大分县的樱花温泉的确是很舒服的,只是古尘玦还是拒绝了,古辰只好一个人去享受了。
惠美子也就陪着古辰一起,两个人还是AA制。
烟雾缭绕的温泉,看不清楚对方的面孔,可透过玻璃幕窗依旧可以看见依稀的樱花,在三月份还算有些寒冷的季节泡温泉可是很舒服的,可是哥哥他竟然不肯来,真是稀奇。古辰嘴里嘟囔着,用手扑扇起池中的温水。
面前就是惠美子,一向就在乡村里生活的惠美子倒是没有古辰那么白净,身上的皮肤是有些像男孩子一样的黄色,黑色的短发沾上了温泉的水珠,看着窗外的樱花,眼神之中仿佛有些空洞的色彩。
“Simon.”古辰拍了下惠美子的肩膀,因为古辰日语只会不太难的语法,所以还是用英文。
“uhh?Havesomething?”惠美子像是反应过来了,空洞的色彩立刻消失,重新恢复了那爱笑的模样。
古辰没有注意到她的表情,而是问道:“uhh.Wouldyoumingtellmeyourfirstname?”都这么长时间了,还没有知道对方姓什么呢,自然是想要问一下。
“Ofcoursenot,myfamilynameis……Asuna.”
“Asuna?……ItseemsthatIhearthisnamesomewhere.”古辰对这个名字很熟悉,好像是哪里听到过类似的发音。“Itisanicename.”
“Thankyou.DOyouwatchanime?ゆうきあすな,(结城明日奈,刀剑神域中女主姓名,明日奈为姓氏,译为Asuna)acharactarinソードアート·オンライン,referredtoasSAO.”惠美子回答的很平静,这个问题应该也有很多人问过她吧,就像古辰和斗破苍穹中的古族一个姓氏一样,虽然是很少见的姓氏,但还是碰上了,其实,能有这么少见的姓氏其实也是一件好事呢。
“刀剑神域吗?”古辰用中文说出了动漫的名字,这部动漫她是看过的,很好看的一部,明日奈这个姓氏正是这里面的。
“uhh?”惠美子不懂中文,看向了古辰。
“ソードアート·オンライン,referredtoasSAO.ThisisyournameinJapanese,andinchinese,Thisanimeknownas刀剑神域。”古辰还是耐心的解释了下。
相比较于古辰的放松来说,古尘玦就不怎么好过了,连个说话的人都没有。更重要的是,连个网络都没有,手机还是不好用的,只好听听本地音乐了。
一个人躺在草坪上确实很无聊。四周围的樱花却是很美丽,街道上也有穿着和服的少女在观赏樱花,还有小孩子在大人的带领下到处闲逛。
一个声音打扰了正在休息的古辰。
“お兄ちゃんちゃん,あなたはここで何をしているか.(哥哥,你在这里干什么呢?)”
像是个小孩子的声音,古尘玦不禁睁开了眼睛。
一个四五岁的小孩子正在自己的头顶看着自己,小孩子跪坐在草坪上,脸上有着孩童特有的笑容。古尘玦转了个身坐了起来,摸着小孩子的头,确实很可爱呢,是个小正太,“かわいいね(很可爱‘卡哇伊’呢)”实际上也就只会这句了吧,毕竟在中国也是通用的。
“すみません、お休みになりました.(对不起,打扰您休息了。)”一位三十几岁的中年人抱起了小孩,对古尘玦说道,接着鞠个躬就走开了。嘴里似乎还轻声对着小孩子说着什么。
中年人到了草地的另一边,小孩子被放了下来,欢快的在草地上跑着,跳着,那位大人也就坐在一旁的草地上看着自己的小孩,脸上洋溢着幸福的笑。
小孩捡起了地上的樱花,手舞足蹈。
太阳也渐渐向西边落下去,古尘玦看了下手表,这时候也应该回来了吧。
直到自己的手表变成了三点半的时候,古辰才和惠美子从温泉浴馆里出来。古尘玦并没有调时间,所以三点半是北京时间,按照换算的话,日本比北京快上一个小时,那么此刻应该是四点半了。
如果再不回家的话,估计是赶不上晚饭了。
惠美子走到古尘玦跟前,“Sorrytohaveyoukeptwaiting.”
“NOsweat.”
“That,Iwillleadyouto……”惠美子停顿了下,“thatplace.”
古辰疑惑,为什么不具体说出地点而只是用了代称。而古尘玦则是想要早点见完早点回家。