翡翠拿着针线开始绣，这对她来说，也的确算不上什么难事，娘亲心灵手巧的，以前也教过自己做女红。自己虽然没有亲眼见过鸳鸯这种生物，但是多少也见过各种绣法，娘亲说过鸳鸯是一种令人羡慕的，它象征着爱情，虽说这是事实，倒不如说这是娘亲所向往的生活。翡翠没有见过她的爹爹，娘亲又那么的爱自己的爹爹，翡翠看在眼里，痛在心理。每当动摇时，翡翠始终咽不下这口气。
翡翠摸着这针和线，就仿佛自己处于五年前，娘亲总是缝制各式各样的图案，然后把它们拿到商铺去买，由于是小成本，娘亲一人，自然也供应不出来那么多的货。商铺总是低价买入，在高价卖出，翡翠为娘亲不干，觉得娘亲那么好的手艺，为何不自己开店呢？娘亲说不喜欢见人，其实阿菊生怕藤府不会轻易收手，还会派人追踪她们母女的下落，自己这条苟延残喘的老命死了到无所谓，可是翡翠是自己的一切，绝对不能让他们知道她的下落。
七岁时，娘，为什么我出生的时候就没有爹，院子里的小伙伴都嘲笑我是个没有爹的孩子。
娘亲就只是哭，却什么也不肯说。有太多的委屈不能宣泄了，对我印象最深的那次，是我永远都不会忘记的——娘亲说阿峰，我每一刻都期待着与你相遇，但翡翠这孩子还太小，我放心不下，不然，你去了，我便该跟你去了……
这是娘亲总是对着一个精美的上面绣满鸳鸯的盒子里上面写着“坚定”的半块翡翠，娘亲每天不管有多忙，也都会抽出一段时间，“如果我能逃回来，那么天涯海角我们四海为家，逍遥自在！如果我没有回来，那就是我死了，但你一定不要死，答应我，阿菊，答应我，一定要答应我……”阿峰的话不断地在耳边回荡，阿菊的难过不言而喻。
翡翠正深陷回忆之中，“翡翠，”这是藤冲恰好经过，就走了进来。
“啊！”听到忽然有人叫喊，翡翠没有反应过来，一不小心用针扎破了手，鲜红的血从里面冒了出来，瞬间成了一个小小的血包。虽然是小小的伤口，但手上的经路脉络神经痛感很多，一股钻心的疼痛感想翡翠袭来。翡翠，见是少爷，赶紧顾不得受伤，试图把针线藏到桌下。
藤冲见状，赶紧抓起翡翠受伤的右手食指，顾不得翡翠挣扎着试图脱离的架势，吸允住她的手，极为爱抚，就这样允了好一会，感觉不会再流的样子，才松开了嘴。柔声道：“翡翠，我看你心事重重的样子，是不是有什么事？”
“少爷，哪里有，少爷待奴婢如兄长，如亲人，奴婢岂会有不满之理。”藤冲脸上已经露出很明显的一丝不悦，他想：待我如兄长，如亲人，我这么对你，难道你还不知道么？藤冲真想上去一口把翡翠吻住。
翡翠看到了藤冲的一丝不满，她便说：“少爷，奴婢可能说错了话，做错了事，得罪了少爷，以后不再会这样了。”
