唐代中期主要的将领李光颜驻守太原的时候，有个部将叫成少仪。成少仪的儿子叫成公逵。
有一次，成公逵睡觉的时候，梦见一个白衣人对他说：“阴间派我来召唤你去。”
成公逵坚决抗拒他。
那个使者就说：“阴间的长官派我来召唤一个属龙的人，你既然属龙，哪里能逃脱！”
成公逵说：“我不属龙，你怎么诬陷我？”
那个使者稍稍松开紧抓他的手，自言自语地说：“现在我放你回去，应当再去找属龙的人。”
成公逵一下惊醒过来，把梦里的事情，告诉了父亲成少仪。
成少仪手下有十几个士卒，常常到他家里来。
第二天，其中的一个士卒，突然无疾而终了。
成少仪询问那个死去士卒的出生年月，人家回答说属龙的。
这大概就是成公逵梦到的情况吧。
******
杭州有个姓任的书生能看透鬼魂的伪装，他住在太湖当中的一个岛上，外貌一直象个少年，当地人，没人能说清他到底多大年纪了。
唐敬宗宝历年中，有个担任过昆山县尉的姓杨的人，暂住在杭州。
一次，任生、杨生和其他三四个人一起乘船，出去游玩，他们把船停靠在虎丘寺附近。
任生就说起鬼魂和神灵的事情。
杨生说：“人和鬼处在不同的世界，不太容易看见鬼神。”
任生笑着说：“鬼其实很多，只是不识别不出而已。不过，我可以识别出来。”
说着，他指着岸上的一个女人，让大家看。只见那个女人穿着婢女的服饰，抱着一个婴儿，缓步走过岸边。
任生说：“这是个鬼。她抱着的，是婴儿的魂魄。”
杨生说：“那公，你是怎么分辨出她是鬼的呢？”
任生说：“你却看我问她。”
接着，任生厉声呼喊那个女人道：“你，是鬼。为什么偷别人家的孩子？你要把他带到哪里去？”
岸上的那个女人听到这声喝问，显得很惊慌，快速地往回走了十几步，然后就突然消失不见了。
杨生又叹息又诧异。
到了晚上，他们回去的时候，在离开城池几里地的地方，他们看见岸上摆设着供桌和酒食，正在祈祷神灵，还有个女巫正敲着鼓在舞蹈。
任生和杨生走上岸去，问他们怎么回事。
那个女巫说：“今天白天，我们村里有个婴儿突然死了。刚刚又苏醒过来，所以我们正在祭祀感谢神灵。”
女巫还把那个婴儿抱出来给他们看。
他们看见这个婴儿与白天那个女鬼抱着的婴儿，一般无二。
所有人都非常惊诧，叹息良久，对任生说：“先生真是法术高强。”
任生却说：“把神奇和现实融会贯通，我知道怎么做到了。”
******
有个住在洛阳和巩县附近的姓郑的书生，善于骑马射箭，一向以勇敢、强悍和矫捷而闻名。
有一天，他趁着醉意，手执弓、腰挎箭，骑着骏马，独自驰骋在田野上面，离开自己家几十里。
到了黄昏时候，刮起了大风，天上下去雨来。郑生站在一棵大树下，等了很久雨才停止。
天晴以后，已经是夜里了。他在黑暗中迷失了方向，信马由缰，看到路边有一个庙宇的门廊。
郑生把马拴在门外，正准备进屋里去，忽然心里一动，感觉到有什么危险。他就悄悄滴藏到庙宇里东边的廊檐下。
他听到庙宇西边的几间空房子里，传来悉悉索索的声音。他怀疑那里有鬼，就拉弓搭箭，盯着那里。
一会儿，一个高大的男人从那几间空屋里走出来，那人穿着黑色的短梢衣裳，背着包裹，手里提着宝剑。
那人到了院子当中，把长剑插在地上，扶着剑柄，大声说道：“我，是强盗。你不是强盗吧？”
郑生说：“我家住在洛阳和巩县之间的郊外，刚才独自在田野里奔走，遇到大风大雨，迷失了道路，所以才来到这里躲避。”
那个人说：“你既然不是强盗，该不会想谋害我吧？况且，我从这里逃出去的画，必须要从庙宇东边的廊檐下经过。请你把弓上的弦解下来、交给我，这样我才能离开；不然的话，你将死在我的手下。”
郑生一向在袖子里葬着一根备用的弓弦，所以，他坦然地解下当前的弓弦，扔到那个剑客的脚前。接着，他在暗中把那个备用的弓弦又重新系上弓。
那个人见郑生没了弓弦，就提剑冲到东廊前，想要杀害郑生。
郑生连忙抽箭上弓，瞄准那个人。
那人一楞，说道：“你果然足智多谋，我真是该死，得罪了。”
郑生问道：“我不想害你，可是你为什么要怀疑我？”
那人跪下，嘴里不住地道歉。
郑生也不想杀他，就走到庙宇西边的廊檐下，躲开那个人。
那人见有机会，转身出门，疾跑而去。
郑生怕那人找来帮手，回来报复，就爬到树上，躲藏起来。
过了很久，天上月明星稀，四周很是敞亮。
郑生忽然看见一个艳丽的女人，从庙里的空房子里走出来，站在庭院当中哭泣。
郑生好奇地问她是哪里来的。
那个女人咬牙切齿地说：“我家住在附近的村子里，我被那个贼，绑架到了这里。那贼为了抢夺我的衣装，把我杀死，扔在那间空房子里。希望君子你能为我报仇雪恨。”
停了一下，那女子接着说：“今天夜里，那个贼应当会躲在附近的田横的坟墓里。请你快去抓他，被让他跑了。”
郑生答应了，那女子才拜谢而走了。
天亮以后，郑生到那间空屋里，果然看见一个女子的尸体。
他立刻骑马到了洛阳，把事情经过报告了当时的长官郑叔则。
郑叔则派差官前去追捕，果然在田横的坟墓里，抓到了那个盗贼。
******
唐文宗大和年中，湖北江夏的一个官衙里，经常闹鬼怪。每天晚上，有一个巨人出没在衙门的院子里，全身乌黑光亮。谁要是看见它，就会心悸倒地，然后没几天就病死了。
后来，那个官员请许元长来写符做法事，驱赶这个鬼怪。许元长是著名的法师，善于看见鬼怪。
这天晚上，许元长坐在大堂西边的廊檐下，忽然看见一个巨人来到院子里。
他把一个铁符扔了过去，正好打在那个巨人的手臂上。苍啷一声，巨人的那个手臂断下一截，掉在地上。
那个巨人也受到惊吓，仓皇地跑走了。
许元长过去看那掉在地上的手臂，却是一段枯木枝。
到了第二天，他的一个仆人向他汇报道：“衙门大堂的东北角，有棵枯树。先生你的铁符，钉在树杆上。”
许元长过去一看，见那棵枯树的一个枝干象是刚被折断了。他让人把地上的断枝接在树杆上，严丝合缝。
他这就知道那个巨人就是这棵枯树了。
于是，他命人砍伐了这棵树，把树焚烧殆尽。
这所衙门里，也就再也没有出现鬼怪了。
******
