这一切总算只是一场梦而已。”

那天夜里,贝德雷丁·哈桑一夜没睡踏实,他不时地醒了过来,问他自己究竟是在做梦还是醒着。他怀疑自己的好运气。为了弄清事实真相,他掀开帐幔,看着房间的各处。

“她没有骗我,”他说,“我代替那个驼背进的屋子正是这间,在这里我见到了本该做他新娘的美人儿。”

天空初露曙光,但这没有使他心里感到踏实一些。这时,他的大伯谢姆斯丁·穆罕默德敲门进来,向他道了一声早安。贝德雷丁·哈桑看到这张熟识的脸这么快就出现在他的面前,惊恐万分。可是这位敲门的老人慈眉善目,不再是那个宣称要处死他的可怕判官了。

“啊!”他喊道,“你不是待我严厉凶狠吗?你不是定了我的死罪吗?

就因为我没有在一个奶酪饼里放胡椒,你就想要我死!一想到这点,我至今心有余悸!”

宰相呵呵地笑,为了打消贝德雷丁·哈桑的疑惧,他把事情的经过从头到尾地讲了出来。他起先说是他从驼背讲述的情况中,猜想是一个精灵插手管了女儿的婚事,把青年带到他家,让他取代了苏丹的马夫和他女儿结婚。后来又说他从努勒丁·阿里写的文书中,得知这个青年就是自己的侄儿。最后,他说发现这个情况后,他立即离开开罗,前往巴尔索拉寻找他。

“我亲爱的侄儿,”他慈爱地搂住了贝德雷丁·哈桑说道,“当我发现你以后,我安排了种种使你痛苦的事情。对此,我请求你的原谅。

因为我希望在把你带到这里来以前,不让你知道你交上的好运。这样的话,你在为这好运付出了种种痛苦的代价以后,你一定会觉得这好运弥足珍贵,更让人高兴。如今,你已经回到了你的亲人中间,凭你现在体验到的这种欢乐,足可以使你遭受的种种磨难得到慰藉了。你先穿好衣服,我这就请你的母亲来。她急于要拥抱你,等得都有点来不及了。我还要把你的儿子带来,你在大马士革曾经见过他,你非常喜欢他,可是你并不知道他就是你的儿子。”

贝德雷丁·哈桑见到他的母亲和儿子阿吉布,高兴极了!这种心情是任何文字都难以描述的。他们仨心花怒放地拥抱在一起,表现出人的天性和骨肉间的深情。

就在家中发生这动人情景的时候,谢姆斯丁大人来到王宫,向苏丹禀报他此次远行的收获。苏丹听了这个奇妙曲折的故事,不禁大为高兴,命人记下此事,把这份文书放进国家的档案里妥为保管。

同类推荐
  • 行话(华夏作家文库)

    行话(华夏作家文库)

    每一个人都同菜场打过交道,每一个人都依赖菜场生活。菜场的食品卫生状况,直接影响到人们的生活质量。当你在医院里看到,不育症、白血病、脑瘫、癌症的病人,逐月逐年地增长时,禁不住要问:这是为什么?你想找一个满意的答案,请读我写的这篇小说。
  • 安塔拉传奇(第九部)

    安塔拉传奇(第九部)

    安塔拉(525—615)是阿拉伯蒙昧时期的悬诗诗人之一,被尊为阿拉伯古代文武双全的完美英雄骑士。《安塔拉传奇》在阿拉伯世界广为流传,是一部与《一千零一夜》齐名的民间故事。由于主人公是阿拉伯族王与黑奴所生,所以被百姓视为私生子。他一生重要的活动就是向堂姝阿卜莱求婚,但因出身门第而屡遭磨难。与此同时,安塔拉武功超群,一生屡屡拯救本部族于危难之中,成为游牧民族的理想英雄。全书情节跌宕起伏,在铁马金戈、血火交织的浓郁氛围中,突出了安塔拉的勇敢和冒险意识,集中体现了蒙昧时期阿拉伯民族特有的价值观念、行为方式和性格特征。
  • 猜凶(全集)

    猜凶(全集)

    本书推理严密,构架精巧,是侦探推理小说中难得的佳作。主人公西门通是探秘节目的主持人,因其俊美的外貌和优雅的举止成为女性追捧的“万人迷”。他拥有“招惹事件的体质”,凡是他出没的地方必会发生事件。因此,这位特立独行、腹黑毒舌的名侦探免不了要屡屡破案了。与他搭档的是他的“天敌”热血刑警白方。总是被他捉弄,也是他唯一信任和依靠的死党。这对搞笑冤家为我们带来的精彩故事,必会令你拍案叫绝。争夺财产的神秘受益人,心怀仇恨的复仇者,预谋杀夫的枕边人,死去十年却再次复生的童年玩伴,他们到底是事件的策划者还是被害人……阅读之前,没有真相。热血刑警联手腹黑名侦探,“天敌组合”为你揭开凶手的诡计。
  • 天意:中国科幻银河奖特别奖作品

