凯瑟琳原本打算多说一点，但还是决定不说。最近几个月里，她脑海中时常浮现出一幅画面，现在也不例外。那天，谢莉把差点溺水的米兰达救了出来，她们全身湿透，肮脏不堪，筋疲力尽，衣服湿嗒嗒地滴着水，头发上挂着老鼠尾巴。那是凯瑟琳第一次听说那个深坑，此后她一想起那里就惊恐万状，自己避之不及，也不许女儿们去那里。不过她不想对她的律师们说起这次经历，因为她猜出来她们会怎样看这件事。这个大律师萨拉·纽比，自己也有孩子，她会明白一个人童年时的经历会在记忆中留下难以磨灭的印迹。如果她听说这次经历，会意识到排水池肯定给米兰达留下了非常深刻的印象，这个地方差点让她死掉——在这个地方，身体很容易沉到黑色的污水下，根本无法获救。如果一切顺利，根本不会有人发现。
凯瑟琳不想萨拉·纽比或其他任何人现在想起米兰达。就像田野里假装受伤的田凫，她仍然试图将人们的注意力从她的巢穴里移开，直到最终能够脱逃，确保雏鸟永远不会被发现。可是她知道，她的骗术随时可能被揭穿，而她会面临可怕的抉择。要不看着女儿丧生正义之口，要不让自己李代桃僵。
这就是她选择萨拉·纽比替她辩护的原因。不是因为她觉得她是世界上最好的律师——毕竟，她未能将大卫·基德定罪——而是因为萨拉以前曾在法庭上为自己的儿子辩护，所以，凯瑟琳认为，她会比大部分人更理解一个母亲为了救孩子会作出多大的牺牲。
但是，现在还没到那一步，凯瑟琳希望永远不会有这一天。如果萨拉可以把他从韦尔·丘吉尔的魔爪中救出，她可能根本不用提及米兰达。
“警方在水池附近找到了一些不完整的脚印，和你那双运动鞋上的底纹吻合。”萨拉继续说，“而且，他们有这份法医报告，说你运动鞋上的泥土和树林里的土壤吻合。”
“那又如何？”凯瑟琳微微笑了笑。“我经常在那片树林里散步，只是不靠近那个水池，仅此而已。”
“那你知道还有谁有这种运动鞋吗？”
“不知道。”这是第一个赤裸裸的谎言。凯瑟琳看到萨拉在盯着她看，觉得她能很好地控制自己。毕竟，她曾和警方打过交道。
萨拉点了点头。“好，肯定有成百上千人有这种运动鞋——甚至几百万人。露西将从厂家那里核实准确数字。现在，我们来看看他们将关注的另一个要点——大卫·基德被下的氟硝安定。你药房里有几包药下落不明，这不利于辩护，对吗？当然，这是间接证据，像所有这些资料一样，不过……”
“哦，是的，我也一直在思考这件事。”只有这一次，凯瑟琳打断了她的话，还有点急切。终于，有线索可以引开大家对米兰达的注意。“你知道，在谢莉死后的几个月里，你能想象出来，投身工作并不是件轻松的事。我休息了一段时间，而且即使我在上班，也是魂不守舍。我的搭档谢丽尔已经竭尽所能，但她也有自己的麻烦：她孙女得了自闭症，所以她必须去那儿帮忙。于是，我们雇了一个年轻的临时代理。我们都不太喜欢他，可他却是我们能找到的最佳帮手。然后，哦，药店有几个女孩投诉他，谢丽尔给他工作过的地方打了电话，了解到的情况都一样。因此……”
“你的意思是，他可能偷了那些氟硝安定用作约会的迷奸药？”
“是的，有这个可能。从他的所作所为和女孩们的说法看。”
“你把这情况告诉警方了吗？”
“是的，他们不感兴趣。”
“哦，至少这很有帮助。”萨拉记了下来。“另一个主要的细节是，在水池附近的一些树叶下面，发现了你的头花，上面有你的头发——它们已经通过DNA确认。这件独一无二的证据无疑将证明你到过犯罪现场。你怎么解释？”
“我没有。”
“完全没有吗？这件证物可能证明你有罪。”
“那么一定是警方自己把它放在那里的。这是唯一的可能性，不是吗？”
萨拉第一次检查这些文件时，也有同样的想法。总督察韦尔·丘吉尔负责这个案子，这极大地增加了这种可能性。可是，怀疑与证据之间有天壤之别。她叹了口气。“是的，可是，很难让陪审团相信这一点。我们还是仔细核实一下，看看这件事情可能是如何发生的，好吗？警方第一次去你家是什么时候？”
