“什么奥秘？我只是觉得张言这把伞看着新鲜。”吉尚平一头雾水。
付尧拿过他手中的伞，撑开支在桌子上，拿过纸和笔，激动的抄着那些罗马数字，手都有些颤抖。“这背后一定有故事！一定有故事！如果这是一些类似于图腾之类的标记，如果这是一段尘封的历史，吉师兄，你的毕业论文就有了！”
吉尚平虽然还是不明白付尧意思何在，但还是耐心的坐下来，看他飞速的抄录那些‘毫无意义的天书’。他和付尧的专业不同，甚至和计算机、和理工科一点关系都没有。吉尚平主攻的大类是历史文学相关的，方向名称有点拗口，和付尧说了好多次，付尧都没记住。之所以认识付尧，是因为他的未婚妻艾林是付尧以前社团的师姐。再加上喜爱和研究历史的缘故，二人私交甚好。
“你抄的这些，是什么？”吉尚平侧着身子，手肘撑在桌子上，探过头去，疑惑的看看付尧抄写的内容，又疑惑的看看雨伞。
“这些刻痕，我觉得像是罗马数字。就是咱们钟表上刻着的那些，一个叉子一个竖线。”付尧略微抬了下头，用笔指了指伞内伞骨上的刻痕，“如果，把它们按照一定的顺序翻译成阿拉伯数字，我想，它们应该会代表一定的意思。”
吉尚平若有所思的点点头，“就像我们把甲骨文用现代汉语解释出来一样？”
“是的。”付尧一边誊抄着那些数字，一边说道，“这些刻痕，在现在的我们看来，是不可阅读的，我们不能够理解它的意思。换言之，在信息安全中，我想，这可以类似于一种信息隐藏。我们用一定的手段，把一些自己想要保密的信息，出于安全的需求，用一种对他人不可读的方式保存或者传递。”
“保密？雨伞能够做什么？”吉尚平看着刻痕变成罗马数字，又看着罗马数字变成阿拉伯数字。可这些对他而言，依旧是看不懂。
付尧把一行一行的阿拉伯数字从纸上撕下来，分成十三条放在桌子上，“雨伞，是一种非常常见的生活用品，随身携带一般并不会引起怀疑，尤其是在没有天气预报的年代。你看，这个雨伞的伞竿是用竹子制成。无论从竹竿的颜色，还是伞把的磨损程度来说，应当都有一些年份了。只有上边的油纸是新的。我猜，这些看似杂乱的刻痕，不是图腾，就是曾经被用来做过什么。”
“做过什么？”吉尚平追问。
付尧却摇了摇头，“记载故事？传递信息？我也不清楚，只能是瞎猜。也许只有真正解开，才能知晓。”
说罢，付尧从兜里掏出张言的手机，点亮屏幕，交给了吉尚平，“师兄，现在是你的专业范围了。张言告诉我，这些文字是篆书。但是我看不懂，你可不可以帮我念出来？”
吉尚平理所当然的点了点头，他也很想知道这些到底是什么，“当然可以。这好像看不出顺序，从右侧念吗？如果是近代刻的，鉴于现在的历史文化普及率，很有可能是反的。”
付尧深吸了一口气。他还真的没有考虑过这个问题。以前，他只是不能够确定十三根伞骨的顺序，从概率上讲，他平均要试的次数已然是天文数字。再这样一来，左右调换，又翻个倍。不过好在有吉尚平在，可以帮他从语义上排除不少错误答案。
“师兄，我会给你念几对数字，麻烦你在这十三句话的每一句中，找到对应的字，然后把他们连起来。看看这新找出来的十三句话中，有没有有意义的句子。”付尧期待而诚恳的看着吉尚平，如果没有吉师兄的存在，他真是不知道要费多大劲。
“好的，这应该不难。”吉尚平肯定的说。
付尧又抽出一张白纸，仔细的标号序号，念了起来，“1和２，3和１５，9和３，1和7，6和１，3和５，7和６，11和１２，13和１０。”
他紧张的看着吉尚平，吉师兄没皱一次眉头，他的心都要跟着紧一下。吉师兄看了两句，便微微摇了摇头，也拿出一张纸，写了起来。有时又停下来，杵着腮帮子，仔细思考。
这两三分钟，仿佛比一天都要漫长。
“应该是这个！”吉尚平长舒一口气，在一个句子上画了一条线，交给付尧，“一千三百空二闲五六。”
付尧接过纸，就听吉尚平又有些不确定的说道，“这里有一些字好像是错误的，而且有几个句子的一些字看不太清，好像，就这串数字比较靠谱。”
“先找出来，我们再排序吧。顺序可能不对。”付尧心中有了些底，既然能够翻译出来，这就好办了。
午后和暖的阳光渐渐散去，夜幕降临，付尧他们方才完成了这件“大事”。
“这个，好像是一条消息之类的。”吉尚平转着笔，仔细思考着。“咱们在看那些历史片纪录片的时候，不是有什么敌军消息之类的嘛！我感觉，这是不是就是那些？这几句连起来的意思是不是这样？敌，可能是敌方、敌军。相对的是友。敌南三百，敌军向南走了三百里，或者从南部三百里外来。峪口休三日，应该是他们在峪口这个地方休息三天，或者计划休息三天。北上过红山绿水，往北走，红山绿水估计是特指的地名。至于那串数字，可能是人员多少一类的吧？”
“对，应该就是这样！”付尧的手指不由自主的敲着桌子，兴奋之情溢于言表，“这果然是典型的书页密码。每个字由一组数字表示。一个代表页数或者句数，一个代表第几个字。组合起来，就形成了一条密语。”
吉尚平有着不同的见解，“可是，仅仅是顺序的变换，并不能阻碍我借读信息啊！就像现在咱们在做的事情。”
“不不不，”付尧拿过手机，“我们其实并不知道这些数字对应着哪一本书或者哪一段文字。就像这里的敌军一样，即使截获了信息，只要没有叛徒，敌军就得不到这些文字，也就无法解开对应的信息。所以，从一定意义上讲，少量的书页密码，几乎是不可破译的。”
吉尚平就像当年第一次在课堂上听说书页密码的付尧一样，听得格外认真，“那，如果我有大量、甚至所有的信息，又会怎样？”
“可以使用频率分析。”付尧打开台灯，在纸上为吉尚平仔细的讲解，“在英语中，使用频率最高的字母是e，最高的单词是the一类的。同样，在汉语中，我们也可以根据特定的环境，找到特地环境中的高频词，比如在战争中经常出现的‘追击’、‘某部’之类的。那么，如果我掌握了大量密文，也就是这些整数数字，我就可以把他们进行数学上的统计。其中，出现频率最高的，可能就是对应着现实中的那个高频词。由此，我就有一定概率解开密文，破译消息。”
“还可以这样！”吉尚平歪着头，挑着嘴角，一副不可思议的样子。他从来没有想到，他最不喜欢的数学竟然可以演化出这么精彩的形式。
“好玩吧？”付尧看穿了他的心思。当初，在他刚接触密码学的时候，也和吉尚平一样，觉得这些整数和逻辑简直太不可思议了，竟能如此有趣。可是，直到他进行深入的研究之后，才意识到，找到一种合理的安全的映射，是有多么难。
吉尚平把这几张纸翻来覆去的看了好几遍，依旧兴趣不减。“这个消息，年份应该不近，要怎么处理？”
付尧听此言，思付了片刻，语气略有些沉重，“我想，先去当地看看，也许是个历史故事，也许是个严重事件。你要去吗？”