    天意:中国科幻银河奖特别奖作品

    中国科幻银河奖特别奖作品!改编成历史科幻剧《天意之秦天宝鉴》,由欧豪、海铃、乔振宇、张丹峰主演,已于2017年8月杀青。本土历史科幻神作《天意》最完美修订版!半人半蛇的伏羲,大禹铸造的九鼎,长生不老的彭祖……数千年人口繁衍和智慧开启背后,竟然是极其可怕的阴谋。故事,就从贫贱潦倒的韩信被“神”选中开始。
  • 欧也妮·葛朗台·高老头

    欧也妮·葛朗台·高老头

    《欧也妮·葛朗台》成于1833年12月,是巴尔扎克的《人间喜剧·外省生活场景》中最重要的一部作品,巴尔扎克自称这部小说为《人间喜剧》中“最出色的画稿之一”。小说描写了葛朗台夫妇、父女、伯父与侄儿等之间的家庭矛盾,深刻揭示了资产阶级家庭中的金钱关系,广泛展开了19世纪前半期法国外省的风俗画面,塑造了世界文学人物画廊中四大吝啬鬼之一葛朗台这一典型的艺术形象。小说充分体现了巴尔扎克丰富的艺术实践和创作特色,标志着他小说创作的一次飞跃。
热门推荐
  • 豪情依旧

    豪情依旧

    千年已过,豪情依旧。江湖春秋,恩怨情仇。
  • 若时光不老,我便陪你到老

    若时光不老,我便陪你到老

    以前有个小女孩,天真无邪,无忧无虑的过着生活,直到上了初中,直到认识一个男生,就开始一切都变了
  • 凤行天下之妖星斥月

    凤行天下之妖星斥月

    一次离奇穿越,牵出神秘的古老图腾,一段阴谋爱恨恍若辗转千年……千宸大陆,风云顿起,终将因此不凡。她是懦弱可欺的侯府孤女,每日仰人鼻息而活,命若草芥,而今,灵魂突变,锋芒毕现,天下风云际会间,且看她拂手云烟,征战天下!千年爱恨两相难,两世情缘一线牵。前世,你我相许于月玫,却终将兵戈相见,也许爱,亦或情,皆湮于那场惊天动地的千年之战,静静等待着轮回的蹉跎。今世,你我初见两不识,却依旧情深不悔,无论难,亦或迷,皆难摧跨越千年不改的心中执念,步步探索着神秘的传说。当一切记忆复苏,所有人即将归位时,他们才恍然,缘,不过一时浮华。
  • 通灵决

    通灵决

    平庸的少年无意间得到一个玉佩,将给张念君带来怎样的人生!!!
  • 千年绝崖

    千年绝崖

    凌云谷是当今修行巨派,专修阴阳五行之方术,而修习方术之人又被称之为方术师。本故事将轻松的讲述了凌云谷旗下的一间凌云酒馆当中,六位主人公上演的搞笑故事和修行经历,期间伴随着同伴们之间的友情和羁绊,上演了生死爱恋,和对抗妖兽的故事。凌云谷时代镇守绝崖森林,千年前妖兽四大妖王肆虐人间大地,致使人们生灵涂炭,在当今正派的合力打压下,终于是镇守住了四大妖王,同时以雷霆千柱封印了绝崖森林!千年后,凌云谷‘云游仙人’无意中在绝崖森林中捡到一名孩童,将其寄养在了凌云谷中,却不知,此孩童天生资质愚钝,成年后修行依然一塌糊涂,派遣至旗下凌云酒馆,当一名掌堂小二,孩童真实的身份却大有玄机,而阴谋,也在悄悄上演。
  • tfboys我等你十年

    tfboys我等你十年

    这是我第一次写作,不好的地方请见谅。主要讲tfboys和三位豪门千金的爱情故事希望大家支持。
  • 被占有欲控制的总裁大人

    被占有欲控制的总裁大人

    奚上尧是一个被占有欲控制的男人,只要是自己想要的就绝对不会放手不管是什么物或什么人,比如他家的老虎,比如他弟弟的女朋友时惜
  • 聆听你来时的脚步

    聆听你来时的脚步

    霸道总裁和无知少女会藏着怎样的一朵火花……
  • 混子玩家的网游日常

    混子玩家的网游日常

    一个现实生活中温饱无忧但是又没有富有到可以玩嫩模的平凡混子,胸无大志的混迹在网游之中,他只是在浪费生命吗?
  • 嫡女重生之风华帝后

    嫡女重生之风华帝后

    她本聪慧善良,艳绝天下,难料被挚爱活活埋于石棺之中,只留下“弃妃”这个可悲的名字。重生之后,她有幸成为穿越人之女,凭借生母留下的惊天秘籍,再一次冠绝天下,这时,心已成石的她再一次遇见了他……