夜翕停在帘帐外，静静地看着帐内那张熟睡如同婴儿的脸庞，一言不发。蓁蓁陷入无边的黑暗中，沉入梦中。她希望自己永远不要醒来，永远不要再面对那张戴着面具的脸。上天对她开了两次玩笑，第一次是重返南宫，让她不小心窥见帝后苦心经营的秘密，正是那个秘密才使她成为了世界上最孤独的人，再无温存可言；第二次是重返北宫，她以为她来到的是宁静之乡，所以一直小心翼翼地远离宫廷斗争的漩涡，却不知自从踏足，便已身不由己地卷入其中。她以为她和夜翕都是别人的棋子，想要逃避做棋子的命运，却在不知不觉中成为了他的棋子。
如果能够永远睡在梦中，不问人情，那该有多好。
如果死亡可以终结一切，带走一切，那该有多好。
然而有梦就有醒，有生必有死，这是宫廷生存的规则。
蓁蓁在清晨醒来，见夜翕尚在轮椅上沉睡，便又闭上双眼，重新入睡。直到午间，觉得周围悄然无声了，她才微睁双眼，一看帘外，竟无一人，这才放下心。昨夜夜翕和那个不速之客宴渊的谈话，她基本上都听到了，整件事情的来龙去脉她也大致了解了，而最重要的是，她终于亲眼目睹到夜翕的真面目。若不是这偶然的一瞥，她怎会知道，这个一直在她耳边说情话的人，许她一生幸福的人，独占她一生的人，原来只是打着爱的旗号，利用她对他的信任，来完成他宏图伟业的骗子。也许从一开始，这场单向的爱情，就只是一场交易：南城获得了和平，北城获得了喘息；夜翕获得了筹码，而她获得了孤独。如果他对她还有爱的话，那么这段感情注定是世界上最孤独的爱情，因为它不会有任何回应。
“你醒了？在想什么，这么出神？”夜翕忽然的关切，吓得蓁蓁猛然收回思绪，直直地看着眼前的这个人。她从未仔细看过他的脸，那细长的眉，如星的眸子，棱角分明的脸和飘飞的长发，组成了一副多精美的面具，怎么她以前就没发现呢？
“蓁儿，你在看什么？让我看看你的脸，有没有恢复？”夜翕温柔一笑，刚伸出手，就被蓁蓁挡回去了。她转了一个身，背对着他。夜翕的手僵在半空中，愣了几秒才放下来，自嘲道：“许是你身子还未恢复完全，一早我就命人炖了补药，估计已经熬好了，我让春花送过来给你喝。”说完，便喊春花。
蓁蓁直言道：“不必惺惺作态了，我死了不是更好么。”
夜翕愣了愣，问道：“何出此言？我守了你一夜，难道就为了等你这句话吗？你是不是还在生我的气？那晚……那晚是我的不对，我太心急了，没有顾虑到你的感受，以后不会了。放心，我会等，等到有一天……”
蓁蓁打断道：“不会有那么一天……我们不会有那么一天。”
“你说什么？”夜翕迟疑了一下，才问。
“我说我和你永远不可能。夜翕，你别想欺骗我。我不会妨碍你的人生，也请你别妨碍我的。我不想和你们北宫的人有什么瓜葛，你就当我死了吧，没有我这个人。我们从未相识，互不干涉，你追你的梦，我走我的路。”这些话在她心中埋藏已久，若不是昨夜之事，她也不会贸然说出。如今趁此机会，划分界限，更好。
“原来这就是你的心里话，憋了很久了吧？怎么今天肯说出来？你！给我一个理由！”说完，夜翕便掰过她的身子，直直地看着她，两眼怒火中烧。她稳稳地与他对视，笑道：“对，是我的心里话。我们本就是两个世界的人，上天开了个玩笑，把我们拉到了一起。但和你在一起，我没有一天快乐过。你要是还有良知的话，就放我走，或让我死，我才能以此解脱了呢。夜翕，你别以为你是北宫的中心，所有人都要围着你转。你也别把我当傻子，任由你瞒骗。”
夜翕听完，颓然地放开她，冷笑道：“你想解脱？我偏不让！你想离开？那我现在就下令，不许你踏出北翕宫一步，永世不得回南城！你不想和我在一起？我要让你余生每时每刻都对着我，不许离开我半步！你的一生，全在我手里，你的一切，我说了算。”
蓁蓁听了，自讽道：“夜翕，你这样有意思么？”
夜翕并不回答，怒喊道：“春花，还不把药端进来！”说完，一群宫女太监推开门，战战兢兢地立在一旁。春花端来药汤，夜翕边接药汤，边呵斥道：“昨天是谁替皇妃煮的燕窝粥，拉出去每人各打二十大板子！看你们以后还长不长记性，敢给皇妃乱吃东西！”蓁蓁看见如花扑通一声跪在地上，拼命求饶，她顿时气不可遏，说道：“不管她们的事，为什么要处罚她们！”夜翕就像没听见一样，只示意两个掌事太监将如花和秋月拖出去，顿了顿声，才说道：“皇妃心软，你们才会如此胆大妄为。今日算是小惩大诫，你们可要长记性了。以后服侍皇妃，再出差错，可不是打板子这么简单了。好，都下去吧。”
人都出去后，蓁蓁伏在床榻上，冷冷道：“你这么不明是非，只会让我更恨你。”夜翕笑了笑，重新端起汤药，说道：“来，先别管下人们的事了，把汤药喝了。近来你身子一直不大好，应当注意调养的。是我照顾不周，以后定会好好照顾夫人的。”蓁蓁听了随手一挥，却不小心打翻了药碗，泼了夜翕一身。他顿时怒不可遏，呵斥道：“你到底想怎么样！”蓁蓁只淡淡说道：“放了如花和秋月，我自己喝药。”夜翕听了愣了愣，最终还是气急败坏地推了轮椅到殿前，向外大声呵斥道：“还不停手，一个个这么喊天喊地的，吵到皇妃休息了，都给我住手！”
