夙淮眯了眯眼，空气中扭曲的肃杀之气，杂糅在一起。贵女们顾各自的谈笑，一会说哪门子的绣坊好，一会说谁家脂粉钗环不错。一会面如春花，含情脉脉的谈论那五国灵强戴面具的世子。拢了拢自身的披裘，瞧瞧这望望那。
风倾不予理会，而夙淮瞥了一眼瓜果，诱人香甜，果香馥郁过头了。夙淮自然没有饮酒吃茶点。风倾坐在她的对面，戴着面具琢磨不透他的神色。他手持着酒杯，是烈酒，他喝起来如同白水。只有夙淮的血，才会引起他的莫大兴趣。那种眼神，可以透过面具射向夙淮。
夙淮莫名的感觉到了两边的强烈目光，淡淡的瞥了一眼坐在皇后旁的夙宁，夙宁瞪着她，抹了再多的脂粉大红胭脂，也掩盖不住她的平庸相貌。夙淮觉得自己看谁，就会得罪谁。
身旁有一位约莫九岁皇子倒是年幼毫无忌讳的和夙淮说天说地。
欢颜合笑着，舞女纷飞而来，淡妆浓抹，桃艳缎绸如水一样绕着甩弄着芬芳妩媚。奢悦的霏霏之音传响时，陶醉了般。中年皇帝欲睡欲罢，皇后坐在旁，侍奉着，时不时和夙宁轻声低语，夙宁眼波轻微闪烁，抿着笑，吃食着。
夙宁公主一脸关怀道：“襄懿妹妹可是少来过皇宫，在外必定吃了点苦，可问这些年可还好？初来乍到，可莫吓着了。”贵女们低声窃笑。
夙淮心中毫无波澜甚至还想笑，扬声道：“妹妹自幼懂得自立，日子还凑合。日今不必整日喂饭，生活如豢养的金丝雀而。”夙宁噎一口，强笑问：“固然是好，大了必会一些技巧罢？是古琴，会描画？”
夙淮答：“会作诗。”
夙宁心里嘲讽，自幼放在那破地方，就一个女婢刺绣换几个零钱都温不饱，居然会作诗？好好看着你怎么出糗！
夙宁道：“来一番？”
夙淮：“今日有金雀，此地非人地。
可笑道人言，非说是人居！
近处有饕餮，此鸟贪不饱。
金银贪不饱，富贵餍不足。
哪晓是何鸟，仅知非人哉。”
讲罢，人群一阵发笑。夙宁气得脸色青紫，那位坐在夙淮身旁的年幼皇子也是因为有太师教导，懂了一些皮毛，大声的笑起来。
夙宁怒：“你！”
夙淮道：“襄懿只是胡言作诗罢了，谁当真了把自己当做是只鸟呢？”
夙宁听着那些人笑，若是出言阻止便是承认她自己是那只金丝雀了 。但若不出言，就是对夙淮的话默认了。她这十几年含金汤匙，娇宠惯养了。也没在一个不得宠的郡主栽了个跟头！夙宁恨得牙痒痒，脑子都气懵了。被侍女拉在一旁。
————翻译：
那啥诗我自己编的，意思是：今日金丝雀在的地方就不是人呆的地方，可笑的是金丝雀这傻逼说这里是人该呆的地方。这里饕餮这种贪心的家伙也没有这雀那么贪钱贪权（皇宫）。我哪晓得这么厉害的鸟，我只知道这个鸟不是人而已。