在接下来的半小时里，她们都在详细核实这件事。萨拉做了大量的笔记。警察搜查过凯瑟琳的住宅和药房，她想知道凯瑟琳能够记住的所有涉及到的警察的名字，他们每个人究竟都到过哪儿。这件事做起来很难，因为她没有看到所有发生的事情，不过，萨拉感觉凯瑟琳现在比刚才更愿意帮忙——也许太愿意了，时不时说她记起了一些并不容易知晓的细节。不过，她全都记了下来。如果现在她的委托人在对事实添油加醋，那也没关系，她可以在上庭与韦尔·丘吉尔对质前清除掉陪审团最不可能相信的部分。
凯瑟琳开心地注视着这一切。她的律师们越认为警察可能有腐败行为，那就越好。当然，头花真的是被警方拿到犯罪现场看似也能说得通，她已经见过总督察韦尔·丘吉尔做的不少事情，相信他什么都能做得出。不过，还有另一种同样说得通的解释，这是凯瑟琳试图要隐瞒的。自从十几岁以来，她的两个女儿不仅经常相互借衣服穿，而且还会借她的衣服。她们会穿任何一件她们喜欢的上衣、鞋子或夹克，好像衣服是共用物品，而不是私人物品。比如，猎枪事件之后的那天，她看到米兰达穿着她的那件打过蜡的旧夹克散步归来。凯瑟琳想得越多，越觉得那件夹克的口袋塞满了很多物品——面巾纸、硬币、手套、狗食饼干、一把零钱。也许还有头花。凯瑟琳记得，好几次她在大风天遛狗时，把头发向后绑成马尾辫，以免被吹进眼睛。当然，米兰达在审判后不久，就把头发剪短了，不会用这样的东西。
那么，如果米兰达把手伸进口袋找东西会怎样——比如一张面巾纸，或者一只手套，一块狗粮饼干——那个带着凯瑟琳头发的头花，就掉了出来？当然，任何一天都可能发生。可是，如果大卫死那天米兰达也穿着那件衣服会怎样？或者，也许一两天前她带着小狗去过水池。不管怎样，都可以解释那个头花为什么会在那儿。
然而，她的律师们一心一意专注于其他解释——警方把它放在那里——她们对这种可能性探寻得越多，凯瑟琳自己也越来越相信。毕竟，如果米兰达那么聪明，并毅然决然做这件事，必然会小心翼翼，不会犯错。就凯瑟琳目前所知，她没有犯任何其他错误——她的不在场证明完美无缺，除了那些无结论的足印，没有留下任何线索和痕迹。在没有找到真凶的情况下，这个警察，这个丘吉尔总督察有充分理由怀疑凯瑟琳，而且也有动机，会进一步提供她的犯罪证据。
在谈话结束时，萨拉检查了一下她的笔记，确信正是那个警探所为。她在对大卫·基德的审判中，见识过他对店主帕特尔的所作所为，不择手段获取他想要的证据。而在此之前，在处理她亲生儿子的案件中，他在警车里无视法规对他进行盘问，然后在法庭上试图把他的话说成自发的忏悔。可是如何对他进行质疑，又是另一回事。
谈话结束，在站起来时，她对着凯瑟琳微笑了一下，虽然不太自然，但表明了她坚决的态度。“非常好，沃尔特斯夫人，我想我们已经回顾了所有的证据。但是，头花无疑是案件的关键所在。如果我们能在这个问题上撼动他们，其余的都是间接证据。如果你想起了别的什么事情，看在上帝份上，要让我知道。”
“当然，我会的。你觉得我们有机会吗？”
萨拉考虑了一下，知道在每次谈话后，她的结束语会在委托人心里回响，彻夜难寐。“是的，我们当然有机会。可如果我说这很轻松，那一定是在撒谎。这在很大程度上取决于你在证人席上给人的印象。如果陪审团认为你只是整件事的无辜受害者，他们很可能怀疑警方。”
“那么，你的意思是，我应该小心说话？”
“是的。”萨拉若有所思地审视着凯瑟琳。这个女人看上去苍白、憔悴，忧心忡忡。“当心一点，不过只要言之有理，不用太在意。想想他们可能问你的问题，以及你如何回答，然后……尽量实话实说。”
“我会努力。”
“好的。那么法庭上见。别担心，我会尽力的。”
她微笑了一下，以示鼓励，但在回家的路上，这次谈话在她的脑海里回响，正如她的话也许在凯瑟琳心中回响一样。某件事情一直不太对劲，但她也说不清楚是什么。凯瑟琳坚决认为自己无罪，可是……有些事情不太符合情理。这是一种熟悉的感觉，通常发生在那些声誉欠佳的委托人身上，他们并未把全部真相和盘托出。她们的谈话只涉及到这个女人心里表面的事情，更重要的事情仍然埋藏在心底。
她眉头紧皱，靠回她的座位，困惑不已。
[1]露丝：露西的昵称。
